Bedeutung von "dărâmătór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DĂRÂMĂTÓR AUF RUMÄNISCH

dărâmătór

WAS BEDEUTET DĂRÂMĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von dărâmătór im Wörterbuch Rumänisch

dărâmător s. m., pl. gebrochen

dărâmătór s. m., pl. dărâmătóri

ÜBERSETZUNG VON DĂRÂMĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von dărâmătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dărâmătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dărâmătór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拆除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: broken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्वस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكسور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снесен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: demolido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঙা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démoli
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebrochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Broken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phá hủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुटलेली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: demolito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozbiórki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знесений
• Rumänisch: dărâmătór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebroke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: revs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revet

10 BÜCHER, DIE MIT «DĂRÂMĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dărâmătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dărâmătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

PIB-ul fără țară

Dar cum să ceri unui guvern care nici taxele nu le poate strânge o politică industrială care să scoată România din stadiul dărâmător, sufocant, de exportator de marfă brută – cherestea sau chiar buşteni, fier vechi, marmură, cereale, berbecuţi?

Sorin Pîslaru, 2013

Opera lui Tudor Arghezi

Aceasta nu vrea să reprezinte un teatru al violenței, decât în măsura în care scena poate violenta anumite moravuri statornicite, sau proiecta ridicolul dărâmător asupra unui personaj odios. Arghezi nu sa folosit de scenă ca de un „șantier de ...

Nicolae Balotă, 2014

Rumânii fericiți

... îi descria cu următoarele expresii: „liftă străină”, „dărâmător de icoane şi mâncător de preoţi”, „adunătură pestriţă”, „descreieraţi”, „rătăciţi”, „răzvrătitori”, „oameni cu inimă de străini”, „patrioţi de contrabandă” sau „insultători de meserie”259.

Cristian Preda, 2012

Prospect de femeie

Să știi totul e dărâmător. Cum îți răspunzi la o întrebare, cum apar nenorocitele de corelații, amețești între cauze și efecte și pur și simplu ajungi seara extenuat. Nici nu mai putea sări ca lumea pragul în simultaneitate, deși nu avea ...

Ana Barton, 2014

Toți suntem datori cu un faliment

... rămâi fără glas şi te întrebi dacă aceiaşi oameni care vin cu plicul, care fac schimbările în 24 de ore sunt tot aceia care ţin legile prin sertare cu anii. Oricum astea sunt amănunte. Ce este mai dărâmător este cum îşi dau partidele mâna când ...

Cristian Hostiuc, 2013

Prin alții spre sine

... monden american; în sfârşit, tare neprecisă, apărând mai mult ca o reacţiune împotriva pozitivismului care a reuşit să triumfe în rândurile celor mai mari mase şi na mai prezentat în ultimul timp nici un farmec pentru un dărâmător de idoli.

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:

Heine aexprimat cumult spirit acestpunctde vedere înscrierea sa Contribuţii laistoria religiei şi filozofiei în Germania. Kant este prezentat aicidrept un„mare dărâmător în domeniul ideilor“. Despre cartea carela făcut celebru, Heinescrie că a fost ...

Mircea Flonta, 2013

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 268

... neamului respectiv, nomosul popoarelor încât ceea ce de fapt le aduce distrugerea nu este pur şi simplu „voinţa pedepsitoare a lui Dumnezeu”, ci „efectul dărâmător al păcatului care s-a întins şi a cuprins toate popoarele acelei lumi”.

Ilie Badescu, 2010

Articole Burgheze

... monden american; în sfârşit, tare neprecisă, apărând mai mult ca o reacţiune împotriva pozitivismului care a reuşit să triumfe în rândurile celor mai mari mase şi na mai prezentat în ultimul timp niciun farmec pentru un dărâmător de idoli.

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

Viata lui I.L. Caragiale

În scrisorile către un alt vechi prieten, drul Alceu Urechia, îşi ascunde cu greu bucuria de a se şti un factor în prefacerile politice ale ţării, un dărâmător al constituţiei281. Laruperea în douăapartidului conservator, aşa denorocos întreprinsă de ...

Serban Cioculescu, 2012