WAS BEDEUTET SLUȚÍT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sluțít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sluțít im Wörterbuch Rumänisch
SLUTIFI, DIENST, HINZUFÜGEN. (Über Wesen) Wer ist wahnsinnig geworden? S. ext. was sehr, sehr hässlich geworden ist. [Var .: (inv.) Slutít, -a adj.] \u0026 # X2013; V. Bedient. SLUȚÍT, -Ă, sluțiți, -te, adj. (Despre ființe) Care a rămas slut; p. ext. care a devenit pocit, foarte urât. [Var.: (înv.) slutít, -ă adj.] – V. sluți.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sluțít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SLUȚÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sluțít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sluțít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povestirile unui vânător
Da” e adevărat, a întrebat Kostea, că Akulina-toanta de-atunci sa şi SCrântit, de când a căzut în apă? – De-atunci... Şi cum îi acuma! Da” se spune că înainte era frumoasă. Duhul apei a sluţit-o. Nu s-o fi aşteptat s-o scoată oamenii aşa repede.
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(adesea subst.) 1. cu un aspect dezagreabil din cauza anomaliilor, deformărilor pe care le are; diform, desfigurat, mutilat, pocit, schilod: ah! faţa mea cea slută goneşte-orice privire! BOL; 2. (p. ext) care este foarte urît; slutit, hidos: fata babei era ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
Cine te-a sluţit aşa ? îi văzuse gaura din locul urechii şi nasul umflat la vîrf şi nu s-a putut stăpîni, izbucnind în hohote de rîs : — Cine te-a sluţit aşa, Atanasie ? Bată-te să te bată, că pocit mai eşti... Tronciu o privea năuc, izbucnind şi el în rîs ...
4
Opere: Fecioarele despletite. Concert din muzica de Bach. ...
... chinurile brutale... sluţit şi trist, oribil de trist şi de sluţit... în sfîrşit, acum acolo, catafalcul, biserica, corul, laolaltă, pe cînd în el se petrecea ceva neobicinuit. Un fel de fermentare şi de dizolvare. Toate imaginile — el, Sia, ceilalţi — compuse şi ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1979
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 2 - Pagina 1624
... din urma fapt intrând în prevederile art. 240, Curtea de Apel, când a constatat ca recurentul. prin lovirile date reclamantului, i-a sluţit un deget pe toata vieaţa, a facut o buna aplicare a acestui text de lege şi n'a comis nici exces de putere; Ca ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
6
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 89
Matei n-a voit să facă aceasta, ci a poruncit ca în ziua următoare, de faţă cu solii, să i se taie cu totul jumătate din nas şi buza de sus şi să fie sluţit. Tăbăcarul a fost ţinut apoi o vreme închis la Tăbăcarul curte în haine proaste, spre mare ruşine ...
Georg Kraus, Gh Duzinchevici, Eugen Reus-Mîrza, 1965
Cuminte, aştepta săi revină stăpâna. Dar stăpâna, frecânduşi mereu degetele de poale, nuşi putea desprinde ochii de la obrazul fratelui, întrebânduse ce cruntă întâmplare la sluţit aşa, că aproape să nul mai cunoască. Radu Comşa observă ...
... cnut, carabină, armăsar, căţea: „Spinările zdrelite şi deştele zdrobite/ De cnutul domnişoarei cu cizme şi nădragi,/ Că a sluţit călare o sută de iobagi”67. Nimic, aşadar, cum se va vedea, din varianta sămănătoristpoporanistă a stăpânei bune, ...
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 485
... sluţit şi alterat, iar Critica însăşi a devenit o carte contradictorie, al cărei sens, tocmai de aceea, nu l-a putut înţelege nimeni foarte limpede. Amănunte în această privinţă, precum şi presupunerile mele în legătură cu motivele şi slăbiciunile ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
El nu avea parte defel de bucuria noastră, afară de chipul său sluţit de ciumă şi de ochii în care Moartea stinsese doar pe jumătate focul molimei, şi care păreau să urmărească cu interes veselia noastră, aşa cum poate că morţii urmăresc ...
