WAS BEDEUTET SIMBRÍE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «simbríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von simbríe im Wörterbuch Rumänisch
SIMBRIZE und f. 1) Zahlung an eine Person, die bei einem Meister beschäftigt ist. \u0026 # X25ca; Ein Diener ohne harte Arbeit ohne Gewinn zu sein. Jemand mit jemandem als Angestellter halten. 2) Gehalt an Söldner; Soldaten. 3) Erleuchtung, um eine gemeinsame Sache zu erreichen. [G-D.simbriei; Sil-Bri- / Saphir + Suf SIMBRÍE ~i f. înv. 1) Plată acordată unei persoane angajate la stăpân. ◊ A fi slugă fără ~ a munci din greu fără nici un câștig. A ține pe cineva cu ~ a avea pe cineva în calitate de angajat. 2) Salariu plătit soldaților mercenari; soldă. 3) Întovărășire cu scopul de a realiza un lucru comun. [G.-D.simbriei; Sil sim-bri-] /sâmbră + suf. ~ie
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «simbríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «SIMBRÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
simbríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
simbríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
... ce sa se rèscumpere párintele parte moldovenéscà sä slujéscä. pentru rëscumpërarea copíilorůlui pe stäpànulů çigancii, saü a çiganului, si cu copíiî inpreunä ce vorü fi de vêrsta, socotindu-se slujba iiesce-cäruia, cate 12 lei pe anů simbríe, ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 58
... în: ,Mosneagul, pofticios si hapsin, se ia dupa gura babei" (I, 22/13); simbrie (< simbrä): „Sä si-o ieie ca simbríe'd, 132/30). 3.1 8.6. Varianta foneticä pasere, pl. paseri, päseri, poate a vea aceeasi motivatie: tendinta spre forme hiperl iterare.
3
Dichiaratione delle Lamentationi di Gieremia profeta. ... - Pagina 5
... le più sue sozzc macchic ínsino 22 nelle simbríe delle vesti, e cost (ciocb camente , che non ha mai ripensitto al fine , cioè al castigo , che nc doueua seguire: di modo che '3 a maraui lia confusa,& abbassa ta altroue nó ha ouc riconsoîtrsi ...
Francesco Panigarola, 1586
4
Gli annali ecclesiastici del R.P. Cesare Baronio; ridotti ... - Pagina 318
... che non solamente a gara procurauano di pur toccarin le simbríe ,* ma a lui solo una uolta l'anno concedeuano l'entrarein Sonda sanäorum . E morto che egli fù ;perle querele del popolo,minacciaco ne sul Anano da Albino, e spoglia to del ...
Cesare Baronio, Francesco Panigarola, 1593
5
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino ... - Pagina xiii
... _se per la m'anaanagloria n di Dilazar le simbríe della temporal potenza Be i Papi, 0 pure per segre”te mire B'ingrandir la propria casa: `giace/tè egli tendeva a3 innalzare » A lzssandro , ei) [ppolito amenaue -lmflaräi, l' uno Bi Giuliano .
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1764
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro ... - Pagina 214
Al disteso de' dac sianchi,c delia schiena, edel petto era orlats per lungo, equcsti orli son quelli, che nel sacro testo si chiaman simbríe : a qucsti erano aíïìllè alcune bendedi color cero- leo, dalle quale si allacciavano, e uni va- no le quattro ...
ET. simbrie. simbríe Pl. -bríi S. f. (1563 CORESI PRAXIU 291) Lohn M., Löhnung F., Sold M. Multi slujesc la boieri ... au pentru simbrie au pentru cinste si vrednicie (MÄRG.2 156 b). Si ... räpäosä înteleptul Amßlohie sä-si ia simbria nevointei si ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
8
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Dai popoli dell' A/j'rica i Greci presero la -uesle , e l' Egìda ”ei Simulacri di Minerva : poicbì- oltre l' eflPre il ve/líto delf/íflricane di cuoio, ed oltre cbe le simbríe , cbe dall' Egidi pendono , non sono di serpenti, ma fatte disugatti , tutto' il reslante è ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784
