Bedeutung von "reávăn" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REÁVĂN

bulg. raven

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REÁVĂN AUF RUMÄNISCH

reávăn

WAS BEDEUTET REÁVĂN AUF RUMÄNISCH

Definition von reávăn im Wörterbuch Rumänisch

REÁVĂN reavana (réveni, révene) 1) (über Boden, Stoffe, Materialien usw.) Enthält einen kaum feuchten Feuchtigkeitsgehalt; nass; feucht. Erde ~. 2) (über Wind, Luft usw.) Kühlung; mit kalter Haftung; erfrischend; cool.

REÁVĂN reávănă(réveni, révene) 1) (despre sol, substanțe, materii etc.) Care conține o cantitate abia simțită de umezeală; umed; jilav. Pământ ~. 2) (despre vânt, aer etc.) Care răcorește; cu adiere rece; răcoritor; răcoros.

SYNONYME VON «REÁVĂN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reávăn» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von reávăn

jílav · răcoáre · răcorós

ANTONYME VON «REÁVĂN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «reávăn» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von reávăn

uscát

ÜBERSETZUNG VON REÁVĂN

Erfahre, wie die Übersetzung von reávăn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von reávăn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reávăn» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 湿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mojado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رطب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мокрый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: basah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ぬれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젖은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ướt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ıslak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bagnato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mokry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мокрий
• Rumänisch: reávăn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: våt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: våt

10 BÜCHER, DIE MIT «REÁVĂN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reávăn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reávăn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 84

As. Nardus stricta + diverse specii din etajul montan inferior, pe sol cenuşiu acid de pădure, puternic podzolit, sărac, reavăn-umed; păşuni degradate cu productivitate foarte slabă. 5. As. Danthonia calycina + Agrostis tenuis + Festuca rubra + ...

Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957

Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 10 - Pagina 115

11,5 semischeletlc, slab pină la intens humifer, foarte bogat în azot, puternic acid pînă la acid, oligobazic pînă la mezobazic, reavăn pînă la reavăn jilav. M. Poia- Făget I 11,3 Sol brun gălbui acid cu na Ruscă montan humus brut slab pseudo- ...

Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1968

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 84

1-3 si reavàn 12-14 q. Cer. 4 î. 4- 4 n. în var. 8 si 9 Q. bor. 8 п. în var. 6 -Mâicaneçti 18-18 Apri8 Aleasä în prealabil prin seufundare în 6-6 uçor lie apa. Incoltirea 10% la Q. pedf., 6-8% la Q. bor. si 5% la Q. Cer., restul irprminabila, neîncoltità ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1953

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

... -bolovănoasă - Compoctitbk moderat cempoct- compacT moderat compact compact compact moderat compact afinat n Regim de umiditate (aug., sept) A uscat- reavăn ji- . lai reavăn uscat reavăn uscat reavăn - jilav uscat reavăn - jilav umed ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971

Cercetări forestiere și cinegetice în delta Dunării - Pagina 26

... şi cu sulfaţi în profunzime, numai sub fîneaţă 0,02% SO4). în această categorie se disting: — soluri nisipoase negre-cenuşii, slab gleizate, înţelenite şi de pădure Teavăne spre reavăn-uscate, cu strat subţire şi continuu de moder sub pădure, ...

Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960

Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 148

Tipul de Bol 17 Focşani Cernoziom orez Reavăn Culturi agriQ. robur + Q. degradat cole pedunculiflora 18 Boldu Cernoziom . »» — D Q. robur + Q. ciocolatiu peduncalijlora M Idem f* — . » » Q. cerris „ n — ff „ Q. borealii 19 Hrăneşti Cernoziom ...

Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956

Contribuții privind introducerea laricelui în făgete și în ... - Pagina 75

+ .1 + l 4 I | 1 I l ' E + 3 + 1 3 + 3 I ' + 4 + 4 1 A : +_ 4 5 ' l reavãn reavăn reavãn jilav jilav jilav jílav -jilav . -jilav -jilav -reavãn -reavăn -reavãn (3-4) (3~4> , (2-~4> (4-3) (4~3> ; (.1-3> ; (4) catoare ale umiditătii nu sînt trecute în tabel). Însuşirea ...

I. Ilarion Vlase, 1966

Fat Politics : The Real Story behind America's Obesity ... - Pagina 117

Insulin resistance then forces the pancreas to work harder producing more insulin, which can exhaust it and lead to type 2 diabetes.41 According to Dr. Gerald Reavan of Stanford University, insulin resistance may be the most important ...

J. Eric Oliver Professor of Political Science University of Chicago, 2005

Mechanical Fault Diagnosis and condition monitoring - Pagina 425

Computations Program Reliability Pointwise steady-state | Mean waiting With Without availability availability times in repair repair steady-state RELAN X REAVAN X X X (X) STAVAN X X Figure 13.9 Analysis capabilities of different programs ...

R. Collacott, 2012

Casa din întuneric (Romanian edition)

Era primăvara devreme, bobocii abia se desfăceau; se disipau împrejur un fel de freamăt, o chemare surdă, neclară, un fel de zumzet vag, afund, un miros reavăn și viu care – înainte de a răscoli văzduhul încordat – îi răvășea trupul de ...

Aura Christi, 2014