Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "părelnicíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PĂRELNICÍE AUF RUMÄNISCH

părelnicíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PĂRELNICÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «părelnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von părelnicíe im Wörterbuch Rumänisch

obrelnicíe, obrelnicíi, s.f. (Lehre und Pop.) Erscheinung, Illusion. părelnicíe, părelnicíi, s.f. (înv. și pop.) aparență, iluzie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «părelnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂRELNICÍE


atotputernicíe
atotputernicíe
becisnicíe
becisnicíe
cucernicíe
cucernicíe
căsnicíe
căsnicíe
destoinicíe
destoinicíe
dărnicíe
dărnicíe
fălnicíe
fălnicíe
fățărnicíe
fățărnicíe
habotnicíe
habotnicíe
hotărnicíe
hotărnicíe
hărnicíe
hărnicíe
isprăvnicíe
isprăvnicíe
jirovnicíe
jirovnicíe
josnicíe
josnicíe
mucenicíe
mucenicíe
nacealnicíe
nacealnicíe
năiemnicíe
năiemnicíe
năprăsnicíe
năprăsnicíe
năsâlnicíe
năsâlnicíe
îndărătnicíe
îndărătnicíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂRELNICÍE

părcăní
părcăníre
păr
păreá
păreáscă
păréche
părecheá
părecheát
părechére
părélnic
părére
părésimi
păretár
păréte
părgán
părgălitúră
părgăluí
părgăluiálă
părgăluít
părí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂRELNICÍE

nebleznicíe
nedăjnicíe
nemernicíe
nemilostivnicíe
nespornicíe
nestatornicíe
netemeinicíe
netrebnicíe
nevoinicíe
nevolnicíe
nevrednicíe
nimicnicíe
năsilnicíe
năstrușnicíe
năvălnicíe
obrăznicíe
ocălnicíe
păcinicíe
păhărnicíe
părtnicíe

Synonyme und Antonyme von părelnicíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PĂRELNICÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von părelnicíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PĂRELNICÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von părelnicíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von părelnicíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «părelnicíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

părelnicíe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

părelnicíe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

părelnicíe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

părelnicíe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

părelnicíe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

părelnicíe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

părelnicíe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

părelnicíe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

părelnicíe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

părelnicíe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

părelnicíe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

părelnicíe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

părelnicíe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

părelnicíe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

părelnicíe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

părelnicíe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

părelnicíe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

părelnicíe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

părelnicíe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

părelnicíe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

părelnicíe
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

părelnicíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

părelnicíe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

părelnicíe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

părelnicíe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

părelnicíe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von părelnicíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂRELNICÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «părelnicíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe părelnicíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂRELNICÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von părelnicíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit părelnicíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
Există o cauză mult mai profundă și mai teribilă, conținută în creștinismul însuși – acea veșnică boală a minții și voinței omenești, pe care vechea biserică o numește „docetism”, părelnicie, de la cuvântul „a părea”, δοκείν: „doceții” sunt ...
Dmitri Merejkovski, 2014
2
Dandysmul. O istorie
Singura zonă care ni lar restitui cât de cât aievea pare a rămâne cea documentară: jurnalul, scrisorile, însemnările de tot felul. Prefăcândune a nu şti câtă cerneală a curs pe tema „pactului autobiografic”, câtă părelnicie a realului stă ascunsă ...
Adriana Babeți, 2012
3
Ultimul Karamazov
Justiția mai întotdeauna s-a făcut pe părelnicie. Și, în fond, ce este justiția? O artă? Nicidecum. O știință? Nici atât sau nici măcar. Justiția este rușinea noastră a zilelor de astăzi. Ea își încalcă acel vechi principiu: mai bine să scape o mie ...
Mihail Gălățanu, 2015
4
Autori și opere (Romanian edition)
Atunci întradevăr nu există progres, ci numai regresul asumat până la această originară şi mereu originală înţelepciune, care na cedat încă tentaţiilor, a refuzat orice banală înaintare, orice părelnicie a mişcării, sa lăsat învăluită de prima ...
Ion Ianoși, 2014
5
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Ca și cum ceea ce fusese Sónecika a fost doar părelnicie și posibil numai în vis cu ea. Dar aici trebuie să se audă un nume: Martin Eden157. – Este mai mult, decât se poate spune: și eveniment, și erou, și autor. Mai mult decât îmi e mie ...
Marina Țvetaieva, 2014
6
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 15
Impresia generală pe care chipul domniţei — aşa cum îl creionează scriitorul — o suscită, este aceea de fragilitate, de inconsistenţă, de părelnicie. Calitatea tropilor (nouru-i de haină albă, ca nişte şuviţe de lună), selecţia anumitor elemente ...
G. I. Tohăneanu, 1976
7
Scrisori către cei de-acasă - Pagina 298
tră, a ta în mod special ! în zadar caut în limbile „de circulaţie" un echivalent pentru părelnicie* , cuvînt care singur ascunde un Lebensgefuhl25*, o metafizică şi tot ce vrei în materie de poezie. Cobori în adîncurile „rostirii"* noastre şi asta-i ...
Emile M. Cioran, ‎Gabriel Liiceanu, ‎Theodor Enescu, 1995
8
Ideografii lirice contemporane - Pagina 172
... existenţa. etc. ; si tot de aici trimiterile la istorie, la spaţiul originar : „Sub clipe-s vetre vechi de frumuseţe / şi-un grai pecetluit de-n- ţelepciune / suind în noi izvoare străbune / din care biata-ne părelnicie / se pleacă-n ore de azur să-nveţe / că ...
Lucian Alexiu, 1977
9
Fragmente critice: Cioran, Noica, Eliade, Mircea Vulcănescu
Citeşte un fragment în Gazeta literară (1970) şi nu-şi ascunde încântarea: „admirabilă această limbă a noastră, a ta în mod special ! în zadar caut în limbile «de circulaţie» un echivalent pentru «părelnicie» [...]. Cobori în adâncurile «rostirii» ...
Eugen Simion, 2000
10
Khôra: cu un Cuvînt înainte al autorului la versiunea ... - Pagina 62
Timaios multiplică propoziţiile de acest tip. Discursul mitic se joacă cu imaginea verosimilă, pentru că lumea sensibilă ea însăşi aparţine imaginii. Devenirea sensibilă este o imagine, o părelnicie, iar mitul o imagine a acestei imagini.
Jacques Derrida, ‎Marius Ghica, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Părelnicíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/parelnicie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z