Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "persecúție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSECÚȚIE

fr. persécution, lat. persecutio, ~onis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERSECÚȚIE AUF RUMÄNISCH

persecúție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PERSECÚȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «persecúție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von persecúție im Wörterbuch Rumänisch

VERFOLGUNG ~ I. V. PERSECUTA. \u0026 # X25ca; Mania sie psychologische Anomalie von Menschen besessen von der festen Idee, dass sie immer verfolgt werden. [G.-D. Verfolgung] PERSECÚȚIE ~i f. v. A PERSECUTA.Mania ~ei anomalie psihică a unor persoane obsedate de ideea fixă că sunt mereu persecutate. [G.-D. persecuției]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «persecúție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PERSECÚȚIE


ablúție
ablúție
argúție
argúție
astúție
astúție
atribúție
atribúție
circumlocúție
circumlocúție
circumvolúție
circumvolúție
cominúție
cominúție
consecúție
consecúție
constitúție
constitúție
contrarevolúție
contrarevolúție
contribúție
contribúție
convolúție
convolúție
devolúție
devolúție
dilúție
dilúție
discúție
discúție
execúție
execúție
hidrocúție
hidrocúție
interlocúție
interlocúție
locúție
locúție
percúție
percúție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSECÚȚIE

persecu
persecutánt
persecutáre
persecutát
persecutoáre
persecutór
persecutóriu
persecuție
persecuțiúne
perseídă
perseíde
perséște
perseverá
perseveránță
perseveráre
perseveráție
perseverațiúne
perseverént
perseverénță
perseverínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PERSECÚȚIE

disolúție
distribúție
dizolúție
elúție
evolúție
fotorestitúție
hemodilúție
hiperinvolúție
institúție
involúție
macroevolúție
microevolúție
minúție
polúție
precaúție
prostitúție
radiodistribúție
redistribúție
restitúție
retribúție

Synonyme und Antonyme von persecúție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSECÚȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von persecúție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSECÚȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von persecúție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von persecúție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «persecúție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迫害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

persecución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

persecution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पीड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преследование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseguição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিপীড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persécution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penganiayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfolgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迫害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துன்புறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zulüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persecuzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześladowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переслідування
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

persecúție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διωγμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förföljelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfølgelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von persecúție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSECÚȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «persecúție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe persecúție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSECÚȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von persecúție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit persecúție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
A doua persecuție a fost cea a lui Domițian. Acesta a impus taxa iudaică menită să scoată din ruină vistieria publică greu încercată de cheltuielile celor doisprezece cezari dinaintea lui. Era un impozit pentru toți cei care trăiau după modelul ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
2
O istorie a Bizanțului
Persecuţia a fost violentă, dar scurtă şi, înainte de abdicarea lui, în 305, Diocleţian şia dat seama că programul lui era un eşec şi a început săi destindă condiţiile. Cu toate acestea, marea persecuţie a zdruncinat din temelii Biserica creştină, ...
Timothy E. Gregory, 2013
3
Persecuţia comunistă în istoria adventă din România - Pagina 294
Váradi Iosif. El a citit-o şi a zis că nu e bună, să scriu cum îmi dictează el, dar eu am refuzat. Apoi m-a bătut din nou, mi-a strâns mâna la uşă şi m-a obligat să semnez o declaraţie scrisă de el. între timp, dintre cei trei fraţi care scoteau efectele ...
Váradi Iosif, 2002
4
Despre moartea persecutorilor
Lactantiu. 249-251 249 cca 250 253-260 253-268 257-258 259 270-275 284-305 286-305 293 290-300 ante-300 297 301 302 ante-303 – 303-304 Tabel Cronologic Domnia lui Decius. Persecuţie a creştinilor. Se naşte, în Africa, într-o familie ...
Lactantiu, 2013
5
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
În manualele de psihiatrie este deseori menţionată o dezvoltare a delirului de grandoare din delirul de persecuţie; aceasta ar avea loc în felul următor: bolnavul, căzut mai întâi victima delirului, percepânduse ca obiect al persecuţiei din partea ...
Sigmund Freud, 2012
6
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 196
a delirului de grandoare din delirul de persecuţie; aceasta ar avea loc în felul următor: bolnavul, căzut mai întâi victima delirului, percepându-se ca obiect al persecuţiei din partea celor mai mari forţe, simte nevoia de a-şi explica această ...
Sigmund Freud, 2012
7
Trăiască Revoluția!
DESPOTISM. ŞI. PERSECUŢIE. Tunisienii au îndurat mai bine de 23 de ani preşedinţia lui Zine elAbidine Ben Ali, înainte să se ridice cu mânie împotriva lui. Egiptenii sau chinuit sub Hosni Mubarak timp de aproape 30 de ani; Muammar ...
Derry Nairn, 2013
8
Organele statului
Persecuția. Falun. Gong. DAVID KILGOUR ȘI JAN HARVEY Străvechea civilizație a Chinei, datând de peste 5 000 de ani, a dăruit multe umanității și merită cu prisosință respectul întregii lumi. Chinezii, atât cei care trăiesc în țara lor, cât ...
David Matas, ‎Dr. Trey Torsten, 2013
9
Eseu despre o conceptie catolica asupra iudaismului. ...
În realitate, aceste perioade de suferinţă şi de persecuţie, această „veselă robie a ghetoului“ 193 nau avut nimic din farmecul ce li se atribuie şi nau contribuit cu nimic la dăinuirea iudaismului. „Bucuriile ghetoului“, ar fi spus Tevie, eroul lui ...
N. Steinhardt, ‎Em. Neuman, ‎Ioan Chirila, 2011
10
Statutul și regimul refugiaților în România: legislative ... - Pagina 74
(2) Lipsa de fundament a invocării unei temeri de persecuţie în ţara de origine există în următoarele cazuri: a) solicitantul nu invocă nici o temere de persecuţie în sensul art. 2 alin. (1); b) solicitantul nu oferă date sau informaţii în sensul că ar fi ...
Yoichiro Tsuchida, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Persecúție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/persecutie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z