Bedeutung von "panséu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PANSÉU

fr. pensée

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PANSÉU AUF RUMÄNISCH

panséu

WAS BEDEUTET PANSÉU AUF RUMÄNISCH

Definition von panséu im Wörterbuch Rumänisch

PANSÉU ~ rin. Eisen. 1) Höheres Vermögen des menschlichen Gehirns, die objektive Realität zu abstrahieren und zu verallgemeinern; denken. 2) Eine lapidare Formel, die einen tiefen Gedanken oder Gedanken enthält; Aphorismus; Maximum; Satz.

PANSÉU ~ri n. iron. 1) Facultate superioară a creierului omenesc de a reface în mod abstract și generalizat realitatea obiectivă; gândire. 2) Formulă lapidară conținând o cugetare sau un gând adânc; aforism; maximă; sentință.

SYNONYME VON «PANSÉU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «panséu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von panséu

aforísm · cugetáre · dictón · máximă · sentínță

ÜBERSETZUNG VON PANSÉU

Erfahre, wie die Übersetzung von panséu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von panséu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panséu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反思去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reflexión va
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reflection goes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिबिंब चला जाता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يذهب التفكير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отражение идет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reflexão vai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিফলন যায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réflexion va
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: refleksi pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reflexion geht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反射が行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반사 간다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bayangan dadi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phản ánh đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரதிபலிப்பு செல்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिबिंब नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yansıma gider
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riflessione va
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odbicie idzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відображення йде
• Rumänisch: panséu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντανάκλαση πηγαίνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besinning gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reflektion går
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: refleksjon går

4 BÜCHER, DIE MIT «PANSÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panséu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panséu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Un Pagés ab barretina: monolech - Pagina 5

quera se là A! Y de moment se'm presenta uu jove, aixis, ab el nàs tot arremangat, y 'm diu: No os panséu, mestre: jo vos ajudaré à portarho... M'agafa el sach y la bota, y ja'm tenen al seu de- tràs. Fins qu' ha passat un tren-telèfano, y dich: ...

Antón Pané y Galán, 1917

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 420

opatrywanie 2. konkr. opatrunek panseá, panséle rz. i. bot. bratek, fioiek trójbarw- ny (Viola tricolor) panselútá, panselúfe rz. i. zdrobn. brateczek panséu, panséuri rz. nij. iron. ziota myál pansláv, -á, panslávi, -e przym.

Jan Reychman, 1970

El Parlar de la Vall d'Aran: Gramātica, diccionari i ... - Pagina 608

el conjectural *panséu grossier' «n'existe en oc. ni en català». de la meva tesi es, dones, una realitat. Que si es «conjectural»! Car comença per ser ben I hi ha derívats trisíHabs com els del ge. arañes i forçada l'explicació que en dona: «le ...

Joan Coromines, 1990

Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle ...

Auto, ræur h. Action, ron« duite li. Scntimcnla, panséu, (lisrotlrs/10nntlt't. Amour h. Une li. émulation. Du intentions honnêtes. Prov. Il y a du Itanndtca gens partout, ou Il y a partout d'han'nr'tcx gant. Il Fond/le li. ou II. [ami/la, Famille où il n'y a et ...

Jean François Marie Bertet Dupiney de Vorepierre, 1864