Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "răcușór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂCUȘÓR AUF RUMÄNISCH

răcușór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂCUȘÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răcușór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von răcușór im Wörterbuch Rumänisch

RACKSHOP und m. (Diminutiv vom Krebs) Kleine Flossen, mit Taschen in Form einer Zange; Wasserbett. / rac + suf. ~ einfach RĂCUȘÓR ~i m. (diminutiv de la rac) Insectă înotătoare de talie mică, cu membrele anterioare în formă de clește; ploșniță de apă. /rac + suf. ~ușor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răcușór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂCUȘÓR


acușór
acușór
cercușór
cercușór
crăcușór
crăcușór
cucușór
cucușór
drăcușór
drăcușór
flocușór
flocușór
focușór
focușór
frăncușór
frăncușór
grecușór
grecușór
jocușór
jocușór
juncușór
juncușór
locușór
locușór
lăcușór
lăcușór
micușór
micușór
mucușór
mucușór
neicușór
neicușór
picușór
picușór
piscușór
piscușór
pliscușór
pliscușór
pâlcușór
pâlcușór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂCUȘÓR

răcnet
răc
răcníre
răcoánță
răcoáre
răcoínă
răcóină
răcoreálă
răcorél
răcorí
răcóri
răcorít
răcoritoáre
răcoritór
răcorós
răcovínă
răcuínă
răculéț
răcúș
dáșcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂCUȘÓR

biciușór
boușór
brâușór
bumbușór
cepușór
chefușór
chipușór
clempușór
corbușór
crângușór
câmpușór
porcușór
pruncușór
smocușór
socușór
spicușór
străcușór
săcușór
tăicușór
țărcușór

Synonyme und Antonyme von răcușór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂCUȘÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răcușór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von răcușór

MIT «RĂCUȘÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von răcușór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂCUȘÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von răcușór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von răcușór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răcușór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

răcuşór
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

răcuşór
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

răcuşór
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

răcuşór
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

răcuşór
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

răcuşór
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

răcuşór
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টেম bistort
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

răcuşór
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bistort stem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

răcuşór
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

răcuşór
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

răcuşór
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bistort gagang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răcuşór
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டு bistort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टेम bistort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök bistort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

răcuşór
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

răcuşór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

răcuşór
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

răcușór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

răcuşór
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

răcuşór
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

răcuşór
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

răcuşór
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răcușór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂCUȘÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «răcușór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răcușór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂCUȘÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răcușór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răcușór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 276
Ieil s'o dus în lumi. Da ie s'o dus la tat-so şî i-o spus blăstă- mu. Tat-so i-o făout chingî di lemn şî cîrjî di ser şî porneşti după Idînsu. S'o pornit ş'o taziuns la Sfînta Vineri. Sfînta Vineri: «Si înb'li, cochilî?» Da ie dzîsi: «N'ai audzît di Rac-Răcuşor?
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
2
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 302
79- Buduiu, huduiu, Lapte'n cuiu, Mămăligă nu-i ! 80. S'a dus racu să se'nsoare, S'a 'ntâlnit c'o broască'n cale. — Un' te duci tu, răcuşor? — Mă duc, broască, să mă'nsor, Că-mi trebue ajutor Şi-aici fetele nu vor ! — Iea-mă, răcuşor, pe mine, ...
Academia Română, 1913
3
Ultima ispita a lui Hristos
Pietrişul începu iarăşi să trosnească;un pescăruş trecufoarte aproape pe deasupra capului luiIona; se opri brusco clipă, dând din aripi,de parcăar fi ochit vreun răcuşor în părulbătrânului pescar; darscoase un ţipăt răguşit,de parcă sar ...
Nikos Kazantzakis, 2012
4
Emil Racoviță și expediția Belgica - Pagina 297
Au fost explorate atunci apele din jurul insulelor Baleare şi la 1 6 iulie 1 904, cercetând peştera Dragonului (Cueva del Drach), din insula Majorca, Emil Racoviţă a descoperit un mic răcuşor, orb şi decolorat, pe care 1-a descris, în 1905, sub ...
Alexandru Marinescu, 1998
5
Insectele în limba: - Pagina 455
Un alt insect, care se ţine tot de familia Corndfariuluî, însă care e ce-vâ mai mărişor decât acesta şi aduce întru cât-vâ la făptura corpului şi mai ales a pici6relor celor de dinainte cu cleştele unui rac, se numesce Răcuşor (2), lat. Nepa cinerea ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
6
Analele. Seria: Geologie, geografie, biologie, ştiinţe ...
Astfel, ori unde ai pescui acest răcuşor începând cu luna Iunie — în limane sau în apropierea (armului marin - indivizii ce se prind obişnuit sunt numai de 3,0 — 3,8 mm pentru^ <$ sau de 3,7 — 4,5 mm pentru 9 9- printre zeci de aceştia, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
7
Antologia poeziei generației '80 - Pagina 124
De de- getul mare i se prinse un räcusor. Piciorul o duru si Maria îi desfäcu clestii eu un betisor de salcim. Apoi îl aruncä gu delicatete in rîu. . 87 Nici nu apucä sä deschidä gura cînd soarele îi izbi în crestet. Soldatii rämäseserä undeva în ...
Alexandru Mușina, 1993
8
Peştera Cloşani - Pagina 23
... räspînditä pe lemnele putrede din baza pu^ului de la începutul Galeriei Laboratoarelor. Tot aici se întîlnesc si o muldme de indivizi de Tricho- niscus cf. inferus, un räcusor din grupul izopo- delor care la maturitate atinge în jur de 3 ...
Vasile Decu, ‎Gabriel Diaconu, 1978
9
P - Z. - Pagina 280
... raculét Pl. -léti S. m. (1868 BARC.) 1. kleiner Krebs M. 2. MUNT. Natterwurz F. (Polygonum bistorta; BR.). ET. гас. räcuscä S. f. (1897 LEON) kleine Krusten-, Schalentiere (Pl.). GR. rae- (LEON ZOOL. MED. 17). ET. rac. räcusor Pl. -sóri S. m.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Opere Alese - Pagina 692
Au trecut mul^i ani de cînd m-am întîlnit în pesteri adinci din Pirinei cu Stenasel- lus, un märuntel racusor саге s-a dovedit a fi un relict foarte vechi. Ca sa-i descurc istoria a trebuit sä fac cunostin^a cu rudeniüe lui cele mai de aproape si astfei ...
Emil Racoviță, ‎Constantin Motaș, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Răcușór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/racusor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z