Bedeutung von "săpălău" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SĂPĂLĂU AUF RUMÄNISCH

săpălău

WAS BEDEUTET SĂPĂLĂU AUF RUMÄNISCH

Definition von săpălău im Wörterbuch Rumänisch

mähen, graben, s. (reg.) 1. Große und schwere Hacke. 2. (in der Form: Kratzen) den Eimer. 3. ein Fingerknöchel, dessen Metallteil am einen Ende und am anderen Ende in Form eines Hammers angespitzt ist; ghionoi. 4. Eimer, mit dem das Schar und der Pfahl des Pfluges vom Boden gereinigt werden; otic. 5. (in der Form: Graben) ein Werkzeug, das die Rinde von den Baumstämmen schält.

săpălău, săpălaie, s.n. (reg.) 1. sapă mare și grea. 2. (în forma: sapălău) târnăcop. 3. târnăcop a cărui parte metalică e ascuțită la un capăt și în formă de ciocan la celălalt capăt; ghionoi. 4. lopățică cu care se curăță de pământ brăzdarul și cormana plugului; otic. 5. (în forma: sapălău) unealtă cu care se jupoaie scoarța de pe trunchiurile de copaci.

ÜBERSETZUNG VON SĂPĂLĂU

Erfahre, wie die Übersetzung von săpălău auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von săpălău auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săpălău» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Englisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Hindi: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Russisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Französisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Tamil: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Marathi: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: SAPAL
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: săpălău
• Rumänisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: săpălău
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: săpălău

3 BÜCHER, DIE MIT «SĂPĂLĂU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săpălău in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săpălău im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zona etnografică Meseş - Pagina 26

Dacă terenul urma să fie transformat în păşune, buturugile se lăsau să „se coacă" (să putrezească) 3 — 4 ani, după care se dezgropau cu o sapă îngustă („săpălău") şi se foloseau ca lemn de foc. Dacă se urmărea însă obţinerea unui teren ...

Ioan Augustin Goia, 1982

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... călălău, jtmcălău, mînzălău „mînz de doi ani", pălâlău „prăjină groasă" cf. pală „prăjină", săpălău ; b) purtătorul calităţii (depreciativ) : II b&bălău (babalău), jeteleu (jătălău), jarcalău „vlăjgan (bătrîn), haimana, lungan" cf . jarcă „obiect care se ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[V. săpa]. săpălău, săpălaie n. {reg.) 1 . sapă mare; 2. tîmă- cop. [ Sapă' + -alău ]. săpăligă, săpăligi f. sapă mică, lunguiaţă (cu doi sau trei colţi la partea opusă tăişului) folosită mai ales în horticultura; săpuşoară: cu săpăligă de aur săpa- ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996