Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rădáșcă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RĂDÁȘCĂ

bulg. ragațka
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RĂDÁȘCĂ AUF RUMÄNISCH

rădáșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂDÁȘCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rădáșcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rădáșcă im Wörterbuch Rumänisch

RUNNING f) Großes, schwarzkastanienförmiges Insekt, das Männchen mit verzweigten, nach innen gekrümmten. RĂDÁȘCĂ ~te f. Insectă de talie mare, de culoare neagră-castanie, masculul având coarne ramificate, curbate spre interior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rădáșcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂDÁȘCĂ


bleáșcă
bleáșcă
bumáșcă
bumáșcă
caradáșcă
caradáșcă
ceáșcă
ceáșcă
cleáșcă
cleáșcă
coáșcă
coáșcă
fleáșcă
fleáșcă
floáșcă
floáșcă
gáșcă
gáșcă
hoáșcă
hoáșcă
háșcă
háșcă
láșcă
láșcă
motoáșcă
motoáșcă
paláșcă
paláșcă
patrontáșcă
patrontáșcă
pipoáșcă
pipoáșcă
pitoáșcă
pitoáșcă
pitráșcă
pitráșcă
păpăláșcă
păpăláșcă
pătáșcă
pătáșcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂDÁȘCĂ

cúșcă
cușór
rădăcina-ciúmei
rădăcína-ciúmei
rădăcina-sărăcíei
rădăcina-șárpelui
rădăcínă
rădăcină-de-fríguri
rădăcină-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
rădăcină-dúlce
rădăcínă-dúlce
rădăcină-neágră
rădăciníș
rădăciníu
rădăcinoáse
rădăcinós
rădăgí
rădicá
rădván

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂDÁȘCĂ

aréșcă
babușcă
babúșcă
barabúșcă
pleváșcă
pleáșcă
pláșcă
poáșcă
priteáșcă
proáșcă
pușleáșcă
rabáșcă
rubáșcă
ráșcă
soreáșcă
taláșcă
teleáșcă
trapáșcă
tráșcă
tărăboáșcă

Synonyme und Antonyme von rădáșcă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂDÁȘCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rădáșcă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von rădáșcă

MIT «RĂDÁȘCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rădáșcă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂDÁȘCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von rădáșcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rădáșcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rădáșcă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rădaşcă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarabajo ciervo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stag beetle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rădaşcă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأيل خنفساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rădaşcă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rădaşcă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরিণ পোকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rădaşcă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rusa kumbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hirschkäfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rădaşcă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rădaşcă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stag Beetle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rădaşcă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டாக் வண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळविट बीटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geyik böceği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rădaşcă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rădaşcă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rădaşcă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rădáșcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελάφι σκαθάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

takbok beetle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rădaşcă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rădaşcă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rădáșcă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂDÁȘCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rădáșcă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rădáșcă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂDÁȘCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rădáșcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rădáșcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 41
Românii din Transilvania mai cred şi mai dic încă : De vroî să ai per mare, pune tot-deauna carne de Rădaşcă în apa cu care te speli pe cap> (3). Dacă o fată va purtă cOrne de Rădaşcă în per, va avâ per frumos (4). Aripx de Rădaşcă în cosiţe ...
Simion Florea Marian, 1903
2
Tus: Poveste cu cărăbuși
Tom, Bodo, Pip și Patric se opriră din nou pe o creangă pentru ca băiețelul-rădașcă să noteze rezultatul pe caiet, nu cumva să îl uite. Dar stiloul lui nu mai avea tuș. Cărăbușii și-au scos călimările lor din ghinde și atunci, nu știu exact cum ...
Mediana Stan, 2014
3
Cartea cuceririlor - Pagina 137
Dupä care Rädascä se întrerupe agitat si pune ciocanul pe masâ. Privai!, mai adaugä el. Ciocanul e ca al oricärui pitic, însä pare mult mai greu si de täria lemnului de abanos. Trei fefe, la care se adaugä capetele lui Nadir Cah si Ghiulciatai, ...
Cornel Ivanciuc, 1999
4
Corola de minuni a lumii: interpretare stilistică a ... - Pagina 225
Chiar şi în acest caz ne întrebăm dacă nu cumva asocierii între suflet şi rădaşcă nu i se subsumă totuşi o străveche paradigmă culturală europeană, de la anticii greci care au simbolizat, pe numeroase monumente funerare, sufletul printr-un ...
Alexandra Indrieș, 1975
5
Vin americanii?--: --destin amânat : roman - Pagina 20
Semänau cu o gânganie mare si suie, o rädascä näscutä împreunatä cu o altä rädascä (asa s-o fi näscut biata noasträ colegä G.G. cu frätiorul în burtä?) ori un miriapod care merge de-a latul, cu multe mâini si multe picioare îmbârligate.
Maia Belciu, 1998
6
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 336
Scopul vieţii lui este răzbunarea pe Rădaşcă, fost plutonier care voise să-l omoare. Nici după moartea lui Rădaşcă nu se linişteşte. Putea deveni un personaj interesant. ONISIFOR (moş) din Fraţii Jderi. Morar, mare meşter în pregătirea ...
Pompiliu Marcea, 1977
7
Dicționar de neologisme - Pagina 639
specie de cole- optere mari din care face parte rădaşcă, [sg. lucanidă. l ci. lat. lucanus — rădaşcă] LUCARII s. f. pi. fonf.) sărbătoare a pădurilor sacre, care se celebra la romani în iulie. [< lat Jucăria! LUCARNA s. f. fereastră mică pe acoperişul ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Prințul pierdut: - Pagina 275
O rădaşcă verde foarte mare şi frumoasă se târî de la un capăt al cârjelor Şobolanului la celălalt, dar, după ce făcu asta, plecă şi ea mai departe. De două sau trei ori O pasăre, căutându-şi cina pe sub ferigi, a fost surprinsă să descopere cele ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
9
Amor intellectualis
Mam regăsit pe spate în zăpadă ca o rădaşcă, am reuşit icnind să mă îndrept. Nu eram deloc obosit, dar voinţa dea lupta mă părăsise. Lumina era blândă şi caldă: „Trebuie să fie amiaza”, am gândit. şi eu eram la zenit. O nevoinţă de viaţă se ...
Ion Vianu, 2011
10
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 200
... iar acolo se formează fructul.1 Şi aici trebuie să reamintesc de larva rădaştei mascul, care în vederea metamorfozei ei îşi scobeşte în lemn o gaură de două ori mai mare decât rădaşca femelă, spre a câştiga spaţiu pentru viitoarele coarne.
Arthur Schopenhauer, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rădáșcă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/radasca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z