Bedeutung von "rudimentár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RUDIMENTÁR

fr. rudimentaire

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RUDIMENTÁR AUF RUMÄNISCH

rudimentár

WAS BEDEUTET RUDIMENTÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von rudimentár im Wörterbuch Rumänisch

RUDIMENTAR (~ i, ~ e) 1) Das beginnt sich zu bilden; in den frühen Stadien der Entwicklung; unentwickelt; unentwickelt. Orgel ~. 2) Was einfach ist; elementar, primitiv. Wissen ~ e.

RUDIMENTÁR ~ă (~i, ~e) 1) Care abia începe să se formeze; aflat în stare incipientă de dezvoltare; nedezvoltat; neevoluat. Organ ~. 2) Care se prezintă simplu de tot; elementar, primitiv. Cunoștințe ~e.

SYNONYME VON «RUDIMENTÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rudimentár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rudimentár

elementár · frust · grosolán · neevoluát · primitív · símplu

ANTONYME VON «RUDIMENTÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «rudimentár» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von rudimentár

avansát · dezvoltát

ÜBERSETZUNG VON RUDIMENTÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von rudimentár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rudimentár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rudimentár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粗暴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rudimentario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rudimentary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशिष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грубый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rude
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাথমিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grossier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rudimentär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無礼な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거친
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thô sơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राथमिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilkel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rude
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niegrzeczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грубий
• Rumänisch: rudimentár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στοιχειώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rudimentêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförskämd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uhøflig

10 BÜCHER, DIE MIT «RUDIMENTÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rudimentár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rudimentár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Disconfortul de a fi român (Romanian edition)

VIEŢUIREA. ÎN. RUDIMENTAR. Fiecare om îşi organizează viaţa şi devenirea cum crede, cum poate, cum doreşte. Dincolo de determinările care ne marchează, de convenţiile constrângătoare şi de reglementările impuse insituţional ne ...

Ionel Necula, 2014

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 62

Indusiu lipseste saû e foarte rudimentar. a. Sorï marginalï, confluent! lateral saû inferiorï pe extremitatea saû do- sul nervurelor fertile, al câror faseieul libero-lemnos este foarte aprojriat ii epiderma inferioarà ; adesea soriï apropiatï de margine ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Historical Dictionary of the Republic of Guinea-Bissau - Pagina 136

Parallel to the educational system run by the colonial state was the ensino primário rudimentar (rudimentary primary education) or ensino de adaptação (adaptation education) after 1956, developed to “civilize” the children of the natives by ...

Peter Karibe Mendy, ‎Lobban Jr., 2013

Die Musci - Pagina 336

Zuweilen das Peristom rudimentär. SCHLÜSSEL DER ARTEN. 1. Peristom rudimentär, Blätter lanzettlich stumpflich. T. stenophyllum. Peristom mehr oder weniger ausgebildet; kräftige Pflanzen 2. 2. Pflanzen Tr. cylindricum ähnlich, steril 3.

Lars Söderström, 1924

Essential 25000 English-Galician Law Dictionary: - Pagina 161

142. vide locus paenitentiae. rudimentar . o que aínda non está concluído ou terminado. contratos son considerados incipiente ata que sexan executados por todos os partidos que debería executado eles. por exemplo, un pacto que pretende ...

Nam Nguyen, 2015

Formale Sprachen - Pagina 113

Wir werden zeigen, daß diese drei Prädikate rudimentär sind. Dabei werden Prädikate, die in Beispiel 122 eingeführt und als rudimentär nachgewiesen wurden, sowie ihre expliziten Transformationen benutzt. Speziell beachte man, daß das ...

Arto K. Salomaa, 2013

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 128

... cu lungimea de I4,2cm, ce provine din şanţul 20,4/5, cu ceramică exclusiv mai nouă; 27. teslă din rocă argiloasă, cenuşie, prelucrată rudimentar, cu lungimea de I4cm, ce provine din şanţul 11,12, cu ceramică de tranziţie; 28. topor grosolan, ...

Mădălin Cornel Văleanu, 2006

Charles Darwin: Die Entstehung der Arten - Pagina 374

mentären Zustand findet. Bei den Säugetieren besitzen z. B. die Männchen immer rudimentäre Zitzen; bei Schlangen ist der eine Lungenflügel rudimentär; bei Vögeln kann man den Afterflügel getrost als einen verkümmerten Finger ansehen ...

Paul Wrede, ‎Saskia Wrede, 2013

Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc

Poate că tocmai caracterul rudimentar al intrigii ia convenit regizorului, care a pulverizato întrun decupaj mozaicat, viziune originală căreia îi adaugă detalii pline de autenticitate, estompând inadvertenţele. El reuşeşte victorii asupra ...

Tudor Caranfil, 2013

Confesiunile unei masti:

Între mănuşile de piele de acumşi cele albe de mai târziu, desărbătoare, unele păreau a reprezentao amintire adevărată, iar celelalte, unafalsă. Chipului rudimentar allui Omi ise potriveau, poate, mănuşile depiele. Şitotuşi, pesemnecă tocmai ...

Yukio Mishima, 2015