Bedeutung von "pelináriță" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PELINÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

pelináriță

WAS BEDEUTET PELINÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von pelináriță im Wörterbuch Rumänisch

PELINARIES f. Eine Vielfalt von Wermut, mit tief gefurchten und behaarten Blättern auf dem Rücken, die an den Rändern von Straßen und Feldern wachsen und in der Medizin verwendet werden. / Wermut + Südstaaten

PELINÁRIȚĂ ~e f. Varietate de pelin, având frunze adânc crestate și păroase pe partea din dos, care crește pe marginile drumurilor și a ogoarelor și este folosită în medicină. /pelin + suf. ~ăriță

SYNONYME VON «PELINÁRIȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelináriță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pelináriță

iarbă-bărboásă · pelín · peliniță neágră · știr-négru

ÜBERSETZUNG VON PELINÁRIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pelináriță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pelináriță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelináriță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pelináriţă
• Rumänisch: pelináriță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pelináriţă
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pelináriţă

10 BÜCHER, DIE MIT «PELINÁRIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelináriță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelináriță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...

O femeie tânără care-și dădea jos mantaua și dezvelea un piept „cu miros de pelinariță arsă de soare“... Totul este fals în aceste pagini. Începând cu dragostea pe fondul acțiunii umanitare și până la mireasma de pelinariță, plantă pe ...

Gabriel Osmonde, 2015

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Se pot face clisme cu pelinariţă sau se bea infuzie de pelinariţă. Vezi „Amenoreea”. • Extern: ceai de pelin (oxiuri), rădăcini de ipgărice şi decoct de rădăcini de săpunariţă, 40 g/1 l apă. Se foloseşte pentru băi de şezut. Băile de şezut cu infuzie ...

Speranta Anton, 2012

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 17-27 - Pagina 31

Macrosiphum Pass.; Nectarophora Oestlund. 174. S. absinthii L. Hab: Pelinul (Artemisia absinthium L.; Pelinariţa (A. vulgaris L.) Pe ramurile de pe partea superioară a tulpinii. Ungheni (Iaşi); Letea (Bacău); Racova (Bacău); Galbeni (Roman); ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906

Flora și vegetația cîmpiei Crișurilor: interfluviul Crișul ... - Pagina 230

Jumătate din numărul speciilor componente sînt mezofite şi jumătate xerofite. Asociaţia ajunge la maturitate în lunile de vară (iulie-septembrie). Asociaţia de pelinariţă cu vetrice este dominată de hemicriptofite (37,6 %), alături de care cresc un ...

Ioan Pop (doctor în biologie.), 1968

În spatele norilor întunecați

Am alergie la pelinariță spuse ea. Devine din ce în ce mai severă în fiecare an. Surorii mele, care este căsătorită cu un musulman, îi este îngrozitor de rău. Din cauza pelinariței vreau să zic, nu din cauza musulmanului! Râse cu același râs ...

Anne Holt, 2015

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

şi a untului de verdeţuri (cu ceapa sălbatică, cimbrişor, măcriş, pelinariţă). Pentru reţetă, vezi Drăgulescu, 1991. • Pătrunjelul conţine (la 100 g): albumină (3,7 g), grăsimi (1 g), hidraţi de C (7,9 g), 100240 mg vitamina C (lămâia conţine 100 ...

Speranța Anton, 2012

Prințesa Bari

Apoi i leam înmuiat întro fiertură cu pelinariţă şi i leam frecat uşor, ca muşchii să i se relaxeze. Lam şters cu un prosop şiam început săi fac masaj la piciorul stâng. Aşa cum învăţasem, am găsit punctele pe talpă şi am început să apăs. Când iau ...

Hwang Sok-yong, 2014

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 173

Tarahon, Tarcon(Trans.) Tarhon. Artemisia pontica L. p. (Compositae). — Pelin, Pelin-mic (Trans.), Pelinitâ. Artemisia scoparia W. et Kit. a. (Compositae). — Pelin-de-mâturi, Pelin-de-pureci. Artemisia vulgarls L. p. (Compositae). — Pelinaritâ ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...

Pelinariţă, Pelin- negru. — Prin locuri inculte, dărâmături, pe marginea drumurilor şi a agrilor. — în totă Moldova (Cz. Flora XIX, 71 et Exsic.!; Edel 1. c. 38, 41 ; Guebh. mânuse, et Exsic. n- 279 [var. latisectaj ap. Nym. Comp. 378 ; Cz. ct Sz. l. c. ...

Dimitrie Brandza, 1883

Cinepa: studiu monografic - Pagina 398

Ouăle sînt depuse în grămezi de 5, 10, 20 pînă la 70 oxiă pe faţa inferioară a frunzelor de cînepa, porumb, hamei, mei, sorg, chenaf, pelinariţă, ştir, susai, ciulini, mohor ş. a. Numai excepţional ouăle sînt depuse pe faţa superioară a frunzelor ...

N. Ceapoiu, 1958