Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saltándo" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALTÁNDO

it. saltando.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALTÁNDO AUF RUMÄNISCH

saltándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALTÁNDO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltándo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saltándo im Wörterbuch Rumänisch

salándo (Mensch) adv. saltándo (muz.) adv.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltándo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SALTÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTÁNDO

salpingoscóp
salpingoscopíe
salpingostomíe
salpingotomíe
sálpinx
sálsa
salsólă
saltamárcă
saltanát
saltarélla
saltaréllo
saltáto
saltáție
saltéa
salt
saltelúță
saltigrád
saltimbánc
saltíre
saltisón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SALTÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Synonyme und Antonyme von saltándo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALTÁNDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von saltándo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTÁNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von saltándo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von saltándo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saltándo» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saltándo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saltando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltándo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saltándo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saltándo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saltándo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saltando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saltándo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saltando
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saltándo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saltando
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サルタンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saltándo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltándo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saltándo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saltándo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saltándo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saltando
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saltando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saltándo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saltándo
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

saltándo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saltándo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saltándo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltándo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltándo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saltándo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTÁNDO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saltándo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saltándo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTÁNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saltándo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saltándo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
Sálii , Marris sacerdótes , urbem obíbanr saltándo , & ancília , clypéolos sacros , circumferéndo. 4.' -i- E-M-M□*"*-fr *•.••?•*•**•*-*-*••* #4hìhM *□#• *-*•♢+ i + □#>#• i^H-Hi-H^* Je* quamvis aliquándò naváret óperam Jovi caeterís-que quoique ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
2
Obras - Pagina 42
Por tanto pues entra en esta Dignidad, no derribando muros , ni saltándo vallados , sino por el camino real y por la puerta , llamado , buscado y rogado, y últimamente forzado por la obediencia : Dios que ordena la entrada , dispondrá el' ...
Luis de Granada, 1800
3
"AMERICA" ¡PORQUE TE HE AMADO, TE HE HECHO RICA!: La ...
Alabé a Dios corriendo sin tropezar, tirando piedras, y saltándo yo no podía parar de decir gracias Padre. Como crecí el Espíritu del Señor se mantuvo enseñarnome. Fui un lisiado y Dios mí liberto. Fui un mudo y Dios me dio discurso.
Efren M. Gamboa, 2012
4
Oculto en el corazón - Pagina 91
Para no perder la cabeza, masajeó su espal- da y la parte superior de sus muslos, saltándo- se el trasero para evitar la tentación. Luego si- guió hacia abajo, las rodillas, las pantorrillas, los tobillos, antes de subir de nuevo hasta los brazos.
Charlene Sands, 2010
5
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y ... - Pagina 400
En qos'desa-siucrscleausen- ,, grade saltándo'à vuestro -gl'lstóé-Dec'idmeanis Señores, Y aïao'a'oa'o' ,, Maestros,en'.'<ï1fuinegli'gente, araq noÏ-m'e desampareis P si ,, por culpa mia?Señora*,Y Esp() a del todo poderoso (res' ,, pondieró ...
María de Jesús, 1670
6
Historia de las guerras civiles de Granada: 2 - Pagina 80
Blanco tenia el rostra y descolorido por la sangre que le yva saltándo. Mas como era hombre de tan grande coragon, no lo sentía, y affl le mantenía en su batalla valerosamente. Quien a esta hora viera su cavallo pelear, íe efpántaa de ver los ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
7
Dizionario portatile delle belle arti ... Trasportato per ... - Pagina 41
TuttaVOltà si maneggio per mezzo d' una lin netto , che ñestenñ de saltándo , e è Polka sopra un car-alette, che comunica al fianco dell' Istmmento . ' Bdflame. E'questo un ornato d l Architettura, altrimenti detto Ta ra, o Pannella stolpitó in ...
Jacques LACOMBE, 1768
8
Vita ammirabile, e stupenda della ven: madre suor Giovanna ...
... nella ,cella ;Lcd Ella1 conxinuahdo', 'n ell' 'Ffiaíì; andava saltándo' pñèr àllcgrezza 4:15 c'téndd lo, il: 0' : serrataJa-Îín_ cc_ a,;le. Monache- fi ›n1iscr.ozad.qssçmrla pçr le fissuFG. 2 ?Îscntimno ,che diceva. ?1 Dio-*ñ...ip ` ` "'SÌgÎI'Q-' .Lens. z ...
Giovanni Battista Baretti, 1736
9
Vigote - Pagina 95
... dejándo caer las tazas y el jarro de un hermoso juego de café de porcelana , del cual no hacian uso los Monflaco- nes , sino en el primer dia del año ; y despues saltándo en tierra fué á cojer con los dientes un títere ó polichinela que el dia ...
Paul de Kock, 1842
10
Rosco Conoce Al Abuelito Bacalao
A la Laguna Reinado de las Zaragüeyas, llamado Reinado de las Zaragüeyas para cortar el nombre, Loopy y Longo llamaron a Topi, la rana. Topi les llegó saltándo con una sonrisa grande en la cara. “Howdy, partner! What are you doing in ...
Debi Toporoff, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTÁNDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saltándo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sehn Jiawei, de retratista de Mao a pintor oficial del Vaticano
El cuadro fue reproducido en posters de propaganda en las décadas de 1970 y 80, saltándo a la fama de forma vertiginosa. "Dejé de pintar propaganda en los ... «UyPress, Mär 15»
2
Un leopardo entra en una pequeña aldea de la India y causa el …
El animal acorralado entre los aldeanos, atravesó el techo de una vivienda, saltándo al tejado de ella y se comenzó una persecución para capturarlo. El felino ... «Antena 3 Noticias, Apr 14»
3
Lluvia de teatro extranjero
Y saltándo a este lado del Atlántico, de Canadá viene la compañía Le Carrousel, que hará en El Galpón El ruido de los huesos que crujen, con texto de ... «Diario El País, Sep 13»
4
El Capitán América derrota a oleadas de enemigos
... combate a un hombre tras otro, golpeando con su escudo a unos y a otros y saltándo o deslizándose a través de los obstáculos para seguir repartiendo leña. «IGN España, Aug 13»
5
vacaciones diferentes en barco
Con vela, o sin ella, disfruta de sus preciosos interiores de madera, saltándo por encima del agua. Goza de los fondos marinos de las pequeñas calas de ... «ecodiario, Jul 13»
6
¡New York Comic Con ya está aquí!
Porque este fin de semana, uno de los superhéroes más queridos por todos nosotros cumple su 50 Aniversario. Tras pasar cinco décadas saltándo de tejado ... «Hobby Consolas, Okt 12»
7
El lado cómico de la Boda Real inglesa: La divertida (y falsa …
La llegada del novio tampoco tiene desperdicio: entra saltándo sobre su hermano lo que provoca el griterío de los numerosos invitados que graban con sus ... «Hola, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saltándo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saltando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z