Bedeutung von "piedestál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PIEDESTÁL

fr. piédestal

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PIEDESTÁL AUF RUMÄNISCH

piedestál

WAS BEDEUTET PIEDESTÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von piedestál im Wörterbuch Rumänisch

PIEDESTALS n. Basis für die Befestigung einer Statue oder eines dekorativen Gegenstandes; Buchse. [Pl. und Sockel]

PIEDESTÁL ~uri n. Postament pentru fixarea unei statui sau a unui obiect decorativ; soclu. [Pl. și pedestale]

SYNONYME VON «PIEDESTÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piedestál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von piedestál

postamént · sóclu

ÜBERSETZUNG VON PIEDESTÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von piedestál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von piedestál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piedestál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 座
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुरसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاعدة التمثال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пьедестал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedestal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তম্ভমূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piédestal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sockel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 台座
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받침대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீடத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुतळ्याची बैठक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piedistallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piedestał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´єдестал
• Rumänisch: piedestál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάθρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voetstuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piedestal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidestall

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEDESTÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piedestál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piedestál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. ... - Pagina 115

Un filet avec son congé , un gros astragale , une doucine avec son hlet, un larmier, & un talon avec son filet , forment la corniche qui occupe la huitième partie du piédestal. Le filet en a une douzième 6c demie de toute la corniche , l'as- tragale ...

M. Guyot (Joseph Nicolas), ‎Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, ‎Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ... - Pagina 115

Les aillies de ces membres sont égales à peu près à celles de ceux du piédestal corinthieu. . Un filet avec son congé , un gros astragale , une doucine avec son let , un larmier, 8c un talon avec son filet , forment la corniche qui occupe la ...

Panckoucke, 1772

Semiconductor Macroatoms: Basic Physics and Quantum-device ...

Raising the temperature leads to the development of an increasing asymmetrical piedestal while the central peak decreases. At T w 60K the line is again symmetrical and much broader. The piedestal calls for the participation of phonons to the ...

Fausto Rossi, 2005

Aedes Hartwellianae - Volumul 1 - Pagina 367

Les critiques trouvent aussi le piédestal trop petit et trop bas, et pas dans les justes proportions. Cette colonne d'ordre corinthien est très-bien conservée, excepté vers le sud, et le nord-est, où elle est un peu rongée, apparemment par les ...

William Henry Smyth, 2014

Voyage Archéologique Et Pittoresque Dans Le Département de ...

A chaque angle du piédestal triangulaire, il y a un moyen pilastre dont le chapiteau orné de feuilles d'acanthe s'élève jusqu'à la base de celui qui porte la croix; ct sur chacun de ces trois pilastres un autre plus petit, de même formc, au bas ...

Anne-François Arnaud, 1837

Appearance and Essence: Refinements of Classical ... - Pagina 270

1).7 Les profils et les notations qui concernent les scamilli sont les plus abimes, car ils se repartissent sur les franges laterales du piedestal. II est possible toute- fois d'y retrouver deux citations completes du De architectura, les seules de toute ...

Lothar Haselberger, 2000

Spatial Prepositions: A Case Study from French - Pagina 44

(2) la statue est sur le piedestal the statue is on the pedestal (3) le piedestal est sous la statue the pedestal is under the statue In fact, these sentences describe different images constructed from the same physical scene. In the first the statue is ...

Claude Vandeloise, 1991

Béverly: sur un piédestal - Pagina 116

sur un piédestal Sharon Kena. Chapitre. 17. Le jour suivant, le couple interdit se croise dans les couloirs et échange de nombreux sourires. Béverly va mieux, et ce pour une seule raison : elle se donnera à Ray ce soir. Trévor a bien essayé de ...

Sharon Kena, 2011

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture

Piédestal corinthien. La quatrième pailie de la hauteur de la colonne forme la hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties, dont une est pour la cymaise, deux pour la base , et les autres pour le dé. Celte base est composée de cinq ...

Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825

Dictionnaire historique d'architecture - Pagina 233

PIE piédestal dorique, deux diamètres de haut et deux tiers environ. Sa base a le quart de toute la hauteur; la corniche a le demi-quart, et les moulures de la base ont le tiers de toute la base. La proportion de ces moulures se règle en divisant ...

Antoine Quatremère de Quincy, 1832

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEDESTÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piedestál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ilustráciu vyzdvihol BIB na piedestál umenia

Unikátnosťou bratislavského bienále je, že vyzdvihlo ilustráciu, ktorá sa dovtedy brala skôr ako úžitková dizajnérska disciplína, na piedestál najvyššieho umenia ... «Pravda.sk, Jun 15»

Gereková strieda "na tróne" budúcu mamičku Kuzminovú

Jana Gereková, 30-ročná biatlonistka VŠC Dukla Banská Bystrica, si užívala piedestál prvý raz v kariére a posunuli ju naň najmä štyri umiestnenia v prvej ... «TVNOVINY.sk, Mai 15»

Historický ústav SAV: Biľak patrí do dejín, nie na piedestál

Pracovníci Historického ústavu Slovenskej akadémie vied (SAV) ako vedci, aj ako občania vyjadrujú odmietavé stanovisko k odhaleniu pamätníka vysokému ... «Pravda.sk, Feb 15»

Obyčajný predmet položený na piedestál umenia

Z bieleho plátna, pokrývajúceho vestibul Galérie mesta Bratislavy, vyskakujú čierne písmená. Vedľa slov v cudzích jazykoch napríklad aj slová spoločnosť či ... «Pravda.sk, Sep 14»

Video: „Pomocník“ Sagan vytiahol Vivianiho na piedestál

16.09.2014 | 19:10 LEGNANO - Slovenský cyklista Peter Sagan skončil v utorňajších pretekoch Coppa Bernocchi na 190,3 km v okolí Legnana na 7. mieste. «Aktuality.sk, Sep 14»

Blažena Ostrovská so svojou kolekciou v leteckom štýle doslova …

Blažena Ostrovská so svojou kolekciou v leteckom štýle doslova „vyletela“ na módny piedestál. 22 / 10 / 2013. Roxana Báťková /. Tohtoročná spoločná módna ... «Móda, Okt 13»

Pálenčáreň Tour chce dostať bluegrass na piedestál

Gelnica sa od minulého leta môže pochváliť jedinečným bluegrassovým a country mestečkom Pálenčáreň. Kedysi to bolo richtárske sídlo. Dnes sa tam ... «Prešovský informačný server, Feb 12»

Spielberg ju z filmu vystrihol, ale seriál ju vyniesol na piedestál

Spielberg ju z filmu vystrihol, ale seriál ju vyniesol na piedestál. Pravda, Martina Habláková | 10.07.2009 06:00. Než sa z Kathryn Morris stala populárna Lilly ... «Pravda.sk, Jul 09»