Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sărăduít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRĂDUÍT AUF RUMÄNISCH

sărăduít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRĂDUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăduít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sărăduít im Wörterbuch Rumänisch

WILLKOMMEN, SAGEN, SAGEN, HINZUFÜGEN. (Lernen und Reg.) Geschmückt mit Salzen. \u0026 # X2013; V. Sie wetten. SĂRĂDUÍT, -Ă, sărăduiți, -te, adj. (Înv. și reg.) Împodobit cu săraduri. – V. sărădui.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăduít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRĂDUÍT


deznădăjduít
deznădăjduít
duduít
duduít
durduít
durduít
grunduít
grunduít
gărduít
gărduít
jinduít
jinduít
neorânduít
neorânduít
nepilduít
nepilduít
netăgăduít
netăgăduít
netămăduít
netămăduít
obijduít
obijduít
orânduít
orânduít
pomăduít
pomăduít
propovăduít
propovăduít
prunduít
prunduít
părăduít
părăduít
reduít
reduít
smreduít
smreduít
suduít
suduít
tăgăduít
tăgăduít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRĂDUÍT

sărăcinésc
sărăciós
sărăcíre
sărăcitór
sărăcitúră
sărăcói
sărăcústă
sărăcúț
sărăcuț
sărăduí
sărăíji
sărăndíc
sărăntóc
sărăoáie
sărăreásă
sărărésc
sărăréște
sărăríe
sărărít
sărăríță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRĂDUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
căngiuít
căpătuít
unduít
zguduít
șolduít

Synonyme und Antonyme von sărăduít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SĂRĂDUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sărăduít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRĂDUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von sărăduít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sărăduít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sărăduít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sărăduít
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sărăduít
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sărăduít
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sărăduít
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sărăduít
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sărăduít
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sărăduít
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sărăduít
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sărăduít
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sărăduít
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sărăduít
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sărăduít
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sărăduít
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sărăduít
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sărăduít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sărăduít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sărăduít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sărăduít
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sărăduít
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sărăduít
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sărăduít
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sărăduít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sărăduít
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sărăduít
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sărăduít
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sărăduít
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sărăduít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRĂDUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sărăduít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sărăduít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRĂDUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sărăduít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sărăduít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 226
4.7.52. säräduit 'faptul de a särädui', 'a coase înflorituri (gäitane negre) pe sumanele täränesti' (< särad); vezi mai sus, p. 167, IV.1.4.74. 4.7.53. särdac 'surtuc täränesc', 'suman scurt pînä la brîu'; vezi mai sus, p. 144, IV. 1.2.2.67. 4.7.54. scamä ...
Vasile Arvinte, 2002
2
Amintiri din copilărie
Toate ca toatele, dar la cusut şi sărăduit sumane şi mai ales la roată, mă întreceam cu fetele cele mari din tors; şi din astă pricină, răutăcioasa de Măriuca Săvucului, care, drept să vă spun, nu-mi era urâtă, făcea adeseori în ciuda mea şi-mi ...
Ion Creangă, 2014
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... la Fălticeni o pălăriuţă cu tăsma şo curăluşă de cele cu chimeriu, ştii colè, ca pentru tine! — Bine, mamă! dar, în gândul meu, numai eu ştiam. Toate ca toatele, dar la cusut şi sărăduit sumane şi mai ales laroată, mă întreceam cu fetele cele ...
Ion Creangă, 2014
4
Pe urmele lui Creangă și Drumuri Oltene - Pagina 96
Amintiri II: „Toate ca toatele, dar la cusut si säräduit sumane ji mai ales la roatä mä întreceam cu fetele cele mari din tors; si din astä pricinä, räutäcioasa de Märiuca Savucului, care drept sä vä spun nu-mi era urâtä, fácea adeseori în ciuda mea ...
Leca Morariu, ‎Liviu Papuc, 2004
5
Ion Creangă - Pagina 124
Iar eroul, adolescent, e şi el foarte industrios: „Toate ca toatele, dar la cusut şi sărăduit sumane, şi mai ales la roată, mă întreceam cu fetele cele mari din tors". Şi primii fiori de dragoste se manifestă în întrecerea la tors cu fata iubită. Unii săteni ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
6
Ion Creangǎ: spaţiul memoriei - Pagina 174
... de legături în complexul narativ al textului. Astfel, fragmentul descriptiv invocat mai sus trebuie corelat cu o secvenţă narativă care apare ulterior, în limitele aceluiaşi capitol al Amintirilor : „Toate ca toatele, dar la cusut si sărăduit sumane ...
Ioan Holban, 1984
7
Analize gramaticale şi stilistice - Pagina 80
Toate ca toatele ; iar cgp ^ la cusut şi sărăduit sumane şi li mai ales la roată, mă întreceam1 cu fetele cele mari din tors \ ; şi | din astă pricină, răutăcioasa de Măriuca Săvucului, [care (drept să vă spun2,) nu-mi era3 urîtă], făcea* adeseori in ...
D. D. Draşoveanu, ‎Mircea Zdrenghea, ‎P. Dumitraşcu, 1966
8
Erotica magna: O istorie a literaturii române, dincolo de ... - Pagina 83
Iatä-1 pe simpaticul copilas mergând la „cusut", la „säräduit sumane" si „la roatä", färä sä se plângä de asta, ba chiar bucurându- se de momentele acestea (uimindu-si mama cu zelul lui), având în vedere cä le petrecea torcând împreunä cu ...
Maria Luisa Lombardo, 2004
9
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
Printre elementele de interferenţă interzonală, pentru însemnătatea etnoartistică a fenomenului, consemnăm, pe de o parte, pătrunderea sumanului negru sărăduit (excepţional de împodobit cu găietane) din zonele bucovinenc şi ...
Nicolae Dunăre, 1984
10
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 204
Singura piesă de costum care îmbracă tot corpul este sumanul sărăduit. Dar el nu diferă cu nimic de sumanul femeiesc, căruia i s-a făcut descrierea mai sus. încălţămintea. O serie de elemente care îmbrăcau sau încălţau piciorul, folosite de ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sărăduít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saraduit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z