Bedeutung von "rarefiá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RAREFIÁ

fr. raréfier.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RAREFIÁ AUF RUMÄNISCH

rarefiá

WAS BEDEUTET RAREFIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von rarefiá im Wörterbuch Rumänisch

rarefiá vb. (force-fi-a), ind. 1 S. rarefiéz, 3 sg und pl. seltene, 1 μl. selten (force-fi-em); cong., 3 sg und pl. dünn; ger. Rarefind (sil.-fi-ind)

rarefiá vb. (sil. -fi-a), ind. prez. 1 sg. rarefiéz, 3 sg. și pl. rarefiáză, 1 pl. rarefiém (sil. -fi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. rarefiéze; ger. rarefiínd (sil. -fi-ind)

SYNONYME VON «RAREFIÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rarefiá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rarefiá

subțiá

ÜBERSETZUNG VON RAREFIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von rarefiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rarefiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rarefiá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 衰减
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atenuar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: attenuate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुर्बल होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ослаблять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atenuar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কৃশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´atténuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melemahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschwächen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 減衰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감쇠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: attenuate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy nhược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீரியத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कृश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azaltmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attenuare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osłabiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: послаблювати
• Rumänisch: rarefiá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξασθενούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verswak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dämpa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dempe

2 BÜCHER, DIE MIT «RAREFIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rarefiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rarefiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...

RAREFIAR , v. a. (rarefiá) ; Rarificare et Rarefaré, ilal. Rare faxer, port. Rarefacer et Rarificar, esp. Karélier , dilater, sans augmentation de matière. Ely.de rare et de fiar . pour ficar ou faceré, faire, rendre plus rare , moins dense. V. Par,R.

S. J. Honnorat, 1847

Petri Tatareti In quartum sententiarum Scoti dictata

(1: Su: tu queria in :ua queftiene:scilicet de mula tia ne que es: alteratie ad quam \equitur acquisuie quan :itatiazv: puta lï pzedictc s pecica rarefiá: . :Et de illa ponit decte: :alê cençwlïonêctíamnia illa opinio que Beni: qr per rarefacnane ...

Pierre Tartaret, 1520