Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piédestal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIÉDESTAL AUF FRANZÖSISCH

piédestal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIÉDESTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piédestal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIÉDESTAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piédestal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piédestal

Sockel

Piédestal

Ein Sockel ist eine isolierte Unterstützung, die dazu dient, eine Säule, eine Statue, eine Büste oder ein großes Objekt der Kunst und des Ornaments zu empfangen. Ein Sockel oder Scabellon wird verwendet, um einen kleinen Sockel zu bezeichnen, der normalerweise eine Büste oder eine Statuette darstellen soll. Un piédestal est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement. On parle de piédouche ou de scabellon pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à poser un buste ou une statuette.

Definition von piédestal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sockel im Wörterbuch ist isolierte Unterstützung einer Statue, einer Säule, eines dekorativen Elements. Eine andere Definition von Sockel ist auf einen Sockel gestellt.

La définition de piédestal dans le dictionnaire est support isolé d'une statue, d'une colonne, d'un élément décoratif. Une autre définition de piédestal est mettre sur un piédestal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piédestal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIÉDESTAL


aéropostal
aéropostal
cléido-costal
cléido-costal
costal
costal
cristal
cristal
demi-cristal
demi-cristal
distal
distal
infracrustal
infracrustal
intercostal
intercostal
lombo-costal
lombo-costal
macrocristal
macrocristal
micro-cristal
micro-cristal
microcristal
microcristal
monocristal
monocristal
phénocristal
phénocristal
postal
postal
semi-cristal
semi-cristal
sous-costal
sous-costal
sterno-costal
sterno-costal
surcostal
surcostal
xénocristal
xénocristal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIÉDESTAL

pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-biche
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-nu
pied-plat
piédestaliser
piédouche
piédroit
piéfort
piège
piégeage
piéger
piégeur
piémont
piémontais
piémontaise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIÉDESTAL

brutal
capital
dental
digital
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
monumental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
total

Synonyme und Antonyme von piédestal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIÉDESTAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piédestal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von piédestal

MIT «PIÉDESTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

piédestal base gaine piédouche plinthe scabellon socle soubassement support mettre chaussures angel clare descendre skyrim pour plantes anglais expression isolé sert recevoir colonne statue buste piédestal définition dans lequel définitions piédestaux larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire corniche toscan dorique ionique corinthien composite obélisque archit sculpt décor élément décoratif carré circulaire bois marbre tomber expressio mais heureusement elle vient estale effet abord pedestal xvie siècle nous italien piedestallo désignait

Übersetzung von piédestal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIÉDESTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von piédestal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von piédestal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piédestal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedestal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedestal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاعدة التمثال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьедестал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedestal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভমূল
260 Millionen Sprecher

Französisch

piédestal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sockel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

台座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

받침대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pancikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீடத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुतळ्याची बैठक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piedistallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postument
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´єдестал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piedestal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάθρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voetstuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piedestal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidestall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piédestal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIÉDESTAL»

Der Begriff «piédestal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piédestal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piédestal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piédestal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIÉDESTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piédestal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piédestal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piédestal auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PIÉDESTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piédestal.
1
Jean Mistler
Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait.
2
Michel Déon
Les Français n'aiment guère placer un héros sur son piédestal qu'une fois ce gêneur mort.
3
Geneviève Bersihand
La petite fille a grandi en effet. Elle ne regarde plus son père avec des yeux admiratifs. Il prend un coup de vieux le pauvre homme ; il descend de son piédestal.
4
Shashi Deshpande
Accuser un homme de lâcheté, c’est saper le piédestal de sa virilité.
5
Pierre Baillargeon
Le bon sens sert à l'homme de piédestal ; il rehausse son génie... - Ou met en évidence sa bêtise !

