8 BÜCHER, DIE MIT «SFUMÁTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sfumáto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sfumáto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 316
... ostentation; luxury Mumánte, adj. exhaling ; evaporating Sfumäie, i van. 1. to exhale ; evaporate ; vent Sfummáre, J out ; blend ; unite Sfumatézza, sf. blending, union of the colours Sfumáto, S fu m ma to, -a, adj. evaporated, etc Sgabbiáre, г».
2
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 743
SpazZAE, Sfumäre, ausrauchen, ausdämpffen. item den Rauch vertreiben. v. Svaporare, Sfiatare. - - - Sfumáto, verrochen ausgedämpfft, verschalt. vinosfumato. verrochener Wein. v. Svaporato, Svanito, Cercone. Sfariäre, wüten, toben, v.
3
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Sfumáto, a, add. Svaporato - parlandosi di disegno o pittura, significa, che ha uniti i colori - poco colorito, parlandosi di colore o tinta. Sfumatùra, sf. dolce digradamento di colori fatto in modo sfumante; ed usasi anche figuratamente. Sfumino ...
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 316
... adj. cxharing; evaporating sfumare, gva». l. to exhale ; evaporate; veut Sfuinniáre, out; blend; unite Sfumatezza, sj. blending., union of the colours Sfumáto, Sfummato, a, adj. eva rated, 5:0. Sgabbia're, m. l. to take out oft e cage Sgabbia'to, a, ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
Los reformadores de la España contemporánea - Pagina 489
Con el sfumáto propio de las cosas que se ven en el pasado y con los aditamentos que presta a esas mismas cosas la vivencia presente y sus exigencias, el presidente de la Residencia encomiaba el empeño del centro dirigido a la creación ...
6
Orthographe et prononciation en français - Pagina 214
... sexualiser C. 4 sek-s-qa-li-ze seyant se-jâ sforzando sfoRt-san-do, -sân- ef -sà-, sfoRd-zan-do, -zân- ef -zà- sfumato sfu-ma-to snabbat Ja-bat snabouot Ja-bwo snah Ja shake-hand fe-kend ef -kâ:d shakerJe-kœ:R shakespearien Jek-spi-Rjè ...
Léon Warnant, Louis Chalon, 2006
7
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
... tone or chord Sfu-ma-tO \sfu-'ma-(i)t6\ n [It, fr. pp. of sfumare to evaporate] (1909) : the definition of form in painting without abrupt outline by the blending of one tone into another So symbol seaborgium SG abbr 1 sergeant 2 solicitor general ...
Akkordes. sfumato [
sfu'ma:to) <Adv.) [Ital. sfumato. zu: sfumare = abtönen, zu: fumo < lat. fümus = Rauch) (Kunstwiss.): mit weichen, verschwimmenden Umrissen gemall, so daß das Bild wie durch eilten zarten Schleier gesehen erscheint.
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
