WAS BEDEUTET TRASÉU AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «traséu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von traséu im Wörterbuch Rumänisch
TRASÉU ~ n n. 1) Richtung, der ein Kommunikationsweg folgt (Straße, Kanal, Eisenbahn usw.). 2) vorgefertigter Pfad, gefolgt von Regelmäßigkeit durch ein Fahrzeug oder eine Kreatur; Route; Reiseroute; Art und Weise. 3) Straße im Weltraum, angetrieben durch einen sich bewegenden Körper; Pfad. ~ Stelar. eines Projektils. TRASÉU ~e n. 1) Direcție urmată de o cale de comunicație (șosea, canal, cale ferată etc.). 2) Cale prestabilită, urmată cu o anumită regularitate de un vehicul sau de o ființă; rută; itinerar; drum. 3) Drum în spațiu parcurs de un corp în mișcare; traiectorie. ~ stelar. ~ul unui proiectil.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «traséu» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRASÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
traséu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
traséu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Taber's Cyclopedic Medical Dictionary - Pagina 1649
Gallic and tannic acids are obtained from these growths. nutraceutical, nutriceutical (nu-traséu'ti-kul) Any food component used for medicinal purposes. Examples include minerals, vitamins, amino acids, nutrient 1650 nutrition and hormones.
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Tramvái, tramváie - street car, tram(way) Trandafir, trandafiri - rose Transmite, transmit, transmití, transmite; sä transmita; transmis; transmite(-l repede!; transmíte-i salutàri!) - to convey, to transmit, to send Traséu, trasée - line, direction Traversa, ...
3
Notae ad dissertationem Hugonis Grotii De origine gentium ...
QVod vero neque prope fretum Indorttm Ajtati- corwn lingui, 'neque in Teruano traSéu Si- nenjîs lingua, man/ît integra,ejus rei confis eafdem fuisse arbitror, quas de mutatione lingtumm cis Isíbmum Tananne jam moi$ attuli. ANNOTAT!
4
Schul-grammatik der griechischen sprache - Pagina 162
^VUI, löse, ^Vtscu (v), e^5<7«, ^e^llt (§. 43, 5, a.), ^vH^v (v), ^u,/3kosi«l, beschimpfe, ^mj3^«f<i/u«t, ^w/3^«7tt^^v, dagegen pass. Hs«^o/i«t, rase, /u«voi?Mt, ^«vizv, /l«v^<7o,u«e, j«k^^^« mit Bedeut. des Präs. /u«^«x^«^«l, werde träge, v. ?., §.
A[lbert] Fr[iedrich]. Gottschick, 1870
5
Griechisches Vocabularium - Pagina 59
Zerstörer. ,t«t'vo^«t rase, /u«Vo?/««, //«v/« Wahnsinn, Begeisterung. rasend. . //«vrt?, k«?, « Seher. ^«vrtx«?, prophetisch. ^ /««vrlx^ die Wahrsagekunft. /u«vrki!«^«t I) weissage, 2) besrage das Orakel. ^«vrkt«v Orakel. ' Weissagen. ^«vrkvr«?
A[lbert] F[riedrich]. Gottschick, 1876
6
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 374
transmettre TRANSPORT (transportai), neutre. - transport TRASÉU (trasée), neutre — tracé TRAVERSA (traversez, traversézi, traver- TRIÚNG1II (triúnghiuri), neutre — triangle TRÎNTl (trintésc, trtntésti, trtntéste; sä trintedscä; trtnt'it; Irinteste!) ...
Gheorghe Doca, Alvaro Rocchetti, 1992
7
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio ...
... del Prin cipe,a imitacion deaquellostreciétos mancebos de a cauallo , escogidoî de Romulo paraassistir a su persona.llamados Celeres.y despues Flesco- tnincs,y vltimamente Trasculos.de T rase u lo,t terra de Toscana , q ellos tomaron sin ...
Cayo Cornelio Tacito, 1615
8
Istruzioni per la gioventù impiegata nella segreteria - Pagina 63
Devi dunque trattener colta prudenza queil' impeto , che naturalmente nasce dal veder t rase u- (i) Phìbtas esattone animi , divitiarum~> amplitudine , corporìs ornamento , & vita modis fupra privatorum more odioftus uteba- tur , ita ut per ...
9
Catalogue raisonné de Sébastien Le Clerc - Volumul 1 - Pagina x
Que celle qu'ils appellent Ie petit zriomplz; de T rase-u , se trouve â l'année 16 75 , dans le livre qui a pour titre : Paziegyrices vczeres ad uficm. Dclphini. _ Que les estampes .conznues sous le nom des petite: heure: de Venise, _sont à l'année ...
Charles-Antoine Jombert, 1774
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e ...
La t rase u raggine e il tempo avean fatto andar tutto iti rovina: sul cadere del decorso secolo non restavano che pochi edifiz) e di meschino aspe tto; anguste e piene d' immondezze erano le vie ad essi interposte: la sola piazza maggiore ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
