Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siéstă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIÉSTĂ

fr. sieste
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIÉSTĂ AUF RUMÄNISCH

siéstă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIÉSTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siéstă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siéstă im Wörterbuch Rumänisch

BLEIBT selten Ruhe nach Mittag. \u0026 # X25ca; Lass sie nach dem Mittagessen schlafen. [G.-D. Siesta; Sil. Si-es-] SIÉSTĂ ~e f. rar Odihnă de după prânz. ◊ A-și face ~a a dormi după prânz. [G.-D. siestei; Sil. si-es-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siéstă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SIÉSTĂ


celéstă
celéstă
cuéstă
cuéstă
derméstă
derméstă
fiéstă
fiéstă
féstă
féstă
géstă
géstă
nuligéstă
nuligéstă
podéstă
podéstă
primigéstă
primigéstă
péstă
péstă
tempéstă
tempéstă
téstă
téstă
véstă
véstă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SIÉSTĂ

siderurgíe
siderurgíst
sideruríe
sidílă
sidílcă
síe
siemens
sienít
siéptru
siergán
siéș
síeși
sifili
sifilídă
sifilifobíe
sifiligráf
sifiligrafíe
filis
sifilític
sifilo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SIÉSTĂ

aboliționístă
acordeonístă
activístă
acuarelístă
acupuncturístă
acvafortístă
acvarístă
aeromodelístă
afacerístă
africanístă
agrochimístă
albgardístă
algebrístă
alienístă
alpinístă
altístă
americanístă
analístă
anarhosindicalístă
anarhístă

Synonyme und Antonyme von siéstă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIÉSTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siéstă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von siéstă

MIT «SIÉSTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von siéstă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIÉSTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von siéstă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von siéstă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siéstă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

午休
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

siesta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम देशों में दोपहर की अल्प निद्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيلولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сиеста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

siesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sieste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur siang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Siesta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シエスタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낮잠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siesta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩ trưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वामकुक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siesta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sjesta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сієста
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

siéstă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσημεριανός ύπνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siesta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siesta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siesta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siéstă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIÉSTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siéstă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siéstă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIÉSTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siéstă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siéstă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siesta
A blue backpack.
Ginger Foglesong Guy, 2005
2
Siesta
This densely populated saga by a Georgia-based writer is very much of its time and place: the year 1932, the place an Alabama-Georgia border town large enough to contain a wide spectrum of characters, small enough to be seen in the round.
Berry Fleming, 1935
3
Spanish Agriculture: The Long Siesta, 1765-1965
A detailed analysis of Spanish agricultural history, explaining why it changed so slowly.
James Simpson, 2003
4
Siesta Lane: One Cabin, No Running Water, and a Year ...
Traces a year during which the author withdrew from her mainstream life in Chicago to experience life in a green commune in Oregon, where she discovered herself while engaging in environmentally conscious lifestyle practices. 15,000 first ...
Amy Minato, 2009
5
Art of the Siesta: A Book about Stealing Moments of Repose
Looks at the importance of a siesta in literature, art, and philosophy.
Thierry Paquot, 2005
6
Deadworld: The Last Siesta (Graphic Novel):
Gary Reed, Gary Francis. illustrated by Mark Bloodworth lettered by laymes Reed DEADWORLD: THE LAST SIESTA digitally released by Caliber Comics (WWW.calibercomics.com). Deadworld Last Siesta0002.
Gary Reed, ‎Gary Francis, 2014
7
Siesta And The Midnight Sun,The: How Our Bodies Experience ...
In The Siesta and the Midnight Sun, award-winning science writer Jessa Gamble explores the continuing significance of the biological clocks that governed our lives before modern technology annihilated the night.
Jessa Gamble, 2011
8
Siesta Beach Hcg Lifestyle
Throughout the book Dr. Carlson reviews the medical literature showing health benefits of a low-carb lifestyle and how low-fat dieting has failed us.
Robert G Carlson Md Facs, 2013
9
Siesta
These tin works follow the tradition of paintings images on sheets of tin in central Mexico. Nakamura is compelled to create a physical connection to the art. His art provides a tactile as well as a visual experience.
Joel Nakamura, 2002
10
Tödliche Siesta
Dietrich H. Sturm. Tapferes Mädchen! Zorn und Aggression entstehen meist aus Hilflosigkeit und dem Gefühl verletzter Würde, habe ich irgendwo gelesen. Angerer muss sich demnach ziemlich hilflos und gedemütigt fühlen, nach dem ...
Dietrich H. Sturm, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siéstă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/siesta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z