Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "săpunáriță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂPUNÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

săpunáriță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂPUNÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săpunáriță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von săpunáriță im Wörterbuch Rumänisch

Seife / Splintholz s. f., g.-d. Kunst. săpunáriţei / săpunăríţei; pl. Seifenkraut / Seifenkraut săpunáriță/săpunăríță s. f., g.-d. art. săpunáriței/săpunăríței; pl. săpunárițe/săpunăríțe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săpunáriță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂPUNÁRIȚĂ


argintáriță
argintáriță
broscáriță
broscáriță
degetáriță
degetáriță
fălcáriță
fălcáriță
gemănáriță
gemănáriță
ghimpáriță
ghimpáriță
gloduráriță
gloduráriță
gâscáriță
gâscáriță
gărduráriță
gărduráriță
iepuráriță
iepuráriță
ináriță
ináriță
limbricáriță
limbricáriță
limbáriță
limbáriță
lináriță
lináriță
láriță
láriță
muscáriță
muscáriță
măseláriță
măseláriță
măsăláriță
măsăláriță
nebunáriță
nebunáriță
negeláriță
negeláriță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂPUNÁRIȚĂ

săptămânár
săptămână
săptămânúcă
săptămînă
săpún
săpunár
săpunăreásă
săpunăríe
săpunărít
săpuneálă
săpunél
săpunéle
săpungía
săpuní
săpuniéră
săpuníre
săpunít
săpunós
săpúnul-cálului
săpușoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂPUNÁRIȚĂ

nisipáriță
obricáriță
ocheláriță
pelináriță
pepenáriță
pieptănáriță
pliscáriță
pulmonáriță
puricáriță
păducheáriță
păducáriță
ráriță
seceráriță
semănáriță
sovârváriță
strămuráriță
venináriță
vináriță
șoldoráriță
șoldáriță

Synonyme und Antonyme von săpunáriță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂPUNÁRIȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săpunáriță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von săpunáriță

MIT «SĂPUNÁRIȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von săpunáriță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂPUNÁRIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von săpunáriță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von săpunáriță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săpunáriță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Soapwort
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soapwort
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soapwort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Soapwort
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرق الحلاوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сапонария
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Soapwort
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Soapwort
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soapwort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Soapwort
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seifenkraut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サボンソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Soapwort
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Soapwort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Soapwort
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Soapwort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Soapwort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Soapwort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saponaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Soapwort
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сапонарія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

săpunáriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Soapwort
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Seepkruid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Soapwort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Soapwort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săpunáriță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂPUNÁRIȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «săpunáriță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săpunáriță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂPUNÁRIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săpunáriță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săpunáriță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratat de plante medicinale și aromatice cultivate - Pagina 246
1982), săpunariţa este răspîndită în Europa, Africa de nord, Asia şi America do ^"ord (Skliarevski si Gubanov, 1968 ; Krochmal şi Krochmal, 1979). în cultură se găseşte în U.B.S.S. şi Ungaria (Zolotnitkaia, 1965 ; Hornok, 1978). în ţara noastră ...
Emil Păun, 1986
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
săpunariţă; (şi: (7w. şi reg.) sopon). [ Lat sapo, -onls ]. săpunăr. sapunari m. fabricant sau vînzător de săpun: breasla sapunarilor. II a. cartof săpunar (şi m.), soi de cartofi lunguieţi, cu miezul alb-roz. [ Săpun + -ar). săounăriţă, săpunariţe f. (bot.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Simetria de temut
Voinica Bet, aşa zicem noi la săpunariţă. Cel puţin acasă, în Dorsetshire. Şi dumneavoastră folosiţi săpunariţă la spălat, nu? — Folosesc. Voinica Bet, zici? chicoti Bet Butterfield. Nu mai auzisem asta. Acolo de unde sunt eu, îi ziceam săpunul ...
Tracy Chevalier, 2014
4
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 123
Caryophyllaceae) M.: Kozonseges szaponvirăg; G.: Gemeines Seifenkraut; R.: Mîlnian- ka lekarstvennaia Descrierea speciei. Cunoscută şi sub denumirea de ciuin roşu şi odogaci, săpunariţa este o specie erbacee, vivace, foarte răspîndită pe ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 209
209 scai vlNĂr săpunariţă, odogaci (Saponaria officinalis L.), plantă ierboasă din fam. Caryophyllaceae, cu rizom şi rădăcini acoperite de un suber roşie- tic, frunze opuse, eliptice şi flori rozee ; creşte pe malul apelor, prin lunci, pe lingă ...
Valer Butură, 1979
6
Bolile plantelor ornamentale din România - Pagina 71
Pătări ale frunzelor de săpunariţă se datoresc atacului produs de Septoria saponariae (DC.) Savi et Bece. şi de Macrosporium saponariae Peck. Septorioza săpunariţei, produsă de Septoria saponariae (DC.) Savi et Bece, se cunoaşte în ţara ...
Olga Săvulescu, 1969
7
Ántonia mea (Romanian edition)
săpunăriţă 10 care se ofileau la soare. Florile acelea rezistente, provenite din grădina domnului Jensen, se înmulţiseră şi se răspândiseră până în mijlocul terenului viran, unde iarba părea roz de cât de multe erau. Soţii Vanni păstrau o ordine ...
Willa Cather, 2014
8
nanabozo
Altă dată miroseai tufa de săpunariţă. Altă dată amuţiseşi. Desigur, fapte banale, care, luate în parte, nu spun aproape nimic. Dar sar putea ca de la un moment dat, repetîndule, permutîndule, înmulţindule, să vorbeşti despre ceea ce nu se ...
Ovidiu Nimigean, 2014
9
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
Atunci, domnul Marambot, cu o voce stinsă, îi dădu acest sfat practic: — Fă spălăturile şi umezeşte pansamentele cu apă îndoită cu gudron în soluţie cu săpunariţă! Denis răspunse: — Asta şi fac, domnule. Domnul Marambot deschise ...
Guy de Maupassant, 2013
10
Ordine și Haos
... sau lista detaliată a ingredientelor întrebuinţate (anumite tipuri de ambră, mosc, petale şi apă de trandafiri, scorţişoară, santal, cuişoare, cârmâz, săpunariţă, vanilie, nucşoară, ghimbir, coriandru, nucă de cocos, anghelică, aloe, galangal etc.) ...
Andrei Oișteanu, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Săpunáriță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sapunarita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z