10 BÜCHER, DIE MIT «PIÉDESTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piédestal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piédestal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Selon Vignole , Serlio Sc Perrault, ces membres forment le caractère du piédestal dorique. Mais Scá- mozzi y met un filet entre le tore & le filet du cavet , Sc Palladio y ajoure une douane- Pildistal ionique ; ce piédestal j otné de moulures ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Piédestal continu. Piédestal qni , fans ressauts , porte un rang de colonnes. Tel est le piédestal qui soutient les colonnes ioniques cannelées du palais des Tuileries , dli côté du jardin. Piédestal double. Piédestal qui porte deux colonnes, & qui ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Piédestal corinthien. La quatrième pailie de la hauteur de la colonne forme la hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties, dont une est pour la cymaise, deux pour la base , et les autres pour le dé. Celte base est composée de cinq ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
4
Architecture: A-Coloris des fleurs
Piédestal corinthien. La quatrième partie de la hauteur de la colonne forme la hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties , dont une est pour la cymaise , deux pour la base , et les autres pour le dé. Cette base est composée de cinq ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
Dictionnaire historique d'architecture
PIE piédestal dorique, deux diamètres de haut et deux tiers environ. Sa base a le quart de toute la hauteur; la corniche a le demi-quart, et les moulures de la base ont le tiers de toute la base. La proportion de ces moulures se règle en divisant ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Dictionnaire historique d'architecture
piédestal dorique , deux diamètres de haut et deux tiers environ. Sa hase a le quart de toute la hauteur; la corniche a le demi-quart, et les moulures de la base ont le tiers de toute la base. La proportion de ces moulures se règle en divisant le  ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
7
Mémoires Lus à Sorbonne dans les Séances Extraordinaires du ...
un petit Cupido; le tout de bronze, hault de demy-pied, et son piédestal de bois. N" 75. Une aultre petite figure d'un Mercure, assise sur sa base de bronze , d' haulteur de cinq polces et demy; son piédestal de bois noir; ladite ligure réparée de ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, 1867
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Piédestal corinthien. La quatrième partie de la hauteur de la colonne forme la hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties, dont une est pour la cymaise , deux pour la base , et les autres pour Je dé. Cette base est composée de cinq ...
9
Mémoires lus à la Sorbonne dans les séances extraordinaires ...
un_petit Cupido; le tout de bronze, hault de demy-pied. et son piédestal de bois. N“ 75. Une aultre petite ligure d'un Mercure. assise sur sa hase de bronze. Œhaulteur de cinq polces et demy; son piédestal de bois noir; ladite figure réparée de ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, 1867
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Les aillies de ces membres sont égales à peu près à celles de ceux du piédestal corinthieu. . Un filet avec son congé , un gros astragale , une doucine avec son let , un larmier, 8c un talon avec son filet , forment la corniche qui occupe la ...
Panckoucke, 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIÉDESTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piédestal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moreau-Kusunoki : "Nous avons conçu le Guggenheim d'Helsinki …
"On a eu cette préoccupation tout au long du projet : comment faire pour que ce ne soit pas une institution sur un piédestal, qui ferait un peu ... «Gouvernement.fr, Jul 15»
2
Zairi, Adu : Les baroudeurs des joueurs Youtube (Partie 3)
On m'a trop mis sur un piédestal », avait-il dit. A lire aussi : Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs Youtube (Partie 2). «webfootballclub, Jul 15»
3
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
J'ai donc réalisé qu'il valait mieux ne pas mettre les membres de sa famille sur un piédestal. Mais ça ne change rien au fait que ma sœur est ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Démonter cette chaîne alimentaire qu'on pensait inamovible et faire choir l'être humain de son piédestal de superpuissance, donnent un ... «L'Obs, Jul 15»
5
Les Leopards donnent les crocs au Swaziland
"L'idée, dès le départ, était de ne pas les mettre sur un piédestal. Nous nous sommes préparés à rivaliser dans tous les domaines et ce que ... «FIFA.com, Jul 15»
6
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
... de leurs affres pulsionnelles et de leurs cupides facéties, font la une des médias et basculent depuis leur piédestal vers le désert carcéral. «Alyaexpress-News, Jul 15»
7
« Go Set a Watchman » : le roman de Harper Lee entre succès d …
... tuer le père, elle doit affronter le regard de celui qu'elle a toujours placé sur un piédestal afin d'aiguiser son sens critique et son libre-arbitre. «Toutelaculture, Jul 15»
8
Un oeil sur le Tour : Quintana chatouille Froome, il faudrait qu'il le …
Il reste trois petites étapes de montagne pour déboulonner Chris Froome de son piédestal. Franchement, je ne crois pas que ce soit possible. «Eurosport.fr, Jul 15»
9
Jean-Luc Plé, le Rodin des ronds-points
Le rond-point est sa chapelle, son musée, son piédestal – et peut-être aussi son petit Las Vegas et son petit Dubaï. En France, il a vendu une ... «L'Obs, Jul 15»
10
Ivre, il décapite une statue de Lénine et écope d'un an de prison
Le jeune homme qui voulait se photographier avec Lénine est monté sur le piédestal de la statue. Il a perdu l'équilibre et s'est rattrapé au torse ... «euronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piédestal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/piedestal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z