Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protestatár" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROTESTATÁR

fr. protestataire
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROTESTATÁR AUF RUMÄNISCH

protestatár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROTESTATÁR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protestatár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von protestatár im Wörterbuch Rumänisch

PROTESTATAREA (~ i, ~ e) 1) mit einem Protest; protestieren. Erklärung. 3) und Substantive, die an einer Protestaktion teilnehmen; aus Protest. PROTESTATÁR ~ă (~i, ~e) 1) Care conține un protest; de protest. Declarație ~ă. 3) și substantival Care participă la o acțiune de protest; aflat în protest.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protestatár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PROTESTATÁR


adjudecatár
adjudecatár
adjudicatár
adjudicatár
agheasmatár
agheasmatár
agheazmatár
agheazmatár
andosatár
andosatár
avatár
avatár
calacatár
calacatár
catár
catár
celibatár
celibatár
colegatár
colegatár
colocatár
colocatár
concordatár
concordatár
consemnatár
consemnatár
consignatár
consignatár
contestatár
contestatár
contrasemnatár
contrasemnatár
cosemnatár
cosemnatár
delegatár
delegatár
destinatár
destinatár
donatár
donatár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTESTATÁR

proteroginíe
proterotíp
proterozóic
protérv
protése
protést
protestá
protestánt
protestanticéște
protestantísm
protestáre
protestarisí
protestatór
protestáție
protest
protestuít
proteșeá
protétic
protéu
prote

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PROTESTATÁR

acreditár
agranulocitár
agroalimentár
alfabetár
alimentár
altár
alăutár
anticomplementár
antiparazitár
antiparlamentár
feudatár
giratár
legatár
locatár
mandatár
retardatár
rezervatár
semnatár
signatár
sublocatár

Synonyme und Antonyme von protestatár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTESTATÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protestatár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von protestatár

MIT «PROTESTATÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von protestatár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTESTATÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von protestatár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von protestatár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protestatár» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

示威者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manifestantes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protesters
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शनकारियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتظاهرين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протестующие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manifestantes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্ষোভকারীরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manifestants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunjuk perasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demonstranten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시위대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demontran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người biểu tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பாளர்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंदोलक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protestocular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manifestanti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protestujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протестуючі
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

protestatár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδηλωτές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betogers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonstranter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demonstrantene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protestatár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTESTATÁR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protestatár» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protestatár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTESTATÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protestatár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protestatár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O istorie a Europei Nordice şi Baltice: De la Ražboiul ... - Pagina 171
Mulţi dintre tinerii cu vederi de stânga se vor alătura partidelor marxiste, în special Ligii Democratice.165 Mişcarea de protest antiamericană legată de războiul din Vietnam va întări odată mai mult mişcarea protestatară de stânga. în timpul ...
Silviu Marian Miloiu, ‎Dan Mărgărit, 2005
2
Biserica strămoșească din Transilvania în lupta pentru ... - Pagina 169
Merită să relevăm şi puternica acţiune protestatară iniţiată în Transilvania de cele două Biserici naţionale române — Biserica Ortodoxă şi Biserica Unită — , care au fost sprijinitoare ale culturii şi limbii române în contra procesului de ...
Constantin Voicu, 1989
3
Analele: Seria științe sociale - Ediţia 30 - Pagina 85
Prin această manifestaţie, studenţii Universităţii din Bucureşti, ţinteau cu subtilitate ca acţiunea lor protestatară, să lovească cu toată puterea şi împotriva măsurilor de îngrădire a libertăţilor de manifestare, ce le legifera burghezo-moşierimea ...
Universitatea din București, 1963
4
Decembrie '89: deconstrucția unei revoluții - Pagina 47
Ipoteza lui Spiridon este de tipul „ce ar fi fost dacă", autorul însuşi numind mişcarea protestatară de la Iaşi o „revoluţie ratată". Istoria micii mişcări ieşene nu este, fireşte, lipsită de importanţă ca demers teoretic anticeauşist şi anticomunist, dar, ...
Ruxandra Cesereanu, 2004
5
Putere politică și democrație în România: 1859-1918 - Pagina 49
Această mişcare protestatară antrenase nu numai categorii sociale direct interesate, ci şi o numeroasă „plebe rătăcită"36. Mişcarea protestatară a apărut şi în Bucureşti la 18 iunie37, despre ea Ion C. Brătianu spunând că focaliza „toate ...
Apostol Stan, 1995
6
Studia. Series philosophia et oeconomica - Pagina 17
Aşadar D. D. Roşea vede omul nu simplu înregistrator inert al realităţii, ci fiinţă protestatară, însă nu în sensul anarhiei sau al destructivismului, căci atitudinea protestatară se cere suprimată, convertită în acţiune creatoare de valori şi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1962
7
Societate și cultură: (încercări metodologice) : Ileana Ioanid
Insă această funcţie protestatară, în sine, niciodată nu poate fi mai mult decît „suspinul creaturii chinuite", tocmai pentru că ea nu vizează nimic dincolo de limitele credinţei, înăuntrul cărora în schimb contradicţiile reale nu pot fi soluţionate cu ...
Ileana Ioanid, 1979
8
D.D. Roșca în filosofia românească: studii - Pagina 41
Insă nu în sensul anarhiei sau al destructivismului, căci atitudinea protestatară se cere suprimată, convertită în acţiune creatoare de valori şi transformatoare de lume. „Libertatea omului e activă", scrie D. D. Roşca, ea nu 1 D. D. Roşca, ...
Dumitru D. Roșca, ‎Tudor Cătineanu, 1979
9
Unirca Transilvaniei cu România: l decembrie 1918 - Pagina 481
Merită să relevăm puternica acţiune protestatară iniţiată în Transilvania de cele două biserici naţionale române ; bisericile ortodoxă şi unită au fost sprijinitoare ale culturii şi limbii române în contra procesului de deznaţionalizare. în acţiunile ...
Ion Popescu-Puțuri, 1970
10
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
... lui MOSCOVICI MIRA din atenţia Direcţiei a IIIa a fost contactat de ziaristul francez PATRIK SERY trimis de Paul Goma pentru a se interesa de situaţia acesteia, a lui „Tudorache” şi a altor elemente cunoscute cu poziţie protestatară.
Dorin Tudoran, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protestatár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/protestatar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z