Bedeutung von "rútă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RÚTĂ

RÚTĂ², rúte, s. f. (Bot.) Ruta graveolens. (din lat. ruta, împrumut cultural din sec. al XVII-lea; nu este un cuvânt tradițional și, prob., nici sl. sau magh.)

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RÚTĂ AUF RUMÄNISCH

rútă

WAS BEDEUTET RÚTĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von rútă im Wörterbuch Rumänisch

RUTH2 ~ e F. Krautige Pflanze mit durchdringendem, unangenehmem Geruch, mit verzweigtem Stamm, kleine Blätter, schmal, mit gelben Blüten in Blütenständen angeordnet.

RÚTĂ² ~e f. Plantă erbacee cu miros pătrunzător, neplăcut, cu tulpina ramificată, cu frunze mici, înguste, și cu flori galbene dispuse în inflorescență.

SYNONYME VON «RÚTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rútă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rútă

rutișór gálben · virnánț

ÜBERSETZUNG VON RÚTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von rútă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rútă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rútă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 路线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: route
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маршрут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rota
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: itinéraire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laluan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Route
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rute
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyến đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rota
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: percorso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trasa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маршрут
• Rumänisch: rútă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαδρομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rutt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rute

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rútă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rútă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Ruta Del Líder

Despu?'s de completar este entrenamiento, un l der potencial est equipado para comenzar su grupo celular. El Pastor Mario Vega explica c mo Elim usa este manual en la introducci n.

Mario Vega, 2011

Ruta Tannenbaum: A Novel

Stephen Dickey’s translation masterfully captures Jergovic ́’s colloquial yet deeply observed style, which animates the tangled and troubled history of persecution and war in Croatia.

Miljenko Jergovic, ‎Stephen M. Dickey, 2011

Quick-Fix Indian: Easy, Exotic Dishes in 30 Minutes Or Less

As an added bonus, the book also lists 'exotic' substitutions for readers who'd like to try them. And finally, this cookbook is fun. Written in a light-hearted manner, Quick-Fix Indian amuses readers while also providing solid information.

Ruta Kahate, 2012

Between Shades of Gray

“Few books are beautifully written, fewer still are important; this novel is both.” --The Washington Post Lina is just like any other fifteen-year-old Lithuanian girl in 1941.

Ruta Sepetys, 2011

Sacred Wood: The Contemporary Lithuanian Woodcarving Revival

Lithuanian carvings produced under Soviet occupation during the 1970s and 1980s reflect mythic folk themes, coded Christian iconography, satire, and themes of national identity.

Ruta Saliklis, ‎Elvehjem Museum of Art, 1998

La ruta maya, Yucatán, Guatemala & Belize: a travel ...

Covers the land of the Mayas

Tom Brosnahan, 1991

Out of The Easy

From the Trade Paperback edition.

Ruta Sepetys, 2013

La Ruta del Hechizo - Pagina xviii

Ernesto Villavicencio. mental, emocional y espiritual, a la vez, es la base de las relaciones excelentes y de la prosperidad, sin dejar de lado la paz y el amor. El libro “La Ruta del Hechizo” que tienes en este momento en las manos, será de ...

Ernesto Villavicencio, 2014

5 Spices, 50 Dishes: Simple Indian Recipes Using Five ...

Simple Indian Recipes Using Five Common Spices Ruta Kahate. chapter 4 chicken and eggs (dishes 24–27)

Ruta Kahate, 2013

Patterns and processes in early vertebrate evolution

081 Patterns and Processes in Early Vertebrate Evolution. 173 pp, 74 text figures, with an appreciation of Dr Andrew R. Milner.

Marcello Ruta, ‎Jennifer A. Clack, ‎Angela C. Milner, 2009