Bedeutung von "refulát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REFULÁT

refula.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REFULÁT AUF RUMÄNISCH

refulát

WAS BEDEUTET REFULÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von refulát im Wörterbuch Rumänisch

refulát adj. m., p. m., pl. Gebläse; F. sg. refulata, pl. unterdrücken

refulát adj. m., s. m., pl. refuláți; f. sg. refulátă, pl. refuláte

ÜBERSETZUNG VON REFULÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von refulát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von refulát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refulát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suprimir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suppress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दबाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подавлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suprimir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দমন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: supprimer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menindas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unterdrücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抑えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 억제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bareng-bareng nyuda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đàn áp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दडपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bastırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reprimere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tłumić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пригнічувати
• Rumänisch: refulát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderdruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: undertrykke

10 BÜCHER, DIE MIT «REFULÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refulát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refulát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Histoire de l'ordre monastique - Pagina 505

... Constantinople , Sz il y Jatò. fonda un Monastère par la libéralité de t'Em-: pereur.qui étoit vrai-semblablement Théo-r dose le Jeune, Saint Atticjue l'ordonna Prêtre en considération de Ion mérite , quoi-que le saint Abbé refulát cét honneur.

Louis Bulteau, 1686

“Les” épistres dorées, et discours salutaires de dno ... - Pagina 10

furuenues en_ieur all* ,lquand ' lfire 8: indignatiô giu feigneur ' occit telle multitude, que :it pitié Velctitutc ре; nous l s', um v ›. cilìc le nombre tät il ell grid. Mais ie rvous prie, dites moy, la veuveäcedu peche du roy Abimeiech,;reful`át aux enfás ...

Antonio “de” Guevara, ‎Jean “de” Guterry, 1578

Philosophiae naturalis adversus Aristotelem libri XII, in ... - Pagina 340

Subito magna lux nobis refulát, vt vidercmus, quid (it illud vinculum quo mun- dus hjc ex tam diucrfis rebus conftans , vnus tat men fit. Siquidem hic fpiritus per omnia diffuíuí rei cuiufque pars eft mclior, ас nobilior,&fccun- 4um. <JU»m omnia ...

Seb Basson, ‎Aristoteles, 1621

P. Vergili Maronis opera recensuit Otto Ribbeck: Aeneidos ...

585 vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et iu aethera purgat apertum. restitit Aeneas cla'raque 'since refulát \ TESTIMONI A . 576 sq. 'equidem . . . dimittam' Nouius 286, 22 Servius Aeu. V 2 578 'si quihus е.' Probi ilist.

Publius Vergilius Maro, 1861

Titi Lucretii Cari De rerum natura libri sex recensuit, ... - Pagina 408

l ~319._Deniqite iam fuere», elc. ) V. 6 illos refulát, lqui omnia e coelo oriri ‚ et. in coelum iterum- resolvi sentiunt., .et ta-men coelum "ipsum inimortnle et aeternum ásserunt )mm quod` in alias res vcrlilur, et quod ì ' шпиц 'varvs ‚ . . ‚ ` ‚

Titus Lucretius Carus, ‎Thomas Creech, ‎Marianna De_Marinis, 1831

Correctissimus Cl. Claudianus - Pagina 238

Cum proeul nugcri n'itonöc iucuiidior :ier „мы liilìritedomiimáundique comariim Gratus odonmox vera lidc§,riiimêque refulát'.. f Ciinftatiir lìupefaûa Vcnus.nunc oraçiiellze ‚ Nunc Идиш nivco miratur vertice ma treni. Hate modo c_rescenti,pl'enx ...

Claudius Claudianus, ‎Pietro Crinito, 1665

Collegii Complutensis Sancti Cyrilli Discalceatorum FF. ... - Pagina 113

... actioncm;(cd per puram emanationcm naturalem fine aliqua noua actione reful'át : quia hoc ipfo quód maneat ipfa aqua, quz eft terminus prior quam p.ifliones reipectu geheratiortis ipfius aquz confetur ibi virtuahter mancre gencratio przt'enta ...

Colegio Menor de Carmelitas Descalzos (Alcalá de Henares), ‎Jean Antoine Huguetan (Lyon), ‎Guillaume Barbier (Lyon), 1668

Svatováclavský sborník na památku 1000 vyroči smrti ...

Refulgen; J refulát refulgen] E. — III. Christi J Christi defensor A, G. — 112. Peractis vite sue annis J peracto vite sue termino A, B, G. — 113. Cui Wratislaus J Cum Wratislaus E. — Successif J suçces- sisset E. — Basilicam J monasterium A, B, ...

Karel Guth, 1939

Exactissima & dilucidissima expositio - Pagina xl

l.nó incomódatelo, poderc I.prodire;4i(>.(erti.l.certi;4i8.oportet;fi.l.opportiinè fatisj+iy.dicítr. i-decítiH*} n»« rn ]. r.:cr rcs.+ií.cenicntut.l.ceefeturn.i.i).e*lílís.l.cxiftétes;4 ji.don»iéte.Mormiítes;447.hoc nó.) hot mó* 50 paré. l.parté:4S3-refulát.l.refultát ...

Oddo degli Oddi, ‎Marco degli Oddi, 1574

In librum Techni Galeni ut ipse apell. exposito

1 hoc nió;4joparf. r.parté:4j}.refulát.l.rii"irf[át; 4 ^.refi/lat.l. relirtit; te exlñl>nio.l.cehibi- tin:4/i t;ptrat.v.l.:íp;rati,4<i9.delr» l.hebes;Jí iióíi.l.niíi;47 1 motu 1 nocu.4.74. munitioue.l.nu tritionc;488.mriiotii.l.ncutrorû;439.duri tepeturâ. Ldiââ tcperattirá ...

Oddo degli Oddi, 1574