Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pospăiálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSPĂIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

pospăiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POSPĂIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pospăiálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pospăiálă im Wörterbuch Rumänisch

POSPĂIÁLĂ ~ iéli f. 1) v. VERLASSEN UND VERLASSEN. 2) Abb. Aussehen (physisch oder spirituell), das einen irreführenden Eindruck erzeugt; Furnier; Polieren; pol. (s) + suff POSPĂIÁLĂ ~iéli f. 1) v. A POSPĂI și A SE POSPĂI. 2) fig. Strălucire aparentă (fizică sau spirituală) ce produce o impresie înșelătoare; spoială; poleială; lustru. /a (se) pospăi + suf. ~eală

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pospăiálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE POSPĂIÁLĂ


buhăiálă
buhăiálă
chelălăiálă
chelălăiálă
chiorăiálă
chiorăiálă
ciorovăiálă
ciorovăiálă
colcăiálă
colcăiálă
cotrobăiálă
cotrobăiálă
fleșcăiálă
fleșcăiálă
fojgăiálă
fojgăiálă
fornăiálă
fornăiálă
fosăiálă
fosăiálă
fâșăiálă
fâșăiálă
ghiorăiálă
ghiorăiálă
horcăiálă
horcăiálă
horhăiálă
horhăiálă
horpăiálă
horpăiálă
hurducăiálă
hurducăiálă
hămăiálă
hămăiálă
hărpăiálă
hărpăiálă
leorbăiálă
leorbăiálă
miorlăiálă
miorlăiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSPĂIÁLĂ

posomorálă
posomorấre
posomorất
posomorâre
posomorât
posomoreálă
posomorî́
posomorî
pospái
pospăí
pospăít
pospolít
possíbile
post féstum
post-abórtum
post-cheie
post-mórtem
post-mortem
post-pártum
post-restánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE POSPĂIÁLĂ

mocăiálă
molfăiálă
mormăiálă
moțăiálă
mucegăiálă
negăiálă
năclăiálă
orăcăiálă
pioncăiálă
pipăiálă
pițigăiálă
pocăiálă
polfăiálă
poncăiálă
pufăiálă
pâsăiálă
păiálă
pălăiálă
ronțăiálă
păiálă

Synonyme und Antonyme von pospăiálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSPĂIÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pospăiálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von pospăiálă

MIT «POSPĂIÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von pospăiálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSPĂIÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pospăiálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von pospăiálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pospăiálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pospăiálă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pospăiálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pospăiálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pospăiálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pospăiálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pospăiálă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pospăiálă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pospăiálă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pospăiálă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pospăiálă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pospăiálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pospăiálă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pospăiálă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pospăiálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pospăiálă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pospăiálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pospăiálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pospăiálă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pospăiálă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pospăiálă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pospăiálă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

pospăiálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pospăiálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pospăiálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pospăiálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pospăiálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pospăiálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSPĂIÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pospăiálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pospăiálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSPĂIÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pospăiálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pospăiálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analele științifice. Serie nouă: Limbă și literatură
... cuvintele citate se precizează numai în opoziţie cu termenii noi introduşi în limbă, care s-au impus îndată ca ,,literari“, circumscriind sinonimele mai vechi în sfera populară (opintealã, opintire - efort; pospăialã-superficialitate; rãşluire-spoliere ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
2
Bucureştii mahalalelor, sau periferia ca mod de existenţă - Pagina 119
Bucureştii reprezintă un segment de istorie valahă căreia i s-a adăugat cîndva, într-un interval scurt, □ pospăiala □ Occidentului - □ pospăială □ nu pentru că atîta are de oferit civilizaţia apuseană, ci pentru că atît a înţeles din ea majoritatea ...
Adrian Majuru, 2003
3
Aflorisme - Pagina 40
Proiect prelungit S-A SCHIMBAT MODIFICAREA. Găurile negre Timpul. Restaurantul „Cocoşul vesel” şi-a deschis porţile într-o toaletă nouă. Atmosfera Albastru, ca cerul murdar de nori. Pospăială Puţin din fiecare înseamnă nimic din toate.
Florentin Smarandache, 2008
4
Caiete - Volumul 1 - Pagina 255
săltar = sertar dresuri = sulimane, requi- site de sulemenit faţa pospăială = spoială etc. trichel = candelabru cu trei brăţare capot — haină femeiască deschisă înainte cîrciobaş soclu — catedră pe care se pun busturile etc. salahor — muncitor ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1974
5
P - Z. - Pagina 167
postävärie pospäiälä Pl. -paiéli S. f. (um 1650 BGL 189) leichte, dünne oberflächliche Bedeckung mit losem Stoff. - Fig.: Anstrich, Anschein M. Pe-atunci nu se cauta lustrul si pospäiala ci sä geamä (dugheana) de marß (NÄD. NUV. II, 202) die ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Teatru - Pagina 270
Pesemne n-a prea ţinut la această pospăială de prietenie ! Toţi cei care se văd, Iancu şi Gratze pleacă, dispar. Se aude tumult, goană, ropot şi tot mai departe strigătul: vin ungurii! SCENA V ERJI singură In odaie De clte ori stă să dea norocul ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
7
Mic îndreptar de teatru - Pagina 198
Nu înseamnă, mai cu seamă, să-i scoţi la iveală uşurătatea, grosolănia, lenea de gîndire şi mai ales înclinarea cătră pospăială a tuturor încercărilor omeneşti. Acest nătîng obicei îl au toţi negustorii de aşa-zisă artă, făpturi fără alt ţel şi alt ...
Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977
8
Reforma agrară din 1921: fundamente economice - Pagina 152
... Europa este grâul nostru". Preconizează trimiterea în străinătate a câte 10 băieţi din fiecare judeţ - „voinici, sănătoşi, cu ştiinţă de carte, care să muncească timp de 5 ani, ca să vadă şi an bun şi an rău, să nu se întoarcă numai cu pospăială ...
Valeriu Bulgaru, ‎Cristina Feneșan, 2003
9
"Dosarul" Mircea Eliade: 1936-1944. Jos farsa! (Partea a doua)
Din totul reiese o penibilă impresie de pospăială prezumţioasă. Dacă trecem acum la Introducere, chiar din primul § Tradiţia enciclopedică, se vede cum privirea asupra dezvoltării culturii noastre în veacul al XlX-lea este pentru Mircea Eliade ...
Mircea Handoca, 1998
10
Sammlung - Pagina cxvi
Gităm o parte : nime, scăp, nainte, aistea, calicie (cu sens de sărăcie), se-ntoarnă, doftor, văiera, primarele, tablaua, strădănuit, acuşica, să potoală, bobote, helbet, buhul, întruchipi, rumpe, văpseaua, pospăială, viind, coperit, despărţanie, che- ...
Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pospăiálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pospaiala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z