Lade App herunter
educalingo
preexisténță

Bedeutung von "preexisténță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PREEXISTÉNȚĂ

fr. préexistence

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREEXISTÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

preexisténță


WAS BEDEUTET PREEXISTÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von preexisténță im Wörterbuch Rumänisch

Präexistenz s. f → Existenz


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREEXISTÉNȚĂ

acidorezisténță · apeténță · asisténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · existénță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREEXISTÉNȚĂ

preechípă · preeclampsíe · preelectorál · preelénic · preeminént · preeminénță · preempțiúne · preemțiúne · preeríe · preevghenicós · preexistá · preexistént · prefabricá · prefabricáre · prefabricát · prefabricáție · prefáce · prefácere · prefațá · prefațáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREEXISTÉNȚĂ

inexisténță · insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

Synonyme und Antonyme von preexisténță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREEXISTÉNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

preexisténță ·

Übersetzung von preexisténță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREEXISTÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von preexisténță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von preexisténță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preexisténță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先前存在的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preexistente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

preexisting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले से मौजूद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل الايجاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предсуществующий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preexistente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেআইনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

préexistante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wujud terlebih dahulu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorbestehenden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前から存在します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기존의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preexisting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ trước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னரே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

preexisting
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önceden var
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preesistente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preegzystując
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

предсуществующую
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

preexisténță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προϋπάρχουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preexisting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tidigare existerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhåndsdefinert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preexisténță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREEXISTÉNȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preexisténță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preexisténță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preexisténță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREEXISTÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preexisténță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preexisténță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Originea universurilor ca un rezultat al legilor cuantice, al câmpurilor de inflație, sau al oricăror alte proprietăți majore ale teoriei stringurilor depind de preexistența acelor legi sau câmpuri. Astfel, nici chiar cel mai sceptic dintre oamenii de ...
Bernard Haisch, 2015
2
Opere I
Fiindcă dacă preexistenţa sufletuluinu ecu nimic mai bună decât astfel de reprezentări generale vedemcu uşurinţă că ea se topeşte parcă, asemeni lor, în această abstracţiune infinită. De aici sar putea, cei drept, forma puntea de trecere spre ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Poetica Mioriţei: - Pagina 40
.altor mecanisme de funcţionare decît varianta romantică (cf. in f r a, § 16), fapt ce ilustrează din plin preexistenţa arhetipului. Din moment ce într-o altă zonă motivul este interpretat ca poezie nara- 'tivă, şi numai ca aceasta, iar într-o alta numai ...
Gheorghe Vrabie, 1984
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
În ambele situaţii, deşi defazate în timp, există o stare similară care exacerbează, intensifică „iritabilitatea facultăţilor spiritului” (Max Ernst), o stare preexistentă şi deformatoare. Şi nu o idee preexistentă şi ordonatoare. Schimbări în atitudinea ...
Eugen Negrici, 2012
5
Filosofia inconștientului - Pagina 359
În același timp însă, e pusă în discuţie implicit orice altă viziune care acordă moralei preexistenţă, chiar dacă este vorba de o preexistenţă de ordinul imanenţei. Mai întâi sunt vizate indirect concepţiile clasice despre morala naturală, cum este ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
6
Introducere în filosofie
Este meritul unor gânditori precum: Kuhn, Derrida, Foucault, Carnap, de a sesiza substratul axiomatic al oricăror cunoaşteri - preexistenţa unor idei acceptate ca atare în orice teorie ştiinţifică. Este revigorată astfel vechea distincţie între ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
7
Evanghelia dupa Ioan
Ei înţeleseseră foarte bine declaraţia pe care Isus a făcut-o, faptul că prin aceasta El Şi-a proclamat divinitatea, preexistenţa. Ceva asemănător a făcut şi Ioan Botezătorul prin mărturia lui: a declarat atât preexistenţa Logosului Întrupat, cât şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Opere - Volumul 10 - Pagina 105
Altădată Plato ne vorbeşte despre sufletele omeneşti, cărora li se atribuie o existenţă şi înainte de a se naşte, şi anume o preexistenţă în lumea Ideilor, unde ele au prilejul să vadă şi să contemple faţă în faţă perfecţiunea Ideilor. întru'pîndu-se ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1987
9
Filosofia lui Plotin - Pagina 207
Origene, aprobă în totul pe Platon şi deci crede în preexistenţă ; ceilalţi o com- hăteau. Astfel, TertuU'mn considera toate sufletele ca emanate dintr-unul singur, şi deci nu se mai putea admite prexistenţa lor individuală ; Ieronim arăta că toate ...
Grigore Tăuşan, 1993
10
Curs de istorie a logicii - Pagina 134
Deci, preexistenţa, în ordinea logică, a generalului asupra realului; nu numai preexistenţa în ordine metafizică a planului care trebuie să preexiste lucrului pe care-1 realizez; ci preexistenţa şi în ordinea logică. 3. Teoria raţionamentului ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. Preexisténță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/preexistenta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE