Bedeutung von "puríu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PURÍU

puríu (puríi), s. m. – (Arg.) Tată. Țig. puro, puri „bătrîn” (Vasiliu, GS, VII, 124; Juilland 172). – Der. purie, s. f. (Arg., mamă).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PURÍU AUF RUMÄNISCH

puríu

WAS BEDEUTET PURÍU AUF RUMÄNISCH

Definition von puríu im Wörterbuch Rumänisch

puríu, puríe, adj., s.m. (reg.) 1. (adj.) grau; alt. 2. (lerne) Vater.

puríu, puríe, adj., s.m. (reg.) 1. (adj.) cărunt; bătrân. 2. (înv.) tată.

SYNONYME VON «PURÍU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puríu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von puríu

părínte · țấță

ÜBERSETZUNG VON PURÍU

Erfahre, wie die Übersetzung von puríu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von puríu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puríu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: puríu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: puríu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: puríu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: puríu
• Rumänisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: puríu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: puríu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: puríu

10 BÜCHER, DIE MIT «PURÍU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puríu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puríu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rodomontades espagnoles. Spanish Rhodomontades. As also ...

... their whole Cavalry having advanced so aa to succour their foremost Troops, that they left only some Swifflers in the Rear, who cou'd neither Stop, nor Follow, nor Offend M. de Gui/e, who fli ping along the River, .puríu'd his Retreat with all) ...

Pierre de BOURDEILLE (Seigneur de Brantôme.), ‎John OZELL, 1744

Of the Russe Common Wealth: Or Maner of Governement by the ...

In ct^m<»(wherehe goethon in puríu- irighis conques! ) hehath diucrs cailles and garrisons, to the núberof lìxthousand soul- □ diers of Rnjset , and Toìonuutt , and sendetb many flcwTuppliçsthithcrjto plant and to »fòu inhabité, inhabitées hc ...

Giles Fletcher, 1591

Journals of the House of Lords - Volumul 35 - Pagina 567

The Houfe beinginformed, “ That Mr. Ibbelson from “ the Admiralty Office, attended;” He was called in, and delivered at the Bar, puríu: nt to an Address to His Majesty of the 1st Day of this Inítant February, for that Purpose; “ Copies of the ...

Great Britain House of Lords, 1776

Poems, &c. written upon several occasions and to several ... - Pagina 84

Sure Love's an Art best praćtifed at first, And whereth'experienced still prosper worst; I, with a diff'rent Fate, puríu'din vain - The haughty Calia, 'till myjust Difdain Of her Neglećt, above that Paffion born, , Did Pride to Pride oppose, and Scorn to ...

Edmund Waller, 1727

Istoria critică a Românilor - Pagina 417

... fiecare Radu vroia sä fie Rodolphe, iar ráposatul Asachi mersese pina a zice cá cetatea Neam[ este „la forteresse de Saint-Germain" x, ci dintr-un puríu a-lui- Martin facea „Lamartine" 2. Totusi francezismul a avut o vilfá abia de ctyiva ani, ...

Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 379

... -d 53 Pruncu, -l 52 prunculeanà 54 prunculef 53, 56 ргипсиЩй 54 ргипещоага 54 pruncusor 53, 56 pruneuf 53, 56 pruneuf (mic-de-fasá) 51, 52 pruneufà 54 рш de curod 74 pup 55 pupií 55 puna 20 puríu 20 raye« 325 rasd 326 rdau/d 325 ...

Vasile Scurtu, 1966

Cercetări etimologice - Pagina 239

93), picót ~ piéôto (Wolf, p. 179) „id.". poradíci s. n., v. paradi. puríu, -ie adj., s.m. (argotic): cu sensurile „bätrân" si „tatä" (si purie „mamä") a fost înregistrat si explicat de Graur (Mots tsig., p. 183, si BL, ГУ, p. 199; cf. si Vasiliu, p. 124 si Juilland, p.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

In schlimmen Fällen passen: ß; Метит. dulc. gr. ß, Sulph. питай, Rad. бреши, Орй puríu. ana gr. è, Заселен-6 9j, M. f. p. disp. dos. xjj. S. Dreimal täglich ein Pulver mit Wasser; ausserdem die Behandlung des Grundübels. с) Hydropl anaaarca ...

Georg Friedrich Most, 1833

Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich ... - Pagina 155

... alé bcr Scrg 3onis culué fcbon »on bcm jpcer bcé ^)orfenna, bcr bic Zav* qutnier jurúct nocí) 5)íom bringen wollte/ eingenommen werben, erfi mit ©puríu« Sartiué unb ítitué JjermU lulle, bann allein gegen bie fbunrnbcn geinbe »crtbcis bigíe, ...

Christian Stolberg (Graf zu), ‎Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1822

Tvtti Li libri d'Orlando inamorato, del Conte de Scandiano ...

piu ñ plachi quel robuskñ 'I vo che” rendi dsigliol finadusto - Coñ dacotdo (opta-il verde prato -'~ 101cc: venir (ceci: parlamento e poi che shebbc molto configüatddthr la pace al fin puríu contento l prr amor di gradàflo il sir pregiato— lasiído ...

Matteo-Maria Bojardo conte di Scandiano, 1532