Bedeutung von "síncer" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÍNCER

fr. sincere, it. sincero, lat. sincerus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÍNCER AUF RUMÄNISCH

síncer

WAS BEDEUTET SÍNCER AUF RUMÄNISCH

Definition von síncer im Wörterbuch Rumänisch

SINNER (~ i, ~ e) (über Leute), die nichts verbergen; bereit, ihre Gedanken auszudrücken, ohne sie zu verbergen; unfeigned; geöffnet.

SÍNCER ~ă (~i, ~e) (despre persoane) Care nu tăinuiește nimic; dispus să-și exprime gândurile fără a le ascunde; neprefăcut; deschis.

SYNONYME VON «SÍNCER» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «síncer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von síncer

adevărát · cinstít · deschís · franc · fățíș · loiál · nefățărít · prost

ANTONYME VON «SÍNCER» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «síncer» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von síncer

fățárnic · mincinós · perfíd · prefăcút

ÜBERSETZUNG VON SÍNCER

Erfahre, wie die Übersetzung von síncer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von síncer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «síncer» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诚意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: honest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सच्चाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صادق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искренность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinceridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আন্তরিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sincérité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keikhlasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ehrlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誠実
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ikhlas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chân thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिकपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: samimiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sincerità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczerość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щирість
• Rumänisch: síncer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τίμιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eerlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppriktighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppriktighet

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍNCER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von síncer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit síncer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recueil des déclarations de prise de nom patronymique des ...

... SEE SEE SEE SEE SEE SAL0M0N S I NCER ALEXANDRE SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER SI NCER WEI0ENBACH BLUEM WEIDENBACH LEVY WEI0ENBACH WEIDENBACH WEI0ENBACH WEIDENBACH WE ...

Pierre Katz, 1999

The Politics of German Social Democracy, 1878-1890 - Pagina 298

HE Quest one D THE si NcER 1 TY of THE Soci AL DEMocrats; THEY WERE. M.A.K. NG AMENDMENTS TO BUDGE T S BUT HAD NEVER PUT ANY OF THE 1 R DEPuT | Es on THE BUDGET comM ITTEE. MoRE i Nc is I ve. LY, HE Po I ...

Vernon LeRoy Lidtke, 1962

The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...

... ELBA 5 OF LEHR S l NCER ALBERT 2496337 04 07 57 MISS BETSY 3 VAX L 16 MISS BETSY 855 S I NCER ALBERT 2496336 03 27 S7 I AOYS SUE E N EMPRESS MAX L 16 LADYS QUEEN MOTHER 4 S I NCER ALBERT EUREKA S Г) ...

American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1959

The History of England: From the Invasion of Julius Caesar ...

... of a safe-conduct inss his fat'our: That isctthe Spanish monarch were sincere in his professions, 'a sevv monthemust finish the treaty of marriage, dctand bring the-Infants. into England; if he were not si'ncer'e, the folly was still more egregious ...

David Hume, 1782

A Complete and Universal English Dictionary: Including ... ...

to scorch, or burn in a flijjhtor lupcrfKial manner. SI'NCER, [the^-pron. hard]/, one whose profession is to ling. Sl'NGING- MASTER,/ one who teaches to sing. SI'NGLE, [*t*gt] a. [Jtrtguluj, Lat-] not more than one; Only one. Particular or individual.

James Barclay (Curate of Edmonton.), 1799

Final environmental impact statement/proposed resource ... - Pagina 54

... please contact Paul Cleary l777-7S74) at my State Planning Coordinator's 0ffice. rfon r a/ s i ncer e l y , EM: pel Enclosures cc: Millary Oden w/encl. Response 21-1: The intent of the plan is to provide sufficient flexibility to enable exceptions ...

United States. Bureau of Land Management, 1985

Alice Faye: A Bio-bibliography - Pagina 49

A Bio-bibliography Barry Rivadue. New York Daily Mirror (August 4, 1937) - "Miss Faye has an enchanting role which she plays with engaging charm and s i ncer i ty . . . no one sells a song so artfully." London Times (October 11, 1937) - "Miss ...

Barry Rivadue, 1990

An Enquiry Concerning Political Justice: And Its Influence ...

SECTION 11. . t ; O F SI N C E R ITT. Nature os this virtue. — Its effects — upon our own actions — upon our neighbours. — Its tendency to produce fortitude. — Effects of insincerity. — Character which fncerky would acquire to him who ...

William Godwin, 1793

The Royal English dictionary: or, A treasury of the ...

SI'NCER, S.' one whose profession is to ting. SINGINCM ASTER, S. one who teaches t> sing. » SINGLE, Adj. [Jingulut, Lat.] not more than one. Only one. Particular ot indivi- dual. Not compoundeJ. Alone, or w&» any assistant. Unm. fried.

Daniel Fenning, 1763

Legal Correspondence of the Petition to the Visitor: ... - Pagina 205

If you are now able to spend time revising the thesis, I would be happy to look at a couple of draft chapters and comment in detail. V~l~rs s i ncer Lawrence Free I)cl~artm~nt of War Studies 2 September 1993 Glenn Segell: supervisor's ...

Glen Segell, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍNCER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff síncer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mor Josep M. Magrinyà, un dels fundadors del Grup Blanquerna

La meva família el recorda amb molta d'estima. El meu síncer còndol a la seva família. Valoració:9menosmas. Per Toni, fa dervers d'un any. Descansi en pau. «Diari de Balears, Sep 14»