Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hărnicíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HĂRNICÍE AUF RUMÄNISCH

hărnicíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HĂRNICÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hărnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hărnicíe im Wörterbuch Rumänisch

hărnicíe s. f., Kunst. hărnicía, g.-d. Papierkram, Kunst. Arbeitsamkeit hărnicíe s. f., art. hărnicía, g.-d. hărnicíi, art. hărnicíei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hărnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HĂRNICÍE


atotputernicíe
atotputernicíe
becisnicíe
becisnicíe
cucernicíe
cucernicíe
căsnicíe
căsnicíe
destoinicíe
destoinicíe
dărnicíe
dărnicíe
fălnicíe
fălnicíe
fățărnicíe
fățărnicíe
habotnicíe
habotnicíe
hotărnicíe
hotărnicíe
isprăvnicíe
isprăvnicíe
jirovnicíe
jirovnicíe
josnicíe
josnicíe
mucenicíe
mucenicíe
nacealnicíe
nacealnicíe
năiemnicíe
năiemnicíe
năprăsnicíe
năprăsnicíe
năsilnicíe
năsilnicíe
năsâlnicíe
năsâlnicíe
îndărătnicíe
îndărătnicíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HĂRNICÍE

hărăzít
hărcătí
hăreán
hărhăláie
hărhătí
hărmăláie
hărmințíe
hărniái
hărnicél
hărnicí
hărnicúț
hărpăí
hărpăiálă
hărșní
hărtán
hărtănáș
hărtăní
hărtănít
hărtăpălí
hărțáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HĂRNICÍE

nebleznicíe
nedăjnicíe
nemernicíe
nemilostivnicíe
nespornicíe
nestatornicíe
netemeinicíe
netrebnicíe
nevoinicíe
nevolnicíe
nevrednicíe
nimicnicíe
năstrușnicíe
năvălnicíe
obrăznicíe
ocălnicíe
păcinicíe
hărnicíe
părelnicíe
părtnicíe

Synonyme und Antonyme von hărnicíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HĂRNICÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hărnicíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von hărnicíe

ANTONYME VON «HĂRNICÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «hărnicíe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von hărnicíe

MIT «HĂRNICÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hărnicíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HĂRNICÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hărnicíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hărnicíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hărnicíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勤勉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diligencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diligence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिश्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اجتهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усердие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diligência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diligence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

industri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgfalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勤勉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

industri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêng năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्योग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanayi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diligenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracowitość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старанність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hărnicíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμέλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ywer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diligence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diligence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hărnicíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HĂRNICÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hărnicíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hărnicíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HĂRNICÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hărnicíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hărnicíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exerciții de globalizare
Uite-așa reușesc chinezii ce reușesc, mă gândeam, cu hărnicie și tenacitate. Hărnicia și tenacitatea sunt calități prețuite, cel puțin în teorie, cam pretutindeni. Dar în China, pe cât se pare, sunt cultivate cu o hărnicie și o tenacitate ieșite ...
Nicolae Corbeanu, 2015
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ... - Volumele 7-11 - Pagina 96
Analizînd separat noţiunile alese, scoatem în evidenţă cîteva caracteristici ale nivelului de dezvoltare a elevilor claselor II — IV, aşa cum se reflectă ele în condiţiile obişnuite ale şcolii. Noţiunea de hărnicie. Reprezentările elevilor claselor mici ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
... oameni buni, că până nu veţi dejuga pe muma ălor opt boi, brazdă n-o să trageţi, că omenie fără hărnicie să mai poate, dar hărnicie fără omenie, ba. Ajungând unchiaşul acasă – abia târându-şi piciorul – spuse babei tot, din fir până în aţă.
Barbu Delavrancea, 2012
4
Între vis și viață
... spinarea boilor, şi brazdă nu mai spărgeau, le grăi, ţinându‐şi drumul: ― Mi‐a zis Sfânta, oameni buni, că până nu veţi dejuga pe muma ălor opt boi, brazdă n‐o să trageţi, că omenie fară hărnicie se mai poate, dar hărnicie fară omenie, ba.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Șatra
Goşu săpa cu hărnicie şi tot cu hărnicie săpa şi Ariston. Peste ochiul scos iubitul Lisandrei era legat cu o faşă moale, mângâie-toare, din pânză galbenă de borangic. Rana, spălată cu fiertură de ierburi şi oblojită în fiecare seară de maică-sa, ...
Zaharia Stancu, 2013
6
Dicționar de literatură română
face viața mai frumoasă și mai rodnică prin hărnicia brațelor și a minții. Poetul, care are vocație de vizionar, de conducător al mulțimilor, se adresează la început tuturor „ostașilor“ muncii, chemându-i la un efort colectiv de schimbare a ...
Florentin Popescu, 2014
7
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... și brazdă nu mai spărgeau, le grăi, ținându-și drumul: — Mi-a zis Sfânta, oameni buni, că până nu veți dejuga pe muma ălor opt boi, brazdă n-o să trageți, că omenie fară hărnicie se mai poate, dar hărnicie fară omenie, ba. Ajungând.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
8
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Analizele secundare de date asupra rezultatelor lui Jackson/Iliescu şi Andreescu (2010) arată că deşi americanii au scoruri mai mari ca românii la agreabilitate, gestionare, încredere, sistematizare şi hărnicie, acestea sunt fie nesemnificative ...
Daniel David, 2015
9
Cei șapte beduini
Şi într-adevăr, societatea albinelor este atât de bine organizată încât întrece în multe privinţe modelul societăţii omeneşti. Nu degeaba educatorii din toată lumea o dau exemplu de hărnicie copiilor de pretutindeni! Albina are şi în alte privinţe o ...
Călin Kasper, 2013
10
Mihail Sadoveanu: universul artistic și concepția ... - Pagina 48
Pentru că, se avansează mai departe: „Hărnicia fără răsplată a lucrătoarelor, frumuseţea şi lenea hărăzite trîntorilor, toate ş-or fi avînd rostul lor. Femeile oamenilor sînt gingaşe, frumoase şi chiar harnice din pricina bărbaţilor. Pentru ei se ...
Mircea Tomuș, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hărnicíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/harnicie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z