WAS BEDEUTET PIEZÍȘ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «piezíș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von piezíș im Wörterbuch Rumänisch
(1) die zur Horizontalen geneigt ist oder ist; Costis; schräg. Wand ~. 2) (über Land) Welches ist in der Steigung gelegen. 3) Was wird oder wird in den Rücken getan. 4) (über den Anblick, das Auge) Welches ist das Kruzifix; Fahrwerk. 5) ABB. (über das Schauen) Ausschau halten, um etwas Verborgenes zu beobachten; questing; verdächtig. / piez + suff. ~ iş PIEZÍȘ ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care se efectuează sau se află sub un unghi față de orizontală; costiș; oblic. Perete ~. 2) (despre terenuri) Care este situat în pantă. 3) Care este sau se face lăturalnic. 4) (despre privire, ochi) Care este orientat cruciș; sașiu. 5) fig. (despre privire) Care caută să observe ceva ascuns; iscoditor; bănuitor. /piez + suf. ~iș
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «piezíș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PIEZÍȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
piezíș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
piezíș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ce mi se-ntampla. Jurnal piezis
Gazetăria. şi. (nu. sau!) lumea. specialiştilor. În cei 23 de ani petrecuţi (vorba vine) la Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu“ am avut de nenumărate ori ocazia să deplâng păgubitoarea incomunicare dintre sfera cercetării ştiinţifice, ...
2
Lumea Sofiei (Romanian edition)
Se aplecă și îi dădu drumul, încercând să o facă să alunece pieziș pe planul înclinat. Sofia văzu că bila deviază puțin de la traiectoria ei și se rostogolește apoi în jos pe bucata de lemn. — Ce sa întâmplat? întrebă Alberto. — Sa rostogolit ...
Şi Giu sa uitat pieziş cu un ochi la cal, iar calul sa uitat la Giu. Curînd convoiul sa urnit din loc. Căruţa a început să zdroncăne ca de obicei, drumul se întindea iarăşi în faţa ochilor, iar în urmă erau greutatea, căruţaşul, biciul, şi Giu ştia că nu se ...
4
Jurnal cu Petre Țuțea - Pagina 47
Recită psalmul lui Arghezi: «Tare sînt singur, Doamne, şi pieziş!...», gustînd îndelung sevele amărui ale lui pieziş. Pieziş faţă de lume, spun eu; nebunii pentru Hristos sînt pieziş pe lumea aceasta şi, inevitabil, singuri. Mă aprobă şi îmi ...
Din pricina lor Europa ne priveşte pieziş de o sută de ani, iar acum nu numai că se uită pieziş, ci, la cea mai mică mişcare a noastră, de îndată trage sabia şi ne ameninţă cu tunurile. Cel mai simplu ar fi săi lăsăm în pace, definitiv, ca să se ...
Dar poate vom fi reuşit, văzând şi făcând, să luminăm pieziş fizionomia un pic enigmatică a acestui spirit curios, deschis la toate influenţele, doritor de a fi primul în ceva, dar mai întotdeauna întrecut de vendomez sau neajutat de întâmplare ...
Avea probabil un obraz mai mare decît celălalt sau poate că asta era doar o impresie dată de faptul căşi ţinea în continuare capul pieziş. O piele umflată şi ochii mari şi bulbucaţi. — Erai ieri aici! îi zise comisarul. Ecluzarea se terminase.
8
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Eu nu am şi nam avut nevoie de «libertate», eu «am trăit», am fost «acolo, în existenţă», de unde vam privit puţin pieziş, aşa cum te uiţi în jos, dintro lojă, la nu prea mare înălţime, întro sală semiobscură de teatru, de operă, când pe scenă se ...
9
Opere I: Lumea in doua zile
Grindina cade pieziş, întro răpăială asurzitoare, ouă mari de gheaţă lăptoasă umplu repede şanţul săpat de sub burlanul din colţul casei spre adâncul grădinii. Un ritm nou schimbă bucata asta de lume, sângele o simte, pământul primeşte, ...
10
Asta nu este viața mea
Nu mai am viziuni nu mai am amintiri nici obsesii Şi nu mă mai doare Merg pieziş sub lumina piezişă Deocamdată iarnai zmeurie şi blîndă norii spre apus au culoarea ciclamei în floare – dacăi dau la o parte cu mîna rămîne fără soare fără ...
