Lade App herunter
educalingo
păturít

Bedeutung von "păturít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PĂTURÍT AUF RUMÄNISCH

păturít


WAS BEDEUTET PĂTURÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von păturít im Wörterbuch Rumänisch

OBERFLÄCHE, BRAUN, BRAUN, HINZUFÜGEN. (Pop.) Fest. \u0026 # X2013; V. Decken.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PĂTURÍT

aburít · aiurít · aleurít · aurít · azurít · aĭurít · bramburít · ceaurít · daurít · despădurít · durít · feliurít · felurít · flendurít · fulgurít · gângurít · găurít · hipurít · smulturít · împăturít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PĂTURÍT

pătuceán · pătúi · pătuí · pătuiác · pătuiág · pătuiéș · pătúl · pătuláș · pătuleág · pătulí · pătúli · pătulíre · pătulít · păturár · pătură · păturéle · păturí · păturícă · păturnél · pătúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PĂTURÍT

lazurít · lămurít · mercurít · mugurít · mărmurít · nelămurít · neurít · neîmpădurít · neîngândurít · nețărmurít · picurít · pădurít · păjurít · împădurít · înaurít · înmugurít · înmărmurít · însurít · întraurít · învălurít

Synonyme und Antonyme von păturít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PĂTURÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «păturít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PĂTURÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

păturít ·

Übersetzung von păturít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PĂTURÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von păturít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von păturít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «păturít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毯子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blankets
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطانيات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

одеяла
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cobertores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্বল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couvertures
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selimut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Decken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毛布
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담요
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selimut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்வைகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चादरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

battaniyeler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coperte
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koce
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковдри
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

păturít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουβέρτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komberse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filtar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tepper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von păturít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PĂTURÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von păturít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «păturít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe păturít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PĂTURÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von păturít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit păturít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosar dialectal: Oltenia - Pagina 80
, p e- şeze în 5traton' compacte, să se taseze "Du- cina, slăbiciune 2° /?/ /-«>/ iacu^p/Jsture -l laşi ca. . . e/feva pe de -a rmdCul) v . zi/e să poată s - să patureăscă ; după ce n'nd (ul) s-a păturit. îl car/ cu ...ca1 ru. peleâguri s. n.pl.
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1967
2
Grădina uitată:
Cassandra a îm​păturit harta şia pusola loc în buzunar. Dacă harta era corectă,zidul acesta făcea parte din proprietatea lui Nellşi aparţinea căsuţei de pe stâncă, ca şiceea ce se ascundea după el. Cassandra îşi urmă cursa cu obstacole dea ...
Kate Morton, 2014
3
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 157
... toate sunetele, să priceapă rostul lor după zbuciumul propriului său suflet. în fiecare notă simţea strecurîndu-se amarul unei poveşti jalnice; privea cum ies parcă, din scrumul păturit al trecutului, tremurătoare, f îşîile rupte ale unui vis frumos .
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
4
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 223
Gingania si-a päturit picioruselt: la piept si face pe moarta sub carapacea ei de tuci. Pisoiul se trage la o parte si se aseazä pe pintece, nepäsätor. Dupä un timp, gindacul întinde o antenä, pe urmä un piciorus de atä. Aproape in marginea ...
Otilia Cazimir, 1971
5
Buletinul - Volumul 47 - Pagina 407
Isvoarele răsar unul după altul de sub coaja muntelui, păturit pe de-a'ntregul numai din şisturi cristaline. Iţi stâmperi în ele setea pe care căldura şi oboseala ţi-o ţin necontenit pe buze şi sui, cu puteri proaspete la deal... căci aşa de bună-i apa ...
Societatea Română de Geografie, 1928
6
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 224
Scoase o tabacheră de aur masiv, cu desemne de smalţ vioriu, înlăuntrul căreia cinci ţigări „Funcţionar" şi o ţigaretă „Mircea" încălecau un pol păturit. - Ai? — Bravo, Tonel! — Ce, măă? Am şi cruce la gît: aur, măă ! Damblaua damei, înţelegi !
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
7
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 178
... călăreţului, de unde nu se mai vedea din el decât gugiumanul de astrakan creţ, de pe cap, şi o parte din dulamă ori din benişul de postav ferenghiu, blănit cu guşi şi ascundend mai preste tot şalul de anadol artistic păturit la cingătoare.
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
8
Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 13
24 Din cuvintul grec SinXoaua — tot ceea ce este păturit in două, act. 36 Din cuvintul latin archivum — arhivă. 33 Din cuvintele greceşti xpovoc, — timp şi Xbyoţ — învăţătură. * Din cuvintele greceşti KpwtTdţ — secret şi ypdipr|. 23 Din cuvintele ...
Damian P. Bogdan, 1978
9
Brâncuși, amintiri și exegeze - Pagina 109
... aruncat pălăria de feutru pe pe- O luză, s-a dezbrăcat tacticos de pardesiul gri des- *** chis şi 1-a păturit lîngă pălărie. Restul costumaţiei era de gentilom oficial. Feutrul pălăriei, în loc de joben, şi pardesiul fuseseră trucaj. Doicescu a ...
Petre Pandrea, 1976
10
Moartea lui Levi: - Pagina 443
Nu se poate, se consola Lenuş, Serge l-a păturit şi l-a ascuns în cel mai sigur din buzunarele sale. „Dă, Doamne, ca Serge să telefoneze! Condu-i, Doamne, paşii şi mîna către telefon!" Lenuş strînge pumnii şi pleoapele cu dorinţa de a-şi ...
Dinu Zarifopol, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Păturít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/paturit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE