Bedeutung von "prăvălátic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PRĂVĂLÁTIC AUF RUMÄNISCH

prăvălátic

WAS BEDEUTET PRĂVĂLÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von prăvălátic im Wörterbuch Rumänisch

VERHINDERUNG des (~, aber) Pops. 1) Welches ist bereit zu säen; welches umkippt. 2) welches sich am Hang befindet; seitwärts. (s) fallen + suff

PRĂVĂLÁTIC ~că (~ci, ~ce) pop. 1) Care este gata să se prăvale; care se răstoarnă. 2) Care este situat în pantă; pieziș. /a (se) prăvăli + suf. ~atic

SYNONYME VON «PRĂVĂLÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prăvălátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prăvălátic

abrúpt · aplecát · drept · înclinát · óblic · perpendiculár · pieptíș · piezíș · plecát · povârnít · priporós · prăpăstiós · râpós · verticál

ÜBERSETZUNG VON PRĂVĂLÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von prăvălátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prăvălátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prăvălátic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: prăvălátic
• Rumänisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prăvălátic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prăvălátic

10 BÜCHER, DIE MIT «PRĂVĂLÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prăvălátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prăvălátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 219

Mă voi referi mai pe larg la expresia, atît de caracteristic eminesciană, tăpşanul prăvălatic, pe care o reţine de îndată oricine citeşte Călin : „Iar prin mîndrul întuneric al pădurii de argint l Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind ; i Ele trec ...

G. I. Tohăneanu, 1979

Expresia artistică eminesciană - Pagina 208

13 Fonetismul tapşan apare consecvent la Sadoveanu. în schimb, prăvâlatic alternează cu pravalatic (cel puţin aşa reiese din seria de Opere . . .). Pentru frecvenţa epitetului prăvălatic la Sadoveanu, în alte îmbinări decît cea „ eminesciană", ...

G. I. Tohăneanu, 1975

Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 157

Iar prin mindrul întuneric al pădurii de argint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind ; Ele trec cu harnici unde şi suspină-n flori molatic, Cînd coboară-n ropot dulce din tăpşanul prăvălatic, Ele sar in bulgări fluizi peste prundul din răstoace ...

G. I. Tohăneanu, 1989

EPIGONII: volum de poezie

Iar prin mândrul întuneric al pădurii deargint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind; Ele trec cu harnici unde ?i suspină-n flori molatic, Când coboară-n ropot dulce din tăp?anul prăvălatic, Ele sar înbulgări fluizi peste prundul din răstoace ...

Mihai Eminescu, 2015

Poezii: - Pagina 172

Iar prin mândrul întuneric al pădurii de argint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind; Ele trec cu harnici unde şi suspină-n flori molatic, Când coboară-n ropot dulce din tăpşanul prăvălatic, Ele sar în bulgări fluizi peste prundul din ...

Mihai Eminescu, 2015

P - Z. - Pagina 189

Walze F. ET. a präväli, vgl. präval. prävälätic Adj. (1876 EMIN.) MOLD, steil abfallend, abschüssig. Cäruta ... nu mai putea räzbate pe coastele prävälatice (GANE, CL X, 18). Oamenii ... suiau dupä noi cärarea prävälaticä (SAD. PS. 114).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

poezii publicate in timpul vietii - Pagina 89

Iar prin mîndrul întuneric al pădurii de argint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind ; Ele trec cu harnici unde şi suspină-n flori molatic, Cînd coboară-n ropot dulce din tăpşanul pravălatic, Ele sar în bulgări fluizi peste prundul din rastoace ...

Mihai Eminescu, 1973

Xenograme - Pagina 186

Izomorfic, motivul se relaţionează cu tema sfârşitului de lume: „sintagme catastrofice cad prăvălatic sub condeiul poetului" (p. 33), Gh. Bulgăr insistând elegant pe universul cuvintelor încărcate de umbră din opera lui Schenk, într-un context ...

Ştefan Borbély, 1997

Nicoară Potcoavă - Pagina 338

Nicoară Potcoavă a poruncit ieşirea deasupra văiugii. îndată ce s-au arătat în cîmpul prăvălatic, au prins a săgeta ca dintr-un viespar năvrapii. S-au împrăştiat o samă pe culmea din laturi ; iar bulucul s-a mişcat domol, ţinîndu-se strîns călăreţ ...

Mihail Sadoveanu, 1970

Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 466

Iar prin mtndrul întuneric al pădurii de argint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind; Ele trec cu harnici unde şi suspină-n flori molatic, Ctnd coboară-n dulce ropot din tăpşanul prăvălatic. O.I 85/10 [V. 2]. — Forme gramaticale : sg. n. ac.

Tudor Vianu, 1968