Bedeutung von "accidentál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ACCIDENTÁL

fr. accidentel

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACCIDENTÁL AUF RUMÄNISCH

accidentál

WAS BEDEUTET ACCIDENTÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von accidentál im Wörterbuch Rumänisch

Unfall (~ i, ~ e) 1) Was passiert ist; unerwartet; lässig. 2) Was ist unwichtig, sekundär.

ACCIDENTÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care este întâmplător; neprevăzut; cazual. 2) Care este neesențial, secundar.

SYNONYME VON «ACCIDENTÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accidentál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von accidentál

întâmplătór · neesențiál · secundár

ÜBERSETZUNG VON ACCIDENTÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von accidentál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von accidentál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accidentál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 事故
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: accidente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accident
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुर्घटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حادث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авария
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acidente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ঘটনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accident
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemalangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事故
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Laka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tai nạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपघात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incidente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypadek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аварія
• Rumänisch: accidentál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατύχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulykke

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIDENTÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accidentál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accidentál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 496

Modality, ». diferéncia accidentál,/. Mode, a.módo; método, ».; móda; hechura,/. Mod'el, ». modelo; exemplar; mólde, ». Mod'el, ta. modelar; amoldar. Mod'eller, ». trazadór; disefiadór, m. Mod'erate, adj. moderádo, templádo, -a. Mod'erate, va.

Alfred Elwes, 1871

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 243

... mode or form, formal Modality, f a modal or accidentál difference Mode, f. á form, fashion, way, state, appearance Mod'el, f a còpy, pattern, representation, mould lMod'el, v. a. to fashion, shape, mould, delineate Mod'eller, f. a former, defigner ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 345

Accident'al, adj. accidentál ; casuál. Accídent'ally, adv. accidentalmente, [cia,/. Accidéntame ss, ». accidénte, nt.; contingén- Accip'ient, ». recibiente; receptór, -a, mf. Acerté, re. llamar; citar. Acclaim', ra. aplaudir; aclamar. Acclamation, Accla'im ...

Alfred Elwes, 1854

New dictionary, spanish and english and english and ...

Adventitious, or adventual, adj. adventicio, casual, accidentál. Adventure, s. ( or Accident ) aventura, incidente, acídente. Adventure ( cr Hazard ) azár, caso que acaésce sin pensar, ó inpensadamente. Adventure (or Enterprise ) definió, ...

Pedro Pineda, 1740

Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ... - Pagina 3186

... mas de modo que não sómcnt* não haja alteráçâo alguma ho que he essencial á religião', senão também ho accidentál ; e não só no accidentál', ainda mais, riem naquillo que he necessário para o culto. Em nós não quebrantando esses ...

Portugal. Cortes, 1821

Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden ...

... y lo misino en los demás compuestos artificiales : luego también la materia, y el cuerpo tiene tal , y determinado ser substancial por la forma substancial ; y como estai accidental ,ò artificial por forma accidentál, ò artificial distinta de materia, ...

Juan Martin Lesaca, 1717

Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición ... - Pagina 232

De los abusos pasan á los usos, y de lo accidentál á lo esen- ciál. No solo niégan aquéllos artículos, que puéden absolutamente negarse sin perjuicio de la Religión, sinó que preténden ridiculizar hasta los cimiéntos- de la Religión misma, ...

José Cadalso, ‎Francis Sales, 1827

Ilustración apologetica al primero, y segundo tomo del ... - Pagina 31

1? KedíMBÑPAÍTí CONSERVAR LA SÁÍvS: accidentál refpe&o de defproporcion al. RÉGIMEN ...

Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1746

Compendio mathematico en que se contienen todas las ...

Advicrto , que 'la G! , limite de la sombrafla :'I'zia el mismo punto donde và" \a FH , que en este casO-,C'S "el principal , y cn btt-ÓS¡~\:e1'à¡ :aquelbxpunto accidentál donde sc eneàmm'arc dichà'FH. 'Advierte' tambien' ,qucsi (e quisierc' ...

Thomas Vicente Tosca, 1727

Año Teresiano: diario histórico, panegyrico moral en que ...

... etiam de diversos méthodos , para que con esta variación quístionibus eijsdc: accidentál , llegue como diversa la substancia de ípVa peS- ad TM TM?»° ^porque lo. Lectores logren pe alios fie, ad alios au- netrarla , dándomela a entender ...

Antonio de San Joaquin, 1733