Bedeutung von "prizoniér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIZONIÉR

fr. prisonnier

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRIZONIÉR AUF RUMÄNISCH

prizoniér

WAS BEDEUTET PRIZONIÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von prizoniér im Wörterbuch Rumänisch

PRIZONIÉR (ă, Ě) m. Und f. 1) Militär, das in die Hände des Feindes fiel. 2) Eine Person, der die Freiheit entzogen wurde; gefangen. [Sil. -N'-e]

SYNONYME VON «PRIZONIÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prizoniér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

arestát · captív · prins · prădát

ÜBERSETZUNG VON PRIZONIÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von prizoniér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prizoniér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prizoniér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 囚犯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prisoner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سجين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заключенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prisioneiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prisonnier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: banduan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gefangene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 囚人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죄인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tahanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tù nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कैदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutsak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prigioniero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więzień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: укладений
• Rumänisch: prizoniér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυλακισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevangene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fånge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fangen

4 BÜCHER, DIE MIT «PRIZONIÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prizoniér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prizoniér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 212

... prjçtin, prizoniér, s-o sparet; n.p. aspázia. -'ilíi. layràifia, valéria, viorica etc. în interioful cuvântului, cazuri mai numeroase de ' Subst. din ex. urmatoare sunt la sg., iar vcrbclc la pers. 3. sinerezá/contragere prezintá sccven|elc vocalice a-u.

Adrian Turculeț, 2002

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 577

и1‚-1‚-11 prizoniér,t.njér ,-ul,-i,-i prizonierat (э.)‚щ prizonierét,g.nje..) ,-ul 21'1an grånz ) ( в . ) ‚ -ulI --uriI -urile pr nz , -ul ,-uri , -urile rinz i тали 1)(т.)‚—евс‚-1'с prinz'1,-éak,—1t rinzit or rânzit or)(s.) -orul -oare -oarele prinzitlór, şrieleaå šråalea ( в ...

Livia Ana Tătaru, 1984

P - Z. - Pagina 230

ET. a prizäri. prizoniér Pl. -niéri S. m. (1787 CANTACUZ. M. 392) Gefangener M. ET. frz. prisonnier. proáspat Adj. (1640 URECHE, LET.1 I, 131) frisch: unt, peste proaspät, ouä proaspete, apäproas- pätä frische Butter, Fische, Eier, frisches ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

zdko (wtykowe) 2. techn. odbieralnik 3. techn. za- zçbienie 4. wziçcie, popularnosc 5. szczypta, prymka, niuch (tabaki); cu ~ pouf. wziçty, popularny; ~ de curent elektr. odbierak pradu; ~ de pámint rad. elektr. uziemienie prizoniér, ...

Jan Reychman, 1970