Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinforzándo" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINFORZÁNDO AUF RUMÄNISCH

rinforzándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RINFORZÁNDO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinforzándo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinforzándo im Wörterbuch Rumänisch

rinforzándo adv. [Z Pron. es. T] rinforzándo adv. [z pron. it. ț]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinforzándo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RINFORZÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
scherzándo
scherzándo
sforzándo
sforzándo
smorzándo
smorzándo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RINFORZÁNDO

rincofíl
rinconéla
rindeá
rindelá
rindeláre
rindeluí
rindeluíre
rindeluít
rinencefál
rínflaiș
rinforzándo an
ringlótă
ringlóte
ríngo
ringpleáț
riníchi
rinítă
rinocefál
rinocér
rinoceríd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RINFORZÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
precipitándo
rallentándo
recitándo
ritardándo
saltándo
slargándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Synonyme und Antonyme von rinforzándo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINFORZÁNDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rinforzándo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINFORZÁNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinforzándo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rinforzándo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinforzándo» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinforzándo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinforzándo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinforzándo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinforzándo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinforzándo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinforzándo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinforzándo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinforzándo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinforzando
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinforzándo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinforzando
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リンフォンツァンドの指示付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinforzándo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinforzándo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinforzándo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinforzándo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinforzándo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinforzándo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinforzando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinforzándo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinforzándo
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rinforzándo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinforzándo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinforzándo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinforzándo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinforzándo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinforzándo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINFORZÁNDO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinforzándo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinforzándo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINFORZÁNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinforzándo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinforzándo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English-Italian - Pagina 492
forte; rinforzándo e calando; pedále d' espressióne ; a regular swell, un milordíno; the swell mob, la turba degli seroecóni Swelling, s. enfiaménto, gonflaménto, gonfla- túra, tumóre, impostéma; turgidézza; trón- flo: moviménto, furia, fóga, ...
John Millhouse, 1866
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
fôrtc; rinforzándo e calando; pedále (Г espressione; a regular swell, un milordino; the swell mob,latúrha degli scrocconi Swelling, s. enßamento, goniiaménto, gonfiatúra, tumore, impostéma; turgidezza; tronПо: movimento, iúria, foga, trasporto ...
John Millhouse, 1868
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 625
rinforzándo e calando, m. ; 6. (vo\g.) ganime'de, zerbinátto, m. (di cat- tivo gutta) ; 7. (t. di Mus.) forte, m. (pédale). To cut a — , (volg.) vetlírsi con elegánza affet- táta. To Swell, т. п. (pass, swelled, part, swelled, swollen,) 1. gonfiáre, gonfiársi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 267
Rinforzándo, ital. Tonk, verstärkend, färker. Ning, m. der Zirkel, Kreis; der Ringelring; ringeln, mit Ringen verfehen; die Gestalt kleiner Ringe haben, in Ringel fallen; Ringmauer, eine Mauer, die rings um die Stadt geht, rings, ringsherum, rund ...
N. Fürst, 1846
5
“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 282
Rhet Frik, w. die Redekunst, von rhetorica Byrooxy scil. TXomDer Rhetor, ein Redner, Redekünstler, Lehrer der Beredsamkeit. Rhet Frisch, von rhetoricus. Rheuma, s. oder Rhev.ma, Gr. rinforzándo, Ital. Tonk. verstärkt, stärker. - Ring, m. des ...
Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839
6
Fremdwörterbuch - Pagina 808
... worin alle Wechselbriefe c. aufgezeichnet werden. Rimpel, m. ein Getreidemaß in Ungarn. Rinäldo, it. Namen = Reginald, Reinald, Reinhold. Rinconcida,f, span. (v.rincon, Winkel) südamerikanisches Staubgold. rinforzándo od.rinforzñto, it.
Joh. Christ. Aug. Heyse, 2014
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Rinforzándo (ital.), verstärkt, verstärkend; wird gewöhnlich in rf abgekürzt u. zeigt an, daß die Note, unter welche es gesetzt wird, accenturt od. hervorstechend herausgehoben werden soll. Statt des rf bedient man sich auch jetzt des Zeichens: ...
Heinrich August Pierer, 1844
8
The Universal Library of Music: Graded Masterpieces in ...
Rinforzándo, It. (ren-fôr-tain-dô). .Strengthening, emphasizing. Rinforzáre, It. (rën-fôr-teï-rë). Toreinforce; to emphasize. Rinforzáto, It. (rën-fôr-/jà-tô). With special emphasis, when used for a single tone or chord; sudden increase in loudness, ...
Karl Klauser, 1913
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
111100116110, scolatójo Rinforzándo, 1. (mue.) riniorzándo Rlnl. s. anêllo, cérchio; suòno, lcampanio, 111111111110; tocco, echeggiaménto; circolo, 010001110, brigáta; with a — 011 1111 linger, con un anello in dito; wedding- -, anello ...
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
10
Vita .. di Madalena Budrisich contessa di Zirovo. ... - Pagina 35
... ò:àlrrì~, »rinforzándo in ogni „buon'euento,l'im`.«prefa delli pii focmiû ‚ tenne 'rl tutto (otto, Iilentio:m`a.cccoti la feguen te not_tç,nellÈiítçíl`oferuoreßlellÍ oratiorii, l'aAf1r»r:`|:t'r»-rrxederrm дн]? ampafrara notre ,' -tut? каша più l`oda~',.ei1e mai ...
Johannes Tomcus Marnavic, 1635

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinforzándo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rinforzando>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z