WAS BEDEUTET FARISÉU AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fariséu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von fariséu im Wörterbuch Rumänisch
FARISÉU ~ i m. 1) (zu den alten Juden) Mitglied einer vorchristlichen politisch-religiösen Gruppe, die vor allem die Interessen der wohlhabenden städtischen Gebiete ausdrückt und durch Pedantismus und Heuchelei in Bezug auf das Mosaikritual gekennzeichnet ist. 2) Abb. Eine heuchlerische und arrogante Person. FARISÉU ~i m. 1) (la vechii evrei) Membru al unei grupări politico-religioase din perioada precreștină, care exprima, mai ales, interesele păturilor înstărite orășenești și care se caracteriza prin pedantism și ipocrizie în respectarea ritualului mozaic. 2) fig. Persoană ipocrită și orgolioasă.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fariséu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «FARISÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fariséu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fariséu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ... - Pagina 20
11 Dos hornens, diu Sant Lluch, que pujaren al Temple á orar, y á oftérir á Deu fosdons : lo vn Fariséu, y lo altre Publica. Lo Fariséu offeri moltas cofas al Se- nyor, no fols temporals; fino cfpirituals.dient: que no eracom los demés homens ...
2
Meditacions piadoses sobre los Sagrats Evangelis de totes ...
... lo un fariséu y, lo altre publicá : la oració del fariséu fou reprobada, y la del publicá ohida y premiada (a). ở Y cual fou la causa de aquesta diferencia, cuant sabent que Deu no es acceptador de. personas, com nos assegura Sant Pau (b)? i ...
Josep Antoni Arnautó, 1836
3
Meditacions piadosas sobre los Sagrats Evangelis de totas ...
Y cual fou la causa de aquesta diferencia, cuant sabent que Deu no es acceptador dé personas,com nos assegura Sant Pau (b)? jAh! Examinem primeria oració del fariséu; y trobarém que aquesta fou plena de superbia , de satisfacció propia ...
Josep Antoni Arnautó, 1836
4
Histoire de la guerre d'Espagne en 1823: campagne de Catalogne
\Ahl Examinem primer la oració del fariséu; y trobarém que aquesta fou plena de supèrbia , de satisfacció propria, y de despreci dels demés. Deya en la sua oració: vos dono gracias Deu meu , de que jo no só com los demés bomens, lladres, ...
5
Instrucciò práctica per arreglar la vida viwer santament ... - Pagina 161
Senyor nostre en lo Evangeli la parábola del Fariséu, y del Publica retratant en ells la verdadera efigie ó figura de la verdadera y falsa devoció, quant se exércita una persona en las vir- tuts que li son agradables en la práctica y dei- xa las ...
Mirall dorat de l'ánima, 1858
6
Mirall dorat de l'ánima, ó sia, instrucció práctica per ... - Pagina 161
Senyor nostre en lo Evangeli la parábola del Fariséu, y del Publicá retratant en ells la verdadera efigie ó figura de la verdadera y falsa devoció, quant se exèrcita una persona en las virtuts que li son agradables en la práctica y deixa las que ...
7
Alivio de pastors y past de ovellas: ab llissó doctrinal ... - Pagina 153
De veritat vos dich, que lo Publicá isqué justificat del Temple, no emperó lo Fariséu, per cuant qui se exalta, será humillat 2. y qui se humilla será exaltat. Assó es lo que refereix lo Evangeli de la present Dominica. - La supérbia consisteix en ...
8
Drama sacro en sinch actes titulát La passió y mort de ... - Pagina 58
Fariséu 1. Escalfaus en hora bona, que axil fret vos passarà. Fariséu 2. Gontaunos si veniu de la ciutat, de Jesús, algo de nou. Pere. Jous diré à tots quauts bou, lo que saber he lograt. Sabréu, que una coltellada, quant Malcus se adelantà, ...
9
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...
En efecte , % que major perspectiva, que mes perfet exor- di , que lo de aquell Fariséu de qui nos parla Sant Lluch, (4) quant posat en lo temple del Senyor li anaba dient: jo vos dono gracias Senyor perque no so com lo resto dels homens: ...
Francesc Narcís Cilla, 1834
10
Lo Nou Testament de Nostre Senyor Jesu-Christ: traduit de ...
37 Y mentres estava parlant, un Fariséu lo convidà à dinar ab ell. Y havent entrat, se sentà à taula. 38 Y'l Fariséu comensà à pensar, y à dir dintre de sí: ^Perqué no s'haurà rentat antes de dinar? 39 Y'l Senyor li digué: Vosaltres los Fariseus ...
