Lade App herunter
educalingo
ramoleálă

Bedeutung von "ramoleálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMOLEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

ramoleálă


WAS BEDEUTET RAMOLEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von ramoleálă im Wörterbuch Rumänisch

Ramoleal s. f., g.-d. Kunst. ramolélii


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RAMOLEÁLĂ

aoleálă · beșteleálă · bileálă · chercheleálă · cicăleálă · ciopleálă · ciufuleálă · ciuguleálă · cocleálă · cotleálă · căciuleálă · dăscăleálă · fasoleálă · ghileálă · giugiuleálă · haleálă · jumuleálă · mangleálă · marghioleálă · măguleálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMOLEÁLĂ

ramforíncus · ramícol · rámie · ramificá · ramificáre · ramificát · ramificáție · ramificațiúne · ramnacée · rấmnic · ramolí · ramolíre · ramolismént · ramolít · ramolíție · ramonáj · ramós · rampánt · rámpă · ramplasá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RAMOLEÁLĂ

migăleálă · morcioleálă · morfoleálă · mozoleálă · mâzgăleálă · ocoleálă · perpeleálă · piguleálă · pileálă · pisoleálă · porecleálă · potoleálă · prubăleálă · pungăleálă · pârleálă · pârpăleálă · păcăleálă · păleálă · părăleálă · rasoleálă

Synonyme und Antonyme von ramoleálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMOLEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ramoleálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAMOLEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ramoleálă ·

Übersetzung von ramoleálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMOLEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ramoleálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ramoleálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramoleálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anecdotage
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anecdotario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

anecdotage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

anecdotage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anecdotage
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

anecdotage
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anecdotage
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anecdotage
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anecdotage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anecdotage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anecdotage
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昔話をしたがる老年
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anecdotage
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anecdotage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anecdotage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழம் நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றிப் பேசும் வயது முதிர்ந்த நிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटनावृत्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anecdotage
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anecdotage
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anecdotage
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anecdotage
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ramoleálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anecdotage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anecdotage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anecdotage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anecdotage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramoleálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMOLEÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramoleálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramoleálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramoleálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMOLEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramoleálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramoleálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criză la Moscova (Romanian edition)
Compliment ambiguu, care anunță zile penibile. Să rămâi tânăr înseamnă să-ți păstrezi vitalitatea, veselia, prezența de spirit. Bătrânețea înseamnă rutină, arțag, ramoleală. Oamenii spun că bătrânețea nu există, nu e nimic; sau chiar: e ...
Simone de Beauvoir, 2014
2
Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi:
Domni blânzi, ceremonioşi şi lacare nu puteai face diferenţa dintre prudenţă şi ramoleală, bărbaţi îngrijiţi devârsta a doua. Poate că,să ajung să scap de aici, ajung şi eu cumva săam gusturile lui Lilli. Nu trebuie să fie neapărat fru​mos, dar ...
Herta Müller, 2014
3
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 125
iar acest „ramolit" se întîmplase că era chiar el, Şoltuz, numai că „ pentru asta, pentru ramoleală, zău aşa, de- geaba-ţi faci autocritică" . . . mă rog, revenind la fata lui Datcu, ea, pe lingă faptul uimitor că luase diplomă pe ţară la un concurs de ...
Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989
4
La Medeleni - Volumul 1 - Pagina 585
... deşi Sake, senatorul, era mediocru, ignar, politician şi de o „minis- teriabilă ramoleală", pe cîtă vreme fratele lui, pictorul Alexandru Pallă, era unul dintre marii şi rarii pictori români preţuit şi dincolo de hotarele ţării, de artişti şi de femei.
Ionel Teodoreanu, 1978
5
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 383
... dându-se drept o doamnă de soi din societatea înaltă a Bucureştiului (era mai curând o ţaţă cu pretenţii) petrecându-şi mai mult timp în străinătate decât în ţară etc. în plus, încurcă datele (din ramoleală sau calcul: se jeleşte că i-a luat locul ...
Monica Lovinescu, 2002
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 161
ramoleală [Boşorogi + -eală ]. boşorogi, boşorogesc vb. refl. 1. (pop.) a se îmbolnăvi de hernie; 2. (fig.) a se ramoli (de bâtrîneţe) [ Din boşorog ]. boştinăr, boştinari m. (reg.) negustor ambulant care cumpără boştine. [ Bostini + -ar]. boştină, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Amintiri, Evocǎri, Confesiuni - Pagina 387
... întîrziere la muncă, în dimineaţa nenorocirii. 1 Bruftuită fiindcă a venit tîrziu, mama răspunse scurt,- scoţîndu-şi şorţul. Şi nu mai tîrziu decît a doua zi, acelaşi lucru se întîmplă şi cu cea de a doua „casă", dintr-un motiv de ramoleală burgheză ...
Panaït Istrati, ‎Alexandru Talex, 1985
8
Teatru: Ultima cursä. Autobiografie. Jocul vieẗii s̈i al ... - Pagina 176
psl... pis... uite, aici, pe vîrful limbii îmi stă cuvîntul, fir-ar a dracului de ramoleală ! CAIN : Psalmi. TATĂL (nedumerit) : Psalmi ? Nu cred. Seamănă, dar nu ăsta-i cuvîntul. Adică, poate. în sfirşit... Să vezi ce s-a întîmplat : într-o zi mi-am dus mîinile ...
Horia Lovinescu, 1978
9
Vest - Pagina 269
Haiduc îi fixă o clipă cu orbita văduvă de un ochi continuînd să mestece maşinal, un tic simptomatic de ramoleală, căci eonoveţele erau goale la acea oră matinală. — Asta-i Iulişca. Perechea Puicei şi favorita lui Săn- del. E soi' bun unguresc.
Mircea Gesticone, 1983
10
Pelerinul inimii - Pagina 24
Şi nu mai târziu decât a doua zi, acelaşi lucru se întâmplă şi cu cea de-a doua ..casă", dintr-un motiv de ramoleală burgheză; i se reproşă, pe nedrept, că foloseşte prea mult săpun. - Doamnă, murdăriţi-vă rufăria mai puţin! Sau, mai bine.
Panait Istrati, ‎Alexandru Talex, 1998
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramoleálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ramoleala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE