Lade App herunter
educalingo
păduréț

Bedeutung von "păduréț" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PĂDURÉȚ AUF RUMÄNISCH

păduréț


WAS BEDEUTET PĂDURÉȚ AUF RUMÄNISCH

Definition von păduréț im Wörterbuch Rumänisch

(1) (über Bäume) Wächst im Wald oder auf unbebautem Land; vom Wald; Wild. 2) (über Früchte) Was ist die Frucht eines ungebleichten Baumes? Äpfel. / forest + suff


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂDURÉȚ

ghímpe-păduréț · mei-păduréț · nouréț · păuréț · singuréț · struguréț · șupuréț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂDURÉȚ

pădurár · pădurát · pădurátic · pădurănésc · pădurărésc · pădurăríe · pădurărít · pădúre · pădureán · pădureánca · pădureáncă · pădurésc · pădurí · păduríce · păduriciós · pădurídă · păduríște · pădurít · păduríță · pădurós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂDURÉȚ

băgăréț · băltăréț · certăréț · corcoréț · coréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · cătréț · descurcăréț · despréț · dispréț · ducăréț · hoidréț · horéț · hrăpăréț · încréț · îndelungăréț

Synonyme und Antonyme von păduréț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂDURÉȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «păduréț» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PĂDURÉȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

păduréț ·

Übersetzung von păduréț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PĂDURÉȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von păduréț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von păduréț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «păduréț» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wild
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selvagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauvage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wild
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野生
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alam bébas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang dại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वन्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vahşi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

selvaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

păduréț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wilde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vild
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von păduréț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂDURÉȚ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von păduréț
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «păduréț».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe păduréț auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂDURÉȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von păduréț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit păduréț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laika (Romanian edition)
Laika ar putea fi mult așteptatul roman al Revoluției române, tragic și comic deopotrivă.
Adrian Alui Gheorghe, 2014
2
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 359
pădureţ, au demonstrat că portaltoii franc asigură acestui soi un sistem radicular, mult mai bogat şi bine ramificat, faţă de mărul pădureţ. în felul acesta se explică creşteriile mai mari ale, pomilor pe portaltoii franc, atît în pepiniere cât şi în livadă ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
3
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 309
Pierderile cele mai mari sînt înregistrate de părul pădureţ 41,00%. Din analiza datelor prezentate in tabelul 4 rezultă că numărul pomilor cu coroana formată la hectar, ieşiţi din pepinieră este mai mare în cazul altoirii soiului Cure, pe păr franc ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
4
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 82
SoL Parmen măr pădureţ auriu amestec (Mt.) 65,2 100 115,2 100 12,8 9,6 măr pădureţ de Bistriţa 66,1 101 84,5 73 13,1 9,3 P.F. Pătul 68,6 105 122,0 105 15,6 8,7 P. F. Bistriţa 50 71,1 109 121,0 104 15,8 8,5 Melba măr pădureţ amestec (Mt.) ...
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
5
Cultura speciilor forestiere - Pagina 434
PARUL PĂDUREŢ I. PARUL PĂDUREŢ Şl IMPORTANŢA LUI IN ECONOMIA FORESTIERA Dintre speciile de diseminaţie, care se întîlnesc în pădurile ţării noastre, face parte şi părul pădureţ. In flora noastră, există trei specii spontane şi un ...
At. M. Haralamb, 1963
6
Buletinul - Pagina c
Nu e prea cântată. 33. TEI PĂDUREŢ. — (Titio parvifolia Ehrh. — T. ut- m>joli<i Scop.) — Tei. Tei roşu. Winterlinde. Kislevelii hars. Din familia de Tiliaceae la noi face pşrte TEIUL PĂDUREŢ sau TEIUL ROŞU Tiiia vimifolia Scop. — T. parvifolia ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
7
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 31
Prin unele părţi din Bucovina se culege din vreme droghiţă şi se usucă şi tot aşà se face şi cu coaja de măr pădureţ, care se jupoaie de pe pom. La nevoie, acestea se fărămiţează şi se fierb bine, până ce toată gălbineala a ieşit din ele.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
8
Implementing EU Environmental Policy: New Directions and ...
George, C. (1997) 'Environmental Impact Assessment Legislation in the Slovak Republic', in Bellinger, Lee, George and Paduret (eds). George, C., Svejdarova, H. and L. Vojtechovska (1997) 'Environmental Impact Assessment Legislation in ...
Christoph Knill, ‎Andrea Lenschow, 2000
9
P - Z. - Pagina 30
ET. pädure. pâdurét Adj. (1498 DRHB I, 465) 1. im Wald, wild wachsend; wild, nicht veredelt. (Pom) päduret Wildling; mär, pär päduret Holzapfel-, Holzbimbaum; (poame) pädurete Waldfrüchte. Rädäcina (vi(ei) fiind pädureatä, si mläditele vor ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Bătături, cheratite: ceapă coaptă, leurdă; măceşe (lemn), praz, usturoi; lămâie, măr pădureţ (Copt), Smochină (Suc); propolis. Cicatrice: muştar; cătină, nucă; morcov, varză; lăptişor de matcă, propolis. Contuzii, vânătăi (echimoze): Secară; ...
Speranța Anton, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Păduréț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/paduret>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE