Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "năzdrávăn" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NĂZDRÁVĂN AUF RUMÄNISCH

năzdrávăn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NĂZDRÁVĂN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «năzdrávăn» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von năzdrávăn im Wörterbuch Rumänisch

NĂZDRÁVĂN, -Ă adj. v. NĂZDRÁVĂN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «năzdrávăn» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NĂZDRÁVĂN


nezdrávăn
nezdrávăn
reávăn
reávăn
sdrávăn
sdrávăn
zdrávăn
zdrávăn

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NĂZDRÁVĂN

năzăreálă
năzărí
năzăríre
năzăritúră
năzbấcă
năzbấtie
năzbâcă
năzbâtie
năzbútie
năzdói
năzdrăvănícă
năzdrăvăníe
năzdrăvăniór
năzdrăvănít
năzdrăvănoáie
năzdúf
năzgódie
năzgovénie
năz
năzuiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NĂZDRÁVĂN

asémăn
bacon béi-căn
boácăn
breábăn
báncaizăn
cearcăn
ceárcăn
cocóș-de-mesteácăn
cástăn
dărápăn
floácăn
foástăn
férbăn
geámăn
goángăn
greábăn
jneápăn
leágăn
mesteácăn
oárzăn

Synonyme und Antonyme von năzdrávăn auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NĂZDRÁVĂN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von năzdrávăn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NĂZDRÁVĂN

Erfahre, wie die Übersetzung von năzdrávăn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von năzdrávăn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «năzdrávăn» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picardía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roguery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенничество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velhacaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাস্যরসিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

friponnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berolok-olok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaunerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나쁜 짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

droll
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành vi vô lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

droll
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमतीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furfanteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łajdactwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрайство
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

năzdrávăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεργαριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skurkagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skurkaktighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roguery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von năzdrávăn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NĂZDRÁVĂN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «năzdrávăn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe năzdrávăn auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NĂZDRÁVĂN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von năzdrávăn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit năzdrávăn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnalul unui copil năzdrăvan
En dagbog skrevet og illustreret af et ti-årigt barn. Bogen giver indblik i barnets verden og barndommen, som det leves i dag
Victor Nicolas, 2013
2
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Băiatul ar fi vrut să protesteze, dar Năzdrăvanul îi tăie vorba nechezând: —Chiar aveam nevoiedeo nouărută. Cu Rusalca pe urmele noastre şi cuBalaurii deasupra, Pădurea Fermecată nu mai e un loc sigur. — Uau! se minună Strugurel.
Sînziana Popescu, 2015
3
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
na şi Năzdrăvanul planarăovreme deasupra lacului,mai mult pentru ca fata să deprindă cumsă ţină hăţurile ori cum să stea înşaîn timpul zborului. Apoi, după ce perioada de acomodare trecu, calul zbură razant deasupra copacilor până când ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Atunci, Roman Năzdrăvan sculă pe ceilalţi doi fraţi şi o apucară la sănătoasa. Se duseră şi iar se mai duseră, cale lungă ca Dumnezeu să ne-ajungă, că cuvântul din poveste înainte mai lung şi mai frumos este. Este ce este, basmul d-aici ...
Collective authorship, 2015
5
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Calul. Năzdrăvan. upăvreun ceas de învârteală fără rost, Vladhotărî săse opreascăşi săşi pună gândurile în ordine. Trebuia să vadă ce era de făcut în situaţia dată şi, mai cu seamă, săse decidă încotro soia.Nu mai apucă însă săşi pună nimic ...
Sînziana Popescu, 2015
6
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 85
Se întoarce îndărăpt pînă ce ajunse la năzdrăvanul cel mare. „Ce va da tîrgul şi norocul, gîndi în sine, să stăm dară şi la vorbă!" — Scoală, voinice! strigă apoi pe năzdrăvan, trăgîndu-1 de mî- neca surtucului. Cînd năzdrăvanul se deşteptă din ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
7
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 158
De ce-l chema pe năzdrăvan Ivan? — Pi Ivan l-ave di prost... Moldovenii pi ruş' i-ave di proşti. Zâce cî dacî-i Ivan, îi prost. Da' Ivan nu era prost, era diştept. — Asta era poveste românească sau era rusească? — Nu. La noi era povestea asta.
I. Oprișan, 2009
8
Povești populare românești - Pagina 144
Mîrtanul cel năzdrăvan o luă de goană înainte şi ajunsă în palatele de cleştar ale zmeilor. -Măi fraţilor, fugiţi care pe unde puteţi, că vine împăratul cu Oştirea şi praf vă face! -Vai de mine, ce ne facem cu copiii --ai mici? - Zburaţi prin nori cu ei, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 27
Se întoarce îndărăpt pînă ce ajunse la năzdrăvanul cel mare. „Ce va da tîrgul şi norocul, gîndi în sine, să stăm dară si la vorbă!" — Scoală, voinice! strigă apoi pe năzdrăvan, trăgîndu-1 de numeca surtucului. Cînd năzdrăvanul ise deştepta din ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
10
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 25
Se întoarce îndărăpt pînă ce ajunse la 5 năzdrăvanul cel mare. „Ce va da tîrgul şi norocul, gîndi în sine, să stăm dară şi la vorbă !" — Scoală, voinice! strigă apoi pe năzdrăvan, tră- gîndu-l de mîneca surtucului. Cînd năzdrăvanul se deştepta ...
Ioan Slavici, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Năzdrávăn [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nazdravan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z