Lade App herunter
educalingo
paralélă

Bedeutung von "paralélă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PARALÉLĂ

lat. parallelus, it. parallelo, fr. parallele

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARALÉLĂ AUF RUMÄNISCH

paralélă


WAS BEDEUTET PARALÉLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von paralélă im Wörterbuch Rumänisch

Parallele (gerade, Plan, Kreis im Astronom, Vergleich) s. f., g.-d. Kunst. parallel; pl. Parallelen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PARALÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · dialélă · palélă · pseudoalélă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALÉLĂ

paraláctic · paralalíe · paralấu · paraláxă · paralâc · paraldehídă · paraleásă · paralél · paralel · paralelipipéd · paralelipíped · paralelipipédic · paralelísm · paralelitáte · paralelizá · paralelizáre · paralelográm · paralelométru · paralelotropísm · paraléu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PARALÉLĂ

cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă · colonélă · columélă · contramanivélă · cordélă · cotutélă · cupélă · curatélă · dantélă · daravélă · demoazélă · drajélă · drélă · estavélă · favélă

Synonyme und Antonyme von paralélă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALÉLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paralélă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARALÉLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

paralélă ·

Übersetzung von paralélă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARALÉLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von paralélă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von paralélă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralélă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

并行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paralelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

parallel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानांतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

параллельно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমান্তরাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parallèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parallel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パラレル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평행
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podo karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

song song
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समांतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paralel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parallelo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoległy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралельно
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

paralélă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλληλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parallel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parallell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parallell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralélă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALÉLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralélă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralélă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralélă auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «PARALÉLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralélă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralélă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urmuz în conștiința criticii
O. paralelă. cu. Julio. Cortázar. (Rodica. Grigore). Atâta vreme cât exegeza noastră va rămâne să discute opera lui Urmuz în sine, în interiorul literaturii române, faptul de al considera drept unul dintre întemeietorii (dacă nu cumva chiar ...
Constantin Cubleșan, 2014
2
Collected Papers, Vol. III - Pagina 116
Analog Pointcare (1854-1912), francez, b) Riemann (1826-1866), neamţ, a urmat cu o altfel de negaţie: "Printr'un punct exterior unei drepte nu se poate duce nici o paralelă la acea dreaptă”, care s'a numit Geometrie Riemanniană sau ...
Florentin Smarandache, 2001
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Paralela. Denumită şi compoziţia „comparaţie şi contrast”, ea constă în evidenţierea asemănărilor şi deosebirilor dintre entităţile care constituie obiectul paralelei: prin comparaţie se stabilesc trăsăturile comune, iar prin contrast – deosebirile.
Elena Sandu, 2013
4
Proză cu amănuntul
Viaţa. la. ţară. Viaţa. la. oraş. Paralelă. Această compunere mă impresionează prin faptul că este vorba de ţară, fiindcă eu aici mam născut, miam petrecut 16 ani de zile din viaţă şi am făcut toate năzdrăvăniile de pe lume de la vîrsta de 6 ani în ...
Dan Lungu, 2012
5
The English of Tourism - Pagina 45
International, NEOTOUR, ORIGINAL TRAVEL, Paralela 45 Mediaú, PHOENIX AGENğIE DE TURISM, ROMANIAN TRAVEL SERVICE, SAVAS TRAVEL, SC MONDIAL TRAVEL SRL, SCANIO, SIMBOL TOUR, STANDARD HOLLIDAY, ...
Georgeta Raţă, 2013
6
Interacción Electromagnética. Teoría Clásica - Pagina 258
Aceleración paralela a la velocidad Como es bien conocido, la aceleración de una partícula en movimiento arbitrario tiene en cada instante una componente paralela y otra perpendicular a su propia velocidad, ...
Joan Costa Quintana, ‎Fernando López Aguilar, 2007
7
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
de importanță. Calvino explicase acest lucru de la bun început, de aceea schimbarea abruptă nu mai mira pe nimeni. Dacă, la plecare, domnul Calvino își asuma sarcina de a duce o bară paralelă cu solul, la întoarcere ducea aceeași bară, ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
8
Corespondența completă
... căci altminteri mişcarea compusă nu ar urma linii drepte) întrun minut, de exemplu, a doua forţă face în aşa fel încât corpul greu să se îndepărteze de direcţia sa AO, după lungimea NB, pe care trebuie să o trasăm paralelă cu AD: căci corpul ...
René Descartes, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralélă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/paralela>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE