Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șifón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘIFÓN

șifón (-oáne), s. n. – Țesătură de bumbac. Fr. chiffon.Der. șifona, vb., din fr. chiffonner; șifonier (var. șifonieră), s. n. (dulap de haine), din fr. chiffonnier.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ȘIFÓN AUF RUMÄNISCH

șifón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘIFÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șifón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șifón im Wörterbuch Rumänisch

SIFÓN ~ oáne n. 1) Dünner und dichter Baumwollstoff, hauptsächlich aus Leinen. 2) bei pl. Sorten solcher Stoffe. ȘIFÓN ~oáne n. 1) Țesătură subțire și deasă de bumbac, din care se confecționează, în special, lenjerie. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șifón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘIFÓN


antifón
antifón
autosifón
autosifón
frazifón
frazifón
grifón
grifón
limnifón
limnifón
minifón
minifón
navifón
navifón
termosifón
termosifón
tifón
tifón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘIFÓN

șicleálă
șiclí
șiclít
șíclu
șicuí
șicuiálă
șicuíre
șicuít
șí
șifloítru
șifoná
șifonábil
șifonabilitáte
șifonáre
șifonát
șifoniér
șifoniéră
șiftúh
șihó!
șiísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘIFÓN

aerofón
alofón
anglofón
arabofón
audiofón
autocasetofón
autofón
aviofón
balafón
bufón
casetofón
colofón
cordofón
cristalofón
dactilofón
diafón
dictafón
digicasetofón
discofón
dublucasetofón

Synonyme und Antonyme von șifón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘIFÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șifón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von șifón

MIT «ȘIFÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șifón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘIFÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von șifón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șifón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șifón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المياه الغازية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сода
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Soda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước ngọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோடா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сода
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șifón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șifón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘIFÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șifón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șifón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘIFÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șifón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șifón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Spanish Building Terms: With an Introduction ...
... veneer sierra respaldada fsaw, gents/back sifón m siphon; waste trap sifón de botella m trap, bottle sifón de ducha m shower trap sifón de grasa m grease trap (for drainage system) sifón de multiposición para fregaderos m trap, multiposition ...
David Harman, 2008
2
The British Flora: Containing the Select Names, ... - Pagina 209
7p. VI. VIL Sisón. Involucra commonly tetraphyllous, corollas uniform, petals lanceolate, inflex, fruit ovate, ftriate. 1. Sifón Amomum. L. 362. Stum aromaticum Si fen off- Tourn. 308- R. 2 il. Sifon qüod Amomum ojficinii nofiris. В. 154. Stone Sifón.
Stephen Robson, 1777
3
Principios Elementales de Fisica Experimental Y ... - Pagina 195
Sifon de salida constante. — Conformo a lo dicho, para que una salida por el sifon pueda ser constante, es preciso que las alturas del liquido en las dos ramas no varien ; lo que se consigue manteniendo el aparato en equilibrio por medio de ...
Pedro P. Ortiz, 1862
4
Escale în timp și spațiu
Dar incidenţa procedeului loveşte mult mai departe. Reluarea cuvântului sifon (el însuşi o vocabulă ascuţită, oarecum săltăreaţă, onomatopeică şi zgomotoasă, atrăgând atenţia ca şi iul din ivre al lui Mallarmé în poezia începând cu Le vierge, ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
5
Circumcision and Human Rights - Pagina 187
Just like the heat of fire can weaken the iron, and the cool of water can strengthen it again when gilded; likewise, the weak penis due to circumcision will get strong again after gilding (sifon) in the vagina. This is why the first sexual intercourse ...
George Denniston, ‎Frederick Hodges, ‎Marilyn Fayre Milos, 2008
6
Prin alții spre sine
(Se cuvine a nu uita că însăilarea sifon, sifon albastru e totuşi, concomitent, şi un descrescendo, o coborâre, un descensus ad inferos 4 – infernul mitocăniei. Nu numai că bea sifon, ci îl mai şi bea dintro butelie grosolan colorată! Şi era nevoie ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
7
M-am măritat cu un comunist
descriso mai târziu mamei mele cât am putut eu mai bine şi despre care mama mia spus apoi că era o rochie albă de şifon plisat cu pelerinuţă şi o eşarfă de şifon verde smarald. Când iam descris coafura, aşa cum miam amintito, mama mia ...
Philip Roth, 2013
8
Purificare
Eşarfe de şifon li se unduiau în păr sau la gât. Verişoara ei se plânsese, pe bună dreptate, că fustele lor erau prea scurte, însă şi ea purta o eşarfă de şifon pe cap. Erau la modă acele eşarfe de şifon. Feţele tinerelor erau pline de speranţă.
Sofi Oksanen, 2012
9
Arreglos Para El Hogar - Pagina 40
Desenroscar la tuerca que conecta el sifón con la tubería del desagüe. ® Desenroscar la tuerca que conecta el otro extremo del sifón con la tubería del desagüe; si está rígida utilizar una llave. Si el sifón tiene forma de botella, desenroscar la ...
Deanna Campbell, 2006
10
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ... - Pagina 127
Los estanques pequeños se pueden drenar parcial o totalmente por medio de un sifón (Sección 89). Una de las limitaciones de este método es que la salida del sifón debe estar al menos 20 cm por debajo del nivel al que se quiere drenar. 4.
J. F. Muir, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șifón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sifon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z