Bedeutung von "presură-de-omăt" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PRESURĂ-DE-OMĂT AUF RUMÄNISCH

presură-de-omăt

SYNONYME VON «PRESURĂ-DE-OMĂT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presură-de-omăt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

pásărea-omătului

ÜBERSETZUNG VON PRESURĂ-DE-OMĂT

Erfahre, wie die Übersetzung von presură-de-omăt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von presură-de-omăt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presură-de-omăt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 彩旗-的雪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bunting - la - nieve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bunting - the - snow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गौरेया - बर्फ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرايات - الثلج -
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Овсянка -The- снег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bunting -the- neve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশান বস্ত্রাদি-তুষার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bunting - la - neige
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunting-the-salji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bunting -the- Schnee
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホオジロ、雪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멧새 - 더 - 눈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunting-ing-salju
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bunting -the - tuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bunting-பனி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक गाणारा पक्षी-बर्फ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunting-kar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bunting - la - neve
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trznadel -the- snow
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вівсянка -The- сніг
• Rumänisch: presură-de-omăt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bunting - the- χιόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bunting - die - sneeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bunting - den - snö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bunting - the- snø

4 BÜCHER, DIE MIT «PRESURĂ-DE-OMĂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presură-de-omăt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presură-de-omăt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Unica legătură care leagă această familie de specia Ciocârliilor, este înrudirea dintre Presura de omăt (Plectrophenax) şi Ciocârlia urechiată (Otocorys) . La Fringilide lipseşte complet prima remige; acestea au numai nouă remige primare.

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 104

Strîng adecă în diua acesta o cantitate anumită de omăt, îl topesc, şi apa acâsta de omăt o păstrezi apoi până ... pe vatră, şi cu cenuşă de acesta presură straturile cu legumele şi cu resadul de curechiu pe care s'au ivit Puricii de câmp (4).

Simion Florea Marian, 1903

Opera lui Mihai Eminescu - Volumul 1 - Pagina 57

Cu laude mîngîie deşertăciunea lor, Din roiuri risipite vel face un popor Şi sigur fii la rele de-a pururea urma-vor, Cu sînge şl cenuşă pămîntul presura-vor... Aşadar, pesimismul lui ... 16. omătul», care-i zice «rar şi rece» : «Eşti mulţumit acum 57.

George Călinescu, 1976

Boletin de la Institucion Sancho el Sabio - Volumele 5-8 - Pagina 62

El más famoso de estos casos parece ser el de Omar ben Afsun (o Hafsun), Rey de Bobastro, que viene a decir Omar, ... la “presura” no basta para justificarla, ya que muchos topónimos son anteriores a ella (“Guipúzcoa en la Historia”, pág.

Caja de Ahorros y Monte de la Piedad, Vitoria, Spain. Institucion Sancho el Sabio, 1961