Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posomorálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSOMORÁLĂ AUF RUMÄNISCH

posomorálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POSOMORÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posomorálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posomorálă im Wörterbuch Rumänisch

POSOMORALĂ ~ éli f. 1) v. ASSIST UND PROVIDE. 2) Abb. seltene Zeit mit bewölktem Himmel; wolkiges Wetter. (s) obsessiv + trocken POSOMORÁLĂ ~éli f. 1) v. A POSOMORÎ și A SE POSOMORÎ. 2) fig. rar Timp cu cer înnorat; vreme înnorată. /a (se) posomorî + suf. ~eală

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posomorálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE POSOMORÁLĂ


catedrálă
catedrálă
centrálă
centrálă
corálă
corálă
gutiferálă
gutiferálă
heliocentrálă
heliocentrálă
heliocéntrálă
heliocéntrálă
hidrocentrálă
hidrocentrálă
integrálă
integrálă
magistrálă
magistrálă
metamorálă
metamorálă
microcentrálă
microcentrálă
microhidrocentrálă
microhidrocentrálă
morálă
morálă
niprálă
niprálă
pastorálă
pastorálă
puerperálă
puerperálă
sinanterálă
sinanterálă
spirálă
spirálă
termocentrálă
termocentrálă
însforálă
însforálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSOMORÁLĂ

posoácă
posóc
poso
posód
posodeálă
poso
posológic
posologíe
posomén
posométru
posomorấre
posomorất
posomorâre
posomorât
posomoreálă
posomorî́
posomorî
pospái
pospăí
pospăiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE POSOMORÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Synonyme und Antonyme von posomorálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSOMORÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von posomorálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSOMORÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von posomorálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von posomorálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posomorálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴沉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nublado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overcast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मलिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عتم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мрачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরানন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sombre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebahagiaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedeckt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地味な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침울 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cheerless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảm đạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துயரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neşesiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похмурий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

posomorálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεφελώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewolkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mörk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posomorálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSOMORÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posomorálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posomorálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSOMORÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posomorálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posomorálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un soldat de nadejde
Numai că sentimentalismul lui îl obliga să afişeze o posomorală byroniană, ca şi cum i sar fi înecat câteva corăbii. Pe urmă, dintrodată, ia revenit pofta de mâncare şi şia amintit de Leonora. Când sa întors la Monte Carlo, a găsit o telegramă de ...
Ford Madox, 2012
2
Opere III. Marocco (2)
când părea atât de departe de noi, deşi nu ne despărţea decât o apă leneş curgătoare, izbutise încă de pe atunci să facă din încruntătură şi posomorală o instituţie. Noi, pe malul stâng al Dunării, am reuşit să ducem această instituţie pe cele ...
George Bălăiţă, 2012
3
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Cele două săptămîni de vacanţă la ţară îi rotunjiseră obrajii, stîrnind astfel o nouă poreclă pe buzele Olguţei. Deşteptat din posomorală şi uitare, Dănuţ măsură pieziş pe sora lui şi, cu mînile care ţinuseră sfoara zmeului, o pălmui din două părţi ...
Ionel Teodoreanu, 2010
4
Starețul Anatolie de la Optina
Plictis, posomorală, deznădejde – poți să mori! Dar Domnul a spus: «După roadele lor îi veți cunoaște». Iată, acum egumenul nostru (Părintele Isaac întâistătătorul Sihăstriei Optina) a trăit mai curat decât tatăl tău: a avut milioane, case, sute ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
Carrie - Pagina 24
I se lipea de faţă îmbibat în posomorală, iar ea nu făcea decât să stea, cu capul uşor aplecat, lăsând apa să-i biciuiască pielea şi să şiroiască pe jos. Arăta a ţap ispăşitor, veşnicul cal de bătaie, care crede în cheile franceze pentru mâna ...
Stephen King, ‎Mihnea Columbeanu, 2003
6
G. Călinescu: între Apollo și Dionysos - Pagina 11
... a personalităţii sale". (România literară, II, 43, 10XII1933.) Solitudine, aşadar, recluziune şi închidere în sine, pasiune pentru studiu, efervescenţă interioară ieşită din comun, impetuozitate vulcanică, febrilitate, impacienţă, posomorală şi aer ...
Dumitru Micu, 1979
7
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 150
începu să fulguiască şi eu, cînd văzui aşa posomorală pe cer, mă simţii străin, singur si străin. Plecai spre ea. O întîlnii în drum şi pusei mînile sub brîu, fiindcă mă ardea în burtă !... Ea cum mă văzu, ridică capul în sus nepăsătoare si trecu pe ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
8
Ispășire
Putea descrie pădurea iarna şi posomorala unui zid de castel. Dar cum să evoci sentimentele? Era foarte bine dacă scriai O cuprinse tristeţea sau dacă descriai gesturile unei persoane mâhnite, dar ce te făceai cu tristeţea însăşi, cum reuşeai ...
Ian McEwan, 2014
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 60
... distins totodată nu ştim la ce Era o lumină plăcută care încerca să şteargă posomorala de pe faţa musafirilor, aprpiindu-i de ceea ce se întîmpla logodna Clarei. Nepăsători parcă, aşezaţi pe o bancă sub un copac pitic, Tobit şi Sara vorbeau.
Florentin Smarandache, 2010
10
Fiica negustorului de sake:
Chiar şi în zilele senine, zona părea întunecată, lăsând impresia că soarele nu bate până acolo, dar când ploua posomorala senteţea mai cu seamă către seară. Unchiul K. locuia în perimetrul unei moşii de pe vremuri, pesemne reşedinţa ...
Kido Okamoto, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posomorálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/posomorala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z