Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reînchídere" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REÎNCHÍDERE AUF RUMÄNISCH

reînchídere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REÎNCHÍDERE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reînchídere» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reînchídere im Wörterbuch Rumänisch

Recloser s reînchídere s. f. închidere

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reînchídere» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REÎNCHÍDERE


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
desfídere
desfídere
deșchídere
deșchídere
omucídere
omucídere
paricídere
paricídere
pruncucídere
pruncucídere
redeschídere
redeschídere
sinucídere
sinucídere
ucídere
ucídere
árdere
árdere
ídere
ídere
închídere
închídere
întredeschídere
întredeschídere

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REÎNCHÍDERE

reîncadrá
reîncadráre
reîncarná
reîncarnáre
reîncălzí
reîncălzíre
reîncépe
reîncépere
reînchegá
reînchegáre
reînchíde
reînchiriá
reînchiriére
reîncolțí
reîncolțíre
reîncorporá
reîncorporáre
reînfășurá
reînfășuráre
reînființá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REÎNCHÍDERE

corespúndere
cupríndere
delcrédere
depríndere
derâdere
derấdere
descíndere
despríndere
destíndere
electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
încrédere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

Synonyme und Antonyme von reînchídere auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REÎNCHÍDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von reînchídere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REÎNCHÍDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von reînchídere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von reînchídere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reînchídere» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重合闸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reenganche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reclose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reclose
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة إغلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

АПВ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

religamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reclose
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refermer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tutup semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedereinschaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再び閉じます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리 클로즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reclose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reclose
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reclose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reclose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden kapatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiudere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

SPZ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

АПВ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

reînchídere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξανακλείσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hersluiten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförsluta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reclose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reînchídere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REÎNCHÍDERE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reînchídere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reînchídere auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REÎNCHÍDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reînchídere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reînchídere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agonia erosului şi alte eseuri:
Dialectica însăşi este o mişcarede închidere, de deschidere şi de reînchidere. Dacă spiritul nar fi capabil de încheiere, ar sângera din cauza rănilor pe care i lear face negativitatea celuilalt. Nu orice încheiere este violenţă. Se încheie pace.
Byung-Chul Han, 2014
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 679
... ucidere închidere deschidere reînchidere redeschidere - desfidere ridere suridere deridere (considere) (dezidere) (rezidere) indere prindere aprindere reaprindere deprindere cuprindere depindere tindere în[tindere ] dis[tindere ] pre[tindere ] ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
3
Drept comercial: practică judiciară adnotată - Pagina xxx
Contract de închiriere. Suprafaţă locativă cu destinaţie comercială. Efectele contractului în cazul divizării societăţii comerciale locatoare 283 2 1 . Contract de închiriere. Suprafaţa locativă cu destinaţie comercială. Reînchidere. Condiţii 283 22.
Vasile Pătulea, ‎Corneliu Turiani, 1999
4
Cercetări de embriologie experimentală - Volumul 1 - Pagina 347
... sau superioare, daca operaba s-a exécutât la nivelul acestora. Dacä deschiderea artificíala a tubului neural nu a depaçit circa cinci segmente, se poate observa о reînchidere spontanä a jgheabului neural în a doua jumätate a incubariei ...
B. Menkes, 1958
5
Contribuţii la studiul regenerării naturale şi aplicarea ... - Pagina 133
După doi ani de la efectuarea răriturii se constată tendinţa de reînchidere a coronamentului în V l şi creşterea consistenţei de la 0,8 la 0,9 în V 2. In toate variantele s-a produs o înierbare slabă primăvara, anterior maturizării frunzelor arborilor, ...
Mihail Badea, 1969
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru îndeplinirea formalităţilor de prezentare, deschidere Şi reînchidere a pachetelor la vamă şi ducere la domiciliu, se percep pentru fiecare parchet, echivalentul a 50 centime-aur după cursul staşlitî de direcţi-unea generală P. Pentru ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1926
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 206
ide re re[tundere] decidere pătrundere ucidere închidere 43r ardere deschidere ardere reînchidere redeschidere erdere [= ierdere] desfidere pierdere riderc suriderc 42v bfere deridere (cofere) (considere) (dezidere) îifere (rezidere) (cufere) ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNCHIDERE a. f. Acţiunea de a retndadt. REiNCHIRlA, reincfnriez, vb. I. Tranz. A închiria din nou. — Din re- + Închiria. RElNCHIRIERE s. f. Acţiunea de a retnchiria. RElN COLŢI, pers. 3 reincollefte, vb. IV. Intranz. A încolţi, a germina din nou ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
re, si d'in verbulu ince- père ; — reinchidere , reinchisu , (mai bene : reincludere, reinclusu), v. compusu d'in particl'a re = re, si verbulu inchidere = includere ; — reinchiare , rcinchiaiu , (mai bene : reinclauiare , reinclauiatu), v. compusu d'in ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... reincarcare , reincepere, reinchiauare , reinchidere, reindouire , reindopare , reindreptare, reinfaciosiare, reinfientiare, reinflorire, reinnodare, reinnegrire, reinnouire, re- KELEUAKE = relevare, reluare, v., relevare , (fr. relever); a REG. REG.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reînchídere [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/reinchidere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z