Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smoálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SMOÁLĂ

smoálă s. f. – Gudron, catran. – Var. zmoală, Mold. șmoală și der. Sl. (bg., sb., pol.) smola (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 352; Conev 42). – Der. smoli, vb. (a unge cu smoală, a cătrăni; refl., a se prăji, a se pîrli), din sl. smoliti; smolit, adj. (uns cu smoală; oacheș, brunet); smolniță, s. f. (loc, pămînt argilos), din sb. smolnica (Scriban).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SMOÁLĂ AUF RUMÄNISCH

smoálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SMOÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smoálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smoálă im Wörterbuch Rumänisch

smoál s s., g.-d. Kunst. Pech smoálă s. f., g.-d. art. smoálei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smoálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SMOÁLĂ


acioálă
acioálă
acĭoálă
acĭoálă
boálă
boálă
brioálă
brioálă
chercheboálă
chercheboálă
coálă
coálă
crăstoálă
crăstoálă
hondoálă
hondoálă
hultenoálă
hultenoálă
macioálă
macioálă
moșcoálă
moșcoálă
moșmoálă
moșmoálă
natahoálă
natahoálă
nataioálă
nataioálă
oálă
oálă
pașoálă
pașoálă
poálă
poálă
poțoálă
poțoálă
pârjoálă
pârjoálă
pârpoálă
pârpoálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SMOÁLĂ

smîrd
smoátic
smocăí
smocăiálă
smocăít
smocăní
smocăníre
smochín
smochínă
smóching
smochiní
smochiníre
smochinít
smochinúță
smocói
smócot
smocoteálă
smocotí
smocotít
smoculéț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SMOÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
aĭureálă
radioșcoálă
răscoálă
saraoálă
stamboálă
standoálă
teleșcoálă
traistă-goálă
troálă
târhoálă
școálă
șoálă
țoálă

Synonyme und Antonyme von smoálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMOÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smoálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von smoálă

MIT «SMOÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von smoálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMOÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von smoálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von smoálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smoálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arremesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pech
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jarak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळपट्टीवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zift
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pece
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smoła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

smoálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toonhoogte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonhöjds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smoálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMOÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smoálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smoálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMOÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smoálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smoálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 25 - Pagina 70
Ta be] a 2 L I A N T U L Punct de ínmuiere Bitum pétrolier parafinos tip D Smoalä de eocsen'e Smoalä de coeserie Smoalä de coeserie Smoalá de coeserie Smoalá de coeserie Smoalä de coeserie Smoalá de semicarbonizare "*) °C Carbon ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1963
2
Vița de vie și vinul de-a lungul veacurilor - Pagina 374
Smoala de fapt, ca şi alcoolul, joacă rolul de a opri refermentările şi fermentaţiile secundare, atît de vătămătoare vinurilor insuficient alcoolice. Se smoleau pereţii interiori ai vaselor de lut care trebuiau să conţină vin. Descrierea a fost făcută de ...
I. C. Teodorescu, ‎Ștefan C. Teodorescu, ‎Gh Mihalca, 1966
3
Legendele sau basmele românilor
Acesta porunci la nişte credincioşi ai săi ca să aibă pregătit la îndemână câteva cazane cu smoală, să le fiarbă în ziua nunţii şi când va fi îndeseară să aştearnă pe drum smoală. După ce puse la cale toate astea, se duse la nuntă. De cum ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Basmele românilor (Romanian edition)
Acesta porunci la nişte credincioşi ai săi ca să aibă pregătite la îndemână câteva cazane cu smoală, să le fiarbă în ziua nunţii şi când va fi înde seară să aştearnă pe drum smoală. După ce puse la cale toate astea, se duse la nuntă. De cum ...
Petre Ispirescu, 2012
5
Cele mai frumoase basme turcesti
Prinţul: — Dacăi aşa, unge crengile cu smoală şi prinde porumbiţa! Grădinarul împlini porunca prinţului şi unse crengile cu smoală. A doua zi dimineaţă, porumbiţa veni din nou, se aşeză pe o creangă şi zise: — Crengile pe care mă aşez să ...
Anonymous, 2012
6
Povești populare românești - Pagina 310
Ba nu i-a mers mult, că intr-o zi, veni la el un băiat tînăr, frumos şi voinic, îmbrăcat în chip de fămeiemîşi mînjisă mîinile cu clei şi cu smoală, că aflasă de popă ce făcea, da asta eria cu multe sute de ani in urmă. Intră şi el să se spovedească.
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 270
Lianţii optimi pentru cocsificarea brichetelor sînt smoala de cocsă- rie, smoala de fluidizare şi smoala proprie. 5. Randamentele de produse chimice arată, că la cocsificarea brichetelor se obţin cam aceleaşi produse chimice cantitativ şi ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
8
Cele mai bune surori
În fiecare primăvară, tata umplea crăpăturile cu smoală, ca să nu se lărgească. Ne plăcea să ne băgăm degetele de la picioare în chestia aceea neagră și vâscoasă. Întro zi, la primele picături ale unei ploi de dupăamiază, Marta a fugit în ...
Colleen Sell, 2013
9
Un trib glorios și muribund
Ciocanele se apropiau de tinichea, loveau, tare, ușor, lent, repede, iar zgomotul produs de ele, ritmul acela care odinioară curățase orașul de draci, intra în urechile Sfârșitului ca un praf de smoală. Praful acesta, fiind vremea proastă, ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
10
Poveștile Fraților Grimm
Leneşa ajunse acasă, acoperită din cap până în picioare cu smoală, iar cocoşul, când o văzu, începu să cânte: — Cucurigu, cucurigu, fata noastră cea murdară sa întors acasă! Şi smoala rămase pe ea şi nu mai putu, cât trăi, so îndepărteze.
Frații Grimm, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smoálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/smoala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z