Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hotărnicíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOTĂRNICÍE AUF RUMÄNISCH

hotărnicíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HOTĂRNICÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hotărnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hotărnicíe im Wörterbuch Rumänisch

Hotărnicie s f., Kunst. hotărnicía, g.-d. Kunst. hotărnicíei; pl. Entscheidungsfindung, Kunst. hotărnicíile hotărnicíe s. f., art. hotărnicía, g.-d. art. hotărnicíei; pl. hotărnicíi, art. hotărnicíile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hotărnicíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HOTĂRNICÍE


atotputernicíe
atotputernicíe
becisnicíe
becisnicíe
cucernicíe
cucernicíe
căsnicíe
căsnicíe
destoinicíe
destoinicíe
dărnicíe
dărnicíe
fălnicíe
fălnicíe
fățărnicíe
fățărnicíe
habotnicíe
habotnicíe
hărnicíe
hărnicíe
isprăvnicíe
isprăvnicíe
jirovnicíe
jirovnicíe
josnicíe
josnicíe
mucenicíe
mucenicíe
nacealnicíe
nacealnicíe
năiemnicíe
năiemnicíe
năprăsnicíe
năprăsnicíe
năsilnicíe
năsilnicíe
năsâlnicíe
năsâlnicíe
îndărătnicíe
îndărătnicíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HOTĂRNICÍE

hot-jazz
hotár
hotárnic
hótă
hotă
hotărấre
hotărâre
hotărât
hotărâtór
hotărî́
hotărî
hotărnicí
hótdog
hotél
hoteliér
hotentót
hótline
hotnóg
hotoánă
hotropós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HOTĂRNICÍE

nebleznicíe
nedăjnicíe
nemernicíe
nemilostivnicíe
nespornicíe
nestatornicíe
netemeinicíe
netrebnicíe
nevoinicíe
nevolnicíe
nevrednicíe
nimicnicíe
năstrușnicíe
năvălnicíe
obrăznicíe
ocălnicíe
păcinicíe
păhărnicíe
părelnicíe
părtnicíe

Synonyme und Antonyme von hotărnicíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOTĂRNICÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hotărnicíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOTĂRNICÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hotărnicíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hotărnicíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hotărnicíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hotărnicíe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hotărnicíe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hotărnicíe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hotărnicíe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hotărnicíe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hotărnicíe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hotărnicíe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hotărnicíe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hotărnicíe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hotărnicíe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hotărnicíe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hotărnicíe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hotărnicíe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hotărnicíe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hotărnicíe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hotărnicíe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hotărnicíe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hotărnicíe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hotărnicíe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hotărnicíe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hotărnicíe
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hotărnicíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hotărnicíe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hotărnicíe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hotărnicíe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hotărnicíe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hotărnicíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOTĂRNICÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hotărnicíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hotărnicíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOTĂRNICÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hotărnicíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hotărnicíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 247
„Art. 15 din Regulamentul Hotărniciilor prevede că „în cazul când vreunul din vecini nu va voi să-şi formuleze pretenţiunile, nici a prezenta documente, inginerul va face hotărnicia în lipsa lui, îngrijind a explica motivul pentru care a făcut ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 33
Carte de hotărnicie a trupurilor de moşie „Roşia do Codru" şi rC;imp", „Voinoştii", judeţul Co- vurlui. Bârlad. 15 p. fol. 943. Gheorghiu (Maiorul Dumitru). Carte de hotărnicie a moşiei Şotânga cu toate trupurile situate tn jud. Dâmboviţa. Buc. l'.
Academia Română. Biblioteca, 1913
3
Cresterile colecţiunilor - Pagina 68
Cociu (A. G.), Carte de hotărnicie a moşiei Obârşeni din com. Obârşeni, jud. Tutova. Buc. 1912, 21 p. fol. 23.13. Constantinescu (Tancred), Memoriu |"|"|"|" ung al conductelor de petrol Baicoi-Constanța. Buc. 1912 2314. Corbu (I.), Mărimea ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
4
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Eapriveşte, înadevăr, numai graniţa Ardealului de către Oltenia; de aceea au şi fost aleşi pentru hotărnicie de o parte numai haţegani şide alta numai olteni. În 1699, cândAustria luăArdealul, sefăcuînsă o bună hotărnicie generală,caresluji ...
Nicolae Iorga, 2012
5
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Adrian Miroiu, Iris-Patricia (coord.) Golopența. celelalte cazuri. Organele de stat nu ţineau însă cont doar de oamenii buni şi bătrâni dintrun sat, ci şi de cei din satele învecinate, prezenţa lor la operaţiunile de hotărnicie constituind un ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
6
Studii de istorie: articole - Pagina 128
Una dintre monede a fost găsită într-un vas ceramic depus, foarte probabil, într-o măgură de hotar şi prin urmare este de pus în legătură cu un act de hotărnicie petrecut pe aproape de jumătatea secolului al XVI-lea, cum afirmă de altfel şi I.
Micu Secuiu, 2014
7
Viața la țară
Așa este, ziseră mai multe glasuri. Cei din frunte, mai bătrâni, căutau s-o ia mai pe domol. — Noi, de la hotărnicia veche n-am fost supărați de nimeni, strigă Lefter, în mijlocul țăranilor; ce vine el acuma să ne ia pământul! — Mă, da' iute te-ai ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Noi, de la hotărnicia veche, n‐am fost supăraţi de nimeni, strigă Lefter, în mijlocul ţăranilor; ce vine el acuma să ne ia pământul? ― Mă, da' iute te‐ai făcut, bade Leftere, zise Scatiu, roşu de mânie, dar tot căutând să se stăpânească.
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 21
Ultima menţiune a satului Chişinău apare într-o carte domnească de hotărnicie de la Vasile Lupu, din 28 aprilie 1642, în timp ce primele ştiri despre târgoveţii de Chişinău sunt datate cu anul 1666, în timpul lui Gheorghe Duca (sept.1665 ...
Laurențiu Rădvan, 2014
10
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 228
În aprilie 1711, Petru cel Mare a semnat Tratatul de la Luck cu domnitorul Moldovei, Dimitrie Cantemir, care prevedea: “Pământurile principatului Moldovei, după vechea hotărnicie moldovenească asupra cărora domnul va avea drept de ...
Ioan Scurtu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hotărnicíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hotarnicie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z