Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preempțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREEMPȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

preempțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PREEMPȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preempțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preempțiúne im Wörterbuch Rumänisch

preemptiúne s. f. (force-you-u-), g.-d. Kunst. Präemption; pl. Vorkaufsrecht preempțiúne s. f. (sil. -ți-u-), g.-d. art. preempțiúnii; pl. preempțiúni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preempțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREEMPȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREEMPȚIÚNE

predúce
preduceá
preducél
predúf
preechípă
preeclampsíe
preelectorál
preelénic
preeminént
preeminénță
preemțiúne
preeríe
preevghenicós
preexistá
preexistént
preexisténță
prefabricá
prefabricáre
prefabricát
prefabricáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREEMPȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von preempțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREEMPȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von preempțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREEMPȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von preempțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von preempțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preempțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优先购买权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preferente de compra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pre-emption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुफ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشفعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Преимущественное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preempção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রক্রয়াধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préemption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pra-emption
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bezugs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリエンプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선제 공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wis emption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pre - emption
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतरांच्या अगोदर मालमत्ता विकत घेण्याचा हक्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önce satın alma hakkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prelazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwokupu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переважне
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

preempțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτίμησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkoopreg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förköp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkjøpsretten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preempțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREEMPȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preempțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preempțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREEMPȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preempțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preempțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Circulația juridică a terenurilor - Pagina 132
Categoria imediat următoare de titulari ai dreptului de preempţiune este formată din proprietarii vecini, adică din acele persoane care sunt proprietare ale unor terenuri agricole învecinate cu terenul care se va vinde şi aceasta pentru că unul ...
Eugen Chelaru, 1998
2
Discursuri - Pagina 125
chemarea din nou la viaţă a bătrînului drept de protimisis, sau de retract, în floare în epoca medievală şi desfiinţat în timpurile moderne, pentru că împiedica libera circulaţiune a bunurilor, politiceşte, dreptul de preempţiune nu poate să fie ...
Nicolae Titulescu, 1967
3
Codul civil Român - Pagina 822
străinarea de bunuri agricole în extravilan, prin vânzare, se poate face prin exercitarea dreptului de preempţiune. (2) Dreptul de preempţiune la înstrăinare a oricăror terenuri agricole din extravilan revin coproprietarilor, dacă este ...
Florin Ciutacu, 2000
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 313
47 interpretat, prevăzând că Statul are drept de preempţiune asupra conacelor moşiilor expropriate, integral sau parţial, precum şi asupra oricăror terenuri şi moşii peste 50 ha., fie din moşiile nesupuse exproprierii, fie din cele rămase ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
5
ALL, biografia unui succes
Acţionarii erau soţiile noastre și Richard, cu un pachet simbolic de 5%, pentru a avea acces la datele firmei și eventual drept de preempţiune la vânzare. În schimb, am primit condiţii de creditare excepţionale și exclusivitate pentru România.
Mihail Penescu, 2012
6
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
k) la încetarea contractului, are obligaţia de a restitui terenul arendat în starea în care l-a primit de la arendator; l) să plătească impozitele datorate pe veniturile realizate din exploatarea terenului arendat; m) are dreptul de preempţiune în cazul ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
7
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 37
Prin actul din 1998 s-a permis cumpărarea şi vânzarea terenurilor până la limita de 200 de ha pentru o familie cu drept de preempţiune pentru co-proprietari, vecini şi cei care au luat în arendă terenurile, îmbunătăţindu-se premisele pentru ...
Adrian HATOS, 2006
8
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Administraţia din Yamato a menţinut un monopol strict asupra comerţului, hotărînd nu doar ce puteau străinii să viziteze şi pentru cît timp, ci şi reglementînd exporturile şi rezervînduşi drepturi de preempţiune asupra tuturor importurilor.
Lincoln Paine, 2015
9
Legi si regulamente privind agricultura - Pagina 52
Dacă cei îndreptăţiţi declară că nu exercită dreptul de preempţiune sau, dacă dela comunicarea notificării trec 30 zile fără ca ei să-şi fi exercitat dreptul, asociaţia este datoare să decidă în cele 15 zile următoare asupra cererii de autorizarea ...
Romania. Ministerul agriculturei si domeniilor, 1928
10
Problema suveranităţii României la Dunăre şi "Navigaţia ... - Pagina 205
poate să fie făcută fără ca Statul să controleze aceste operaţiuni, exercitând eventual un drept de preempţiune al său"904. De asemenea, micşorarea parcului de vase întrebuinţate în traficul pe Dunăre, din cauza retragerii navelor, mai ales a ...
Carmen Irene Atanasiu, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preempțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/preemptiune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z