Bedeutung von "puiéț" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PUIÉȚ AUF RUMÄNISCH

puiéț

WAS BEDEUTET PUIÉȚ AUF RUMÄNISCH

Definition von puiéț im Wörterbuch Rumänisch

Brut, Huhn, s. und Setzlinge, z. (reg.) 1. (morgens) das untere Stockwerk des Fensters. 2. (s.n.) Schublade.

puiéț, puiéți, s.m. și puiețe, s.n. (reg.) 1. (s.m.) scândura de jos a ferestrei. 2. (s.n.) sertăraș.

SYNONYME VON «PUIÉȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puiéț» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von puiéț

cópil

ÜBERSETZUNG VON PUIÉȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von puiéț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von puiéț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puiéț» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 树苗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: árbol joven
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sapling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شتلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: деревце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rebento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কচি চারাগাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeune arbre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anak pokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: junger Baum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苗木
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어린 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sapling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரக்கன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक रोपटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fidan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alberello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drzewko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деревце
• Rumänisch: puiéț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δενδρύλλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boompie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: planta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sapling

10 BÜCHER, DIE MIT «PUIÉȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puiéț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puiéț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Catalogue of Greek Verbs, for the use of Colleges - Pagina 256

1414, Фит is transitive, for (půíet. Also Theoc. 25, 122, фэбиоиш for qaŕh'ovzu. qnûíœ (Ф01М1), to waste, consume, destroy, Il. 18, 446: fut. (рдбо'оэ, 90016, 11. 6, 407; Soph. Aj. 1027: аог. ё'фдши, Soph. Aj. 1027; jEsch. Eum. 172; Odys.

Evangelinus Apostolides Sophocles, 1844

Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's ... - Pagina 189

1x. de Puiét. cum Et hi sunt, quos ex Poetis christianis cræcis potiores ad Seculum usque buodecimum invenire potui. Siluit jam apud plerosque cræca Musa. et sepulta quasi jacuit, us.|ue dum literae renasci cæperantg quod factum esl, ...

Edmund Henry Barker, 1837

The first part of the Institutes of the Laws of England ... - Pagina 135

... e tomelongw ment l'enhetitante enbattra, ll ert oppelk a lattnegfcodum talliatfi i. hæreditas in quandam certitudinem limitata. Car ü tenant in general tail mozuft [one lfl'ue, l' boum ou [es heirs puiët entree cöe en lour reuetfiun. by tv' 566?. 18.

Sir Thomas LITTLETON, 1703

Discours fait en une celebre assemblée: touchant la ... - Pagina 375

Pùiet h bedutê des "Démis. .3 7 ç en u«e siole, laquelle sera excellente pour laver la face, airtsi se fait aussi l'eau d'an- guaria, & des sommets & fleurs de fev«$ & de mauve , & des fleurs de lambruche ou vigne sauvage , & autres telles ...

Kenelm Digby, ‎Rudolph van Zijll ((Utrech)), 1681

Le livre de politique. Trad. Nicole Oresme

... maisIne foi; seuttemêt greencar puíêt it psiSerer Iers tin stitnció Ses pricenòefittes gês itaniêtQitz saiêtfaizszp Sites itz Soiuêt estre institnezrr en (Lttemante Its? puiêt Esl'êpnisse Siniser Setautes ces chases setó quantesmanieree'ifz penent ...

Aristote, ‎Oresme, 1489

Le Guidon en francoys auec que les addicions en vng chacun ...

“au dors sôtpi'anteesles espauó mais pourceñ telles choses—ne 'les/cr p côse'quët les Bras/pouce sôt pas appariftes es espaules ~ 'titt puiêt simiercssrt d eulp plec de celles est se sermo” afirege; - Homo' plata spatula humeurs !Des os est ...

Symphorien Champier, ‎Gueynard, ‎Vingle, 1503

Dezvoltarea știínței și practicii agricole in R.P.R. - Pagina 57

In urma experienţei executate timp de 6 ani s-a scos in evidenţă faptul ci stabilirea justă a epocii de stratificare şi insăminţare a seminţelor de pomi atrage după sine un spor insemnat de producţie a puieţ ilor. b) Norme de semănat pentru ...

Traian Săvulescu, 1954

Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 329

... puiete pom mic”, Butiman–Ilfov (pe aiurea puieţ); puşlete rachiă réă”, CrevenicuRădulescu – Vlaşca şi poslete, posleţ la Ruginesci–Putna; săculete "săculeţ, Şegarcea-dinvale–Teleorman; scăete (în Moldova scaiü); sângerete şi sângeretec, ...

Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900

Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 870

... pleclridium 663 Pegmatite 478 Pelargonium 224 Pelecanus thagus 544 Penicillium chrysogenum 701 — glauceum 623 — expansum 615 Pepeni verzi 308, 393, 449, 482, 486, 646, 755 Pepeni galbeni 111 Pepinieră silvică 698 — de puieţ ...

David Davidescu, 1963

Opere: Studiu introductiv de Ovidiu Bǎdina; texte ...

... a „desfăşurat următoarele lucrări" In gospodăria sa : „Cum m-am dus acasă, prima dată m-am ocupat de altoit, am făcut o pepinieră de 1 500 de puieţ i de glădice pentru garduri şi am tăiat şi curăţit o plantaţie de pomi altoiţi la un gospodar.

Dimitrie Gusti, 1970