Lade App herunter
educalingo
pâinea-pădúrii

Bedeutung von "pâinea-pădúrii" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PÂINEA-PĂDÚRII AUF RUMÄNISCH

pâinea-pădúrii


WAS BEDEUTET PÂINEA-PĂDÚRII AUF RUMÄNISCH

Definition von pâinea-pădúrii im Wörterbuch Rumänisch

Brot-Folie s. f.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PÂINEA-PĂDÚRII

apatúrii · cérul-gúrii · de-ale gúrii · fata-pădúrii · frunza-tăietúrii · iarba-cășunătúrii · iarba-surpătúrii · iarba-tăietúrii · iarba-vătămătúrii · lemúrii · mama-pădúrii · muma-pădúrii · máma-pădúrii · múma-pădúrii · râsul-pădúrii · vidma-pădúrii · vâlva-pădúrii

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PÂINEA-PĂDÚRII

pâclișít · pâclít · pâclós · pâhánie · pâhăvít · pâinár · pâinăreásă · pâinăríe · pâine · pâinea-páștelui · pâinea-pórcului · pâinícă · pâinișoáră · pâinișoáre · pâiníță · pâjéle · pâlc · pâlcuí · pâlculéț · pâlcurós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PÂINEA-PĂDÚRII

acătării · acătắrii · algobactérii · antimemórii · bestiárii · buruiana-lingórii · bășica fiérii · capitulárii · ceapa-ciórii · ceápa-ciórii · ciocul-ciórii · ciocul-păsării · cureaua vânării · floarea-viórii · greabănul spinării · hilárii · laptele-păsării · limb-apăsării · lucárii · mácul-ciórii

Synonyme und Antonyme von pâinea-pădúrii auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÂINEA-PĂDÚRII» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pâinea-pădúrii» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PÂINEA-PĂDÚRII» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pâinea-pădúrii ·

Übersetzung von pâinea-pădúrii auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÂINEA-PĂDÚRII

Erfahre, wie die Übersetzung von pâinea-pădúrii auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pâinea-pădúrii auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pâinea-pădúrii» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包森林
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pan - Bosque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bread - Forest
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटी - वन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخبز الغابات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлеб - Форест
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pão -Forest
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুটি-বন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pain - Forêt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roti-Forest
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brotwald
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンの森
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 포리스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roti-Forest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh mì -Forest
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொட்டி வன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न-वन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ekmek-Orman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pane -Forestale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chleb - Las
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хліб - Форест
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pâinea-pădúrii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψωμί - Forest
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brood Forest
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bröd -Forest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brød - Forest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pâinea-pădúrii

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÂINEA-PĂDÚRII»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pâinea-pădúrii
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pâinea-pădúrii».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pâinea-pădúrii auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÂINEA-PĂDÚRII» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pâinea-pădúrii in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pâinea-pădúrii im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 269
Volume: Cartea cu sânge, pâine şi cocs, 1945, Viscolul şi armonia, 1967, Sbor printre cuvinte, 1974), MIHAIL COSMA (1921-1968) Volume: Pâinea pădurii, 1946, Inefabila Arcadie, 1969, Baladele vânătorului de balene 1972, Circul feeric, ...
Dumitru Micu, 1994
2
Povestirile rabinului Nahman - Pagina 92
L-a luat aşadar ca slujitor, iar omul a jurat -că nu-l va părăsi niciodată, iar tânărul a împărţit pâinea cu el, dându-i atâta cât dorea să mănânce. Şi aşa au pornit amândoi împreună cu duhul pădurii. In cele din urmă au ieşit din pădure şi au ajuns ...
Martin Buber, ‎Amelia Pavel, 1998
3
Micul Ceaslov:
... şi verdeaţă spre slujba oamenilor;ca să scoată pâine din pământ şi vinulveseleşte inima omului; ca să veselească faţa cu untdelemnşi pâinea inima omului o întăreşte. ... Pusai întunericşi safăcut noapte,când vor ieşi toatefiarele pădurii.
Librăria Veche, 2015
4
Marianela (Romanian edition)
Din înălțimea pădurii curgea un fir de apă, sărind din piatră în piatră, până își odihnea corpul ostenit întrun iaz care constituia sursa șuvoiului de unde ... Nu se vede decât un crâmpei, ca bucata pe careo iei în gură când muști dintro pâine.
Benito Pérez Galdós, 2014
5
Comoara din insulă
Reieșea clar din toată ființa lui că noul nostru ajutor nu va mânca pâine degeaba. După vreo patruzeci de pași ajunserăm la marginea pădurii și zărirăm întăritura în fața noastră. Am trecut peste îngrăditura ei cam pe la mijloc, în partea ...
Robert Louis Stevenson, 2013
6
Comoara din insulă - Pagina 113
... încruntându-şi sprâncenele şi făcând să şuiere Oţelul în aer. Reieşea clar din toată fiinţa lui că noul nostru ajutor nu va mânca pâine degeaba. După Vreo patruzeci de paşi ajunserăm la marginea pădurii şi zărirăm întăritura în faţa noastră.
Stevenson, Robert Louis, 2013
7
Numele ei era Tatiana
În timpul războiului şi imediat după aceea, în Uniunea Sovietică infracţionalitatea a luat o amploare deosebită, în special tâlhăriile. În ţară nu se găsea absolut nimic, începând cu pâinea şi cartofii, însă arme prin păduri se găseau din belşug.
Victor Suvorov, 2013
8
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 622
Mi -am adus aminte acum că şi pădurea de la Corneşti este distrusă de omizi. Tot aşa şi pădurea de la ... Insă, după cum mi s-au dat lămuriri de la Oficiul de valorificare a grâului, dacă am proceda aşa, s-ar urca pâinea cu trei lei. Mareşal L ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
9
Poveștile Fraților Grimm
La marginea unei păduri uriaşe trăiau odată un sărman tăietor de lemne, nevasta lui şi cei doi copii ai lor: Hänsel şi Gretel. ... mai venind şi o scumpete mare în partea aceea a ţării, omul nu mai putea agonisi pâinea cea de toate zilele pentru ...
Frații Grimm, 2014
10
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
SCena II ÎNALTĂ PARTE A PĂDURII. ... Pe când dormea-n culcuşul ei aici, O şleahtă de meşteşugari calici, Bieţi derbedei ce-abia câştig-o pâine, Prin cârciumile Atenei, de-azi pe mâine, S-au adunat, vezi Doamne, să repete O comedie ce-au ...
William Shakespeare, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pâinea-Pădúrii [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/painea-padurii>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE