Bedeutung von "potúri" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POTÚRI

potúri s. m. pl. – Pantaloni orientali de postav alb cu fireturi. – Mr. puturi, megl. potur. Tc. potur (Șeineanu, II, 288; Loebel 77; Lokotsch 1678), cf. bg. potura (Conev 83), sb. potur.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POTÚRI AUF RUMÄNISCH

potúri

WAS BEDEUTET POTÚRI AUF RUMÄNISCH

Definition von potúri im Wörterbuch Rumänisch

Potúri s. m. pl.

ÜBERSETZUNG VON POTÚRI

Erfahre, wie die Übersetzung von potúri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von potúri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potúri» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ollas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pots
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قدور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горшки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: panelas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pots
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: periuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Töpfe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냄비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panci
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பானைகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भांडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tencere
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pentole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: garnki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горщики
• Rumänisch: potúri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατσαρόλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: potte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kastruller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kasseroller

4 BÜCHER, DIE MIT «POTÚRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potúri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potúri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 305

Mavrogheni sta la fereastră; cum mă vede, se dă jos în capul scărei, sare ca o maimuţă pe armăsar, parcă-l văz, bată-l Dumnezeu! cu potúri scurţi până la genuchi, picioarele goale în iminéi, minteán fără mâneci şi legat la cap turceşte.

Ion Ghica, 2014

Carmina libri tres cum libro quarto Sulpiciae et aliorum - Pagina 43

Tantalus eftillic, et circum ftágña ; fedérela lam iam potúri defer it unda fitim ; L Et Danai proles , Veneris quae ilumina laefit, In cava Letliaeas dolia portât aquas. 8» Illic fit , quicunque meos violavit amores, r ' Optavit lentas et mihi militia's.

Albius Tibullus, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Ernst Karl Friedrich Wunderlich, 1817

P - Z. - Pagina 176

... 225), 6 bani (NECULCE, LET.2 II, 370), 6 aspri (PRAV. MOLD., CCR 219), 15 parale (URIC. 1, 235). Vgl. auch costanda. GR. potronic. ET. wahrsch. slav. *poltoroniku, siehe potor. potropóp siehe protopop. potúri S. m. Pl. (1821 S. INFL.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

I. J. G. Schelleri Lexicon latino-belgicum auctorum ...

14, ¡, e. gin\ctcn; rerum potúri heet niet alteen CzU 11. I.) de Olperhcer- fchappij of hoogfle magt yerkrijgen , maar ook die hebben of bezitUn , inhebben , .

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1